Меню
Эл-Сөздүк

каршы болуу

  • demur
  • dissent
  • dissenting
  • objected
  • objecting
  • каршы болуу

    [karşı boluu]
    aleyhinde olmak, karşı olmak, zıt olmak

    Примеры переводов: каршы болуу

    Кыргызский Русский
    каршы голосовать не
    макул болуу Соглашаться
    пайда болуу; происходят;
    ыраазы болуу довольный
    Мураска ээ болуу Приобретение подряд
    Болуу критерийлери критерии Выпускной
    Үй-бүлөнүн бирге болуу принциби Принцип единства семьи
    Патенттин күчүндө болуу мөөнөтү Эффективные условия патента
    Аз убакыттын ичинде таанымал болуу Хайп
    Жайлардын иш менен камсыз болуу деңгээли Заполняемость
    Аппеляциялык кеңеште каралуучу каршы пикир Возражения, рассматриваемые в Апелляционный совет
    Каршы пикир берилгенде алым төлөнүүгө тийиш. Плата взимается за подачу апелляции.
    Коррупцияга каршы күрөш жүргүзүүчү органдар Ведомства, отвечающие за борьбу с коррупцией
    Азыр болсо, тилекке каршы, андай болбой калган. И теперь эта была разрушена.
    Отургучтун аркасын жаткызсам каршы эмессизби? Вы не возражаете, если я откину свое сиденье назад?
    Коррупцияга каршы күрөшүүнүн негизги принциптери Основные принципы борьбы с коррупцией
    Коррупцияга каршы күрөш жаатында укуктук жөнгө салуу Правовое регулирование в области борьбы с коррупцией
    Бирок, иш жүзүндө бул ураанга эч ким каршы чыккан эмес. Тем не менее, практически никто не возражает против этого лозунга.
    Мамлекеттик кызматка жалдоодо кодулоого каршы чаралар Анти - дискриминационные меры в сфере занятости государственной службы
    Укукка каршы таламдарды камсыздандырууга жол берилбейт. Страхование противоправных интересов не допускается.

    Примеры переводов: каршы болуу

    Кыргызский Английский
    каршы vote no
    макул болуу to agree
    пайда болуу; originate;
    ыраазы болуу glad
    Мураска ээ болуу Acquisition of succession
    Болуу критерийлери Graduation criteria
    Үй-бүлөнүн бирге болуу принциби Principle of family unity
    Патенттин күчүндө болуу мөөнөтү Effective Terms of a Patent
    Аз убакыттын ичинде таанымал болуу
    Жайлардын иш менен камсыз болуу деңгээли Occupancy rate
    Аппеляциялык кеңеште каралуучу каршы пикир Objections considered in the Appellate Council
    Каршы пикир берилгенде алым төлөнүүгө тийиш. The fee is charged for filing of the appeal.
    Коррупцияга каршы күрөш жүргүзүүчү органдар Agencies responsible for fighting corruption
    Азыр болсо, тилекке каршы, андай болбой калган. And now this has been destroyed.
    Отургучтун аркасын жаткызсам каршы эмессизби? May I settle my seat back?
    Коррупцияга каршы күрөшүүнүн негизги принциптери Main principles of fighting corruption
    Коррупцияга каршы күрөш жаатында укуктук жөнгө салуу Legal regulation in the field of fighting corruption
    Бирок, иш жүзүндө бул ураанга эч ким каршы чыккан эмес. Yet practically nobody objected to this slogan.
    Мамлекеттик кызматка жалдоодо кодулоого каршы чаралар Anti - Discriminatory Measures in Civil Service Employment
    Укукка каршы таламдарды камсыздандырууга жол берилбейт. Insurance of unlawful interests shall not be allowed.

    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: