Меню
Эл-Сөздүк

Цензура

ЦЕНЗУРА (лат. censura ) – ырасмий бийликтердин басма продукцияларынын мазмуунуна, жарыкка чыгарылышына жана таркатылышына, сахналык коюулардын, радио жана теле берүүлөрдүн мазмунуна жана аткарылышына (көрсөтүлүшүнө), а кээде ал бийликтер тарабынан керексиз же зыяндуу катары таанылган ойлордун жана маалыматтардын таралып кетүүсүнө жол бербөө же чектөө үчүн жеке кат алышууларга дагы көзөмөл жүргүзүүсү. Ишке ашыруу ыкмалары боюнча алдыналуучу жана кийинки болуп бөлүнөт. Алдыналуучу Ц. китептерди жарыкка чыгарууга, пьесаларды коюуга ж. б. алдынала уруксат алууну заралдыгын талаптайт, кийинкинин (жазалоочунун) маңызы Ц. талаптарын бузуу менен жарыяланган басылмаларга баа берүүсүндө, аларга карата тыюуларды жана чектөөлөрдү киргизүү-сүндө. Азыркы учурда көпчүлүк конституциялар (анын ичинде КР Конституциясы дагы) маалымат эркиндигин жарыялоо менен Ц-га түздөнтүз тыюу салат. Ошентсе да, дүйнөнүн көп эле өлкөлөрүндө өзгөчө кырдаал же согуштук абал жарыяланганда Ц. жүргүзүүгө жол берилет.

цензура

зат. 1. Басылып чыгуучу, сахнага коюлуучу ж. б. чыгармаларга мамлекеттик органдар тарабынан жүргүзүлгөн кароо.
2. Ушундай кароолорду жүргүзүп туруучу мекеме.
Основные характеристики
Часть речиИмя существительное
Ед. числоцензура
Множ. числоцензуралар
Связанные слова
ценз
Склонение по падежам - "цензура"
Ед. число
ПадежиЕд. число
Именительный Кто?, Что?цензура
Родительный Чей?цензуранын
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?цензурага
Винительный Кого?, Что?цензураны
Местный Где?, У кого?цензурада
Исходный Где?, У кого?цензурадан
Множ. число
ПадежиМнож. число
Именительный Кто?, Что?цензуралар
Родительный Чьи?цензуралардын
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?цензураларга
Винительный Кого?, Что?цензураларды
Местный Где?, У кого?цензураларда
Исходный Откуда?, От кого?цензуралардан

Примеры переводов: цензура

Кыргызский Русский
Мамлекетте сөзсүз түрдө цензура болушу керек, бирок ошол эле маалда, коомдун ичинде маданий турмуштагы адепсиз көрүнүштөр жөнүндө өз оюн ачык айтып, сындоо укугу таанылууга тийиш. Там не должно быть правительственная цензура, но это также означает, что в обществе существует право высказываться о и осуждать безнравственных тенденций в культурной жизни.
Кээ бир учурда, өзгөчө улуттук коопсуздук көйгөйлүү болгон Экинчи дүйнөлүк согуштун маалында маалыматтын айрым түрлөрүн таратууга чектөө коюлган, бирок жалпысынан алганда, өкмөт цензура менен алектенбейт. Там были времена, особенно во время Второй мировой войны, когда национальная безопасность является проблемой и некоторые виды информации были ограничены из широкого распространения, но, в общем, правительство остается Руки прочь в отношении цензуры.

Примеры переводов: цензура

Кыргызский Английский
Мамлекетте сөзсүз түрдө цензура болушу керек, бирок ошол эле маалда, коомдун ичинде маданий турмуштагы адепсиз көрүнүштөр жөнүндө өз оюн ачык айтып, сындоо укугу таанылууга тийиш. There must be no government censorship, but it also implies that within society there is a right to speak out about and to censure immoral tendencies in cultural life.
Кээ бир учурда, өзгөчө улуттук коопсуздук көйгөйлүү болгон Экинчи дүйнөлүк согуштун маалында маалыматтын айрым түрлөрүн таратууга чектөө коюлган, бирок жалпысынан алганда, өкмөт цензура менен алектенбейт. There have been times, especially during World War II, when national security was an issue and certain types of information were restricted from wide distribution, but, in general, the government has remained hands-off with regard to censorship.

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)


Такое же слова на других языках:

RU


Похожие слова на других языках:

RU
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: