 Добросовестный приобретательАДАЛ АЛУУЧУ – ажыратып берүүгө акысы жок башка б
рөөдөн, аны билбей, же аны билүүсү мүмкүн болбой
уруп, бекерге эмес мүлк алган адам. А. а. ал мүлктү | Договор меныАЙЫРБАШТОО КЕЛИШИМИ – арбир тарап бир товарга ба
шка бир товарды айырбаштоо менен, экинчи тарапты
менчигине өткөрүп берүүгө милдеттенген келишим |
Добросовестность, разумность и справедливостьАКНИЕТТҮҮЛҮК, АКЫЛКӨЙЛҮК ЖАНА АДИЛЕТТҮҮЛҮК – су
ъектерге өздөрүнө тийешелүү жарандык укуктарын
ишке ашыруунун чектерин аныктоого көмөктөшүүчү | Договор финансирования под уступку денежного требованияАКЧА ТАЛАБЫН КЫЮУГА БАЙЛАНЫШКАН КАРЖЫЛОО КЕЛИШИ
И – бир тарап (каржылоо агенти) экинчи тарапка (к
рдарга) кардардын акча талабынын эсебине анын кө |
Договор возмездного оказания услугАКЫЛУУ КЫЗМАТ КӨРСӨТҮҮ КЕЛИШИМИ – аткаруучу тап
ырык ээсинин тапшыруусу боюнча кызмат көрсөтүүг
ө (белгилүү иштерди бүткөрүүгө же белгилүү ишкер | ДознаниеАЛГАЧТЕРГӨӨ – кылмышты алдынала иликтөөнүн түрү
. Алдынала тергөөдөн А. аны ишке ашыруучу органы,
шондой эле алардын процесстик иштеринин көлөмү |
ДознавательАЛГАЧТЕРГӨӨЧҮ – алгачтергөө органдарынын кызма
адамы, болбосо алгачтергөө органынын начальниг
иш боюнча сотко чейинки тергөө өндүрүшүн тапшыр | Доставлено с неоплаченной пошлиной (ddu)АЛЫМДАРЫ ТӨЛӨНБӨЙ ЖЕТКИРИЛДИ (DDU) – Инкотермс эре
жеси боюнча коюлган шарт. Ал боюнча сатуучу өз то
арын соода-сатык келишиминде көрсөтүлгөн ташып |
Доставлено с оплаченной пошлиной (ddp)АЛЫМДАРЫ ТӨЛӨНҮП ЖЕТКИРИЛДИ (DDP) – Инкотермс эреж
еси боюнча коюлган шарт. Ал боюнча сатуучу өз тов
рын соода-сатык келишиминде каралган күнү же мөө | Доверенность по вкладуАМАНАТ БОЮНЧА ИШЕНИМ КАТ – аманат ээсинин башка
дамга банктагы аманатын бүтүндөй же жарым-жарты
ай алуу укугун берген буйругу. А. б. и. к. акчаны би |
Досмотр (содержания)АҢТАРУУ – бажы көзөмөлүнүн адаттан тыш таризи; э
аралык аэробекеттин бажы көзөмөлүнүн аймагында
же транзиттик аймагында турган, болбосо бажы чег | Добрые услугиАРАЧЫ КЫЗМАТТАР – эларалык талаштарды тынчтык ж
лу менен чечүү каражаттарынын бири; чатакташкан
ардын ортосундагы байланышты калыбына келтирүү |
Договор банковского вклада (депозита)БАНКТЫК АМАНАТ КЕЛИШИМИ – аманат салуучудан же
ал үчүн келип түшкөн акча кошундусунан (салымды)
абыл алган банк же башка
кредит мекемеси (мында | Договор банковского счетаБАНКТЫК ЭСЕП КЕЛИШИМИ – банк же башка кредиттик
екеме (мындан ары – банк) кардарга (эсептин ээсин
е) ачылган эсепке келип түшкөн акча каржатын кабы |
Доказательства первоначальныеБАШТАПКЫ ДАЛИЛ – алгачкы булактардан алынган да
илдер. Алар көргөн күбөлөрдүн көрсөтмөлөрүнүн, ч
ыныгы документердин жардамы, кандайдыр бир из ка | Доказательства вещественныеБУЮМ ДАЛИЛ (АЙГАК БУЮМ) – эгер кылмыш куралы ката
ы кызмат өтөгөндүгүнө негиз бар болсо же ал өзүн
кылмыш изин калтырса же кылмыш аракетинин объек |
Доходы бюджетаБЮДЖЕТ КИРЕШЕСИ – көбүнесе КРдин салык мыйзамда
ында белгиленген бюджетке түшүүчү тикелей жана
ыйыр салыкттардын ж. б. кирешелердин эсебинен тү | Договор о срочном обмене валютыВАЛЮТАНЫ МӨӨНӨТТҮНДӨ АЛМАШТЫРУУ ЖӨНҮНДӨ КЕЛИШИМ
– мурда аныкталган күнү белгилүү сандагы бир ва
ютаны белгилүү сандагы экинчи валютага алмаштыр |
ДоказываниеДАЛИЛДӨӨ – кылмыш ишин акыйкат чечүү үчүн, жагда
лар тууралуу иш жүзүндөгү далилдерди жыйноо, тек
шерүү жана баа берүү боюнча сот өндүрүшүнүн башк | Доказательственное правоДАЛИЛДӨӨ УКУГУ – кылмыш-жаза-процесстик укук чен
емдери: а) иш боюнча далил катары кызмат кыларын;
) далилдей турган жагдайлар алкагы; в) далилдөө м |
Допустимость доказательстваДАЛИЛДӨӨ ЧЕГИ – процесстик укукта Д. ч. сакталган
дыгын аныктоо талабы, демек, ал далилдер мыйзамда
каралган каражаттар аркылуу алынгандыгын териш | Доказательства (судебные)ДАЛИЛДЕР (соттук) – конституциялык, жарандык, эко
номикалык, кылмыш иштерин туура териштирүүдө маа
ниси бар жагдайлар тууралуу баардык факты, маалы |
Достаточность доказательства (или их совокупности)ДАЛИЛДИН ЖЕТИШТҮҮЛҮГҮ (же алардын жыйындысы) – д
лилдерге карата мыйзам тарабынан коюлуучу талап
тардын бир түрү; бир нерсени бекемдөө үчүн чогулт | Достоверность доказательствДАЛИЛДИН ИШЕНИМДҮҮЛҮГҮ – чындыкка дал келиши бо
нча, далилге карата мыйзам тарабынан коюлган тал
аптардын бир түрү. Д. и-нө ынануу – демек, күбөөнү |
ДокторантДОКТОРАНТ – илим кандидаты илимий даражасы бар б
олуп, илим доктору илимий даражасы боюнча илимий
иш жактоо үчүн докторантурага кабыл алынган адам | ДокументДОКУМЕНТ (лат. documentum – далил, күбөлүк) – сактоо жа
на коомдук пайдалануу максатында мезгил жана мей
киндик боюнча берүү үчүн текст, сыналгы же үналгы |
ДонорДОНОР (ЖАНЖАРДАМ) (лат. dono – сый тартуулайм) – 1) ме
дициналык максат үчүн өз канын тапшырган адам; 2)
з мүчөсүн жана/же эт-терисин башка бирөөгө берүү | ДосьеДОСЬЕ (АЙГАКТАМА) (от фр. dossier – иш) – кандайдыр би
маселеге, ишке, жакка тийешелүү документтер топ
ому, ошондой эле, ошондой документтер салынган п |
ДотацияДОТАЦИЯ (КӨМӨКПУЛ) (орто кыл. лат. dotatio – белек, сад
ага) – 1) чыгашасын жабуу үчүн же дагы башка макса
та, жарандар менен уюмдарга жардам иретинде бери | ДоцентДОЦЕНТ (лат. docentis – окутуучу) – ал, адатта, жогорк
окуу жайында окутуучулук кылып, илимий жана усу
дук иштерди алпарган, илим кандидаты илимий дара |
=
=