Kırgız «өнөр» çevirisi

өнөр: ир.
1. ремесло;
өнөр жай промышленность;
жеңил өнөр жай лёгкая промышленность;
оор өнөр жай тяжёлая промышленность;
өнөр жай товарлары промышленные товары;
өнөр жай ишканасы промышленное предприятие;
өнөр жайлык мааниси бар имеет промышленное значение;
өнөр-кесип профессия;
2. умение, ловкость; мастерство;
өнөр алды - кызыл тил погов. высшее умение - красноречие (букв. красный язык);
өнөрүң болсо, өргө чап погов. если у тебя есть умение, скачи вверх (действуй);
3. уловка, проделка;
жамандын бир өнөрү артык погов. у дурного одна проделка лишняя (от него жди пакости).

өнөр: өнөр
өнөр жай
өнөр жай банкы
өнөр жай бирикмеси
өнөр жай бюросу
өнөр жай географиясы
өнөр жай графикасы
өнөр жай капиталы
өнөр жай курулмалары
өнөр жай курулушу
өнөр жай өндүрүшү (экон.)
өнөр жай саясаты
өнөр жай статистикасы
өнөр жай тармагы
өнөр жай төңкөрүшү
өнөр жай транспорту
өнөр жай түйүнү
өнөр жай фирмасы (экон.)
өнөр жай экологиясы
өнөр жай экономикасы
өнөр жай эстакадасы
өнөр жайлык шпионаж
(экон.)
өнөр-кесип

өнөр: зат. 1. Бир нерсени жасоо, иштөө жолун, пайдалануу жөнүн билгендикти талап кылган кесип. Өтүк тигүү өнөрү. Эр жигитке жетимиш түрдүү өнөр аздык кылат (макал).
2. Чеберлик, усталык, билгичтик, маштык. Өнөрүң болсо өргө чап (макал). Өнөр менен оюлган оюу. Ат үстүндө ойноо өнөрүн көрсөттү.
3. Амал, айла. Жамандын бир өнөрү артык — жата калып ат үркүтөт (макал).
♦ Өнөр жай — сырьёлорду иштетүүчү, жерден казылып алынгандарды иштеп чыгуучу, курулуш ж.б. ушул сыяктуу иштерди жүргүзүүчү ишканалар, эл чарбасынын тармактары, Жеңил өнөр жайы. Оор өнөр жайлары. Машина куруу өнөр жайы. Курулуш өнөр жайы.

Kırgız Rusça

өнөр; изготовления;

өнөр жай үлгүсүнүн сыпаттамасы описание промышленного образца

өнөр жай үлгүсүнүн сүрөттөмөсүн; описание промышленного образца;

өнөр жай менчигинин объектисинин автору автор объекта промышленной собственности

Күндөлүк турмуш, көркөм өнөр жана маданият. Повседневная жизнь, Искусство и культура.

мындан ары - өнөр жай менчигинин объекттери далее - объекты промышленной собственности

өнөр жай менчигинин объекттерине болгон авторлук Авторство на объекты промышленной собственности

Төмөндөгүлөр өнөр жай үлгүлөрү катары таанылбайт. Ниже не будет рассматриваться в качестве промышленных образцов:

өнөр жай менчигинин объекттерине авторлук жөнүндө; Авторство на объекты промышленной собственности;

ойлоп табуулар, пайдалуу моделдер, өнөр жайлык үлгүлөр; изобретений, полезных моделей, промышленного образца;

Kırgız İngilizce

өнөр; workmanship;

өнөр жай үлгүсүнүн сыпаттамасы description of the industrial design

өнөр жай үлгүсүнүн сүрөттөмөсүн; description of the industrial design;

өнөр жай менчигинин объектисинин автору the author of the object of industrial property

Күндөлүк турмуш, көркөм өнөр жана маданият. Daily life, Art and Culture.

мындан ары - өнөр жай менчигинин объекттери hereinafter - objects of industrial property

өнөр жай менчигинин объекттерине болгон авторлук authorship to the objects of industrial property

Төмөндөгүлөр өнөр жай үлгүлөрү катары таанылбайт. The following shall not be deemed as industrial designs:

өнөр жай менчигинин объекттерине авторлук жөнүндө; authorship to the objects of industrial property;

ойлоп табуулар, пайдалуу моделдер, өнөр жайлык үлгүлөр; inventions, utility models, industrial design;

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке

strtoupper(KG)

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

өнөр