Примеры переводов: каршы аракет багыты
Кыргызский
Русский
каршы
голосовать не
Колдонулган укуктун аракет чөйрөсү
Сфера Действующим законодательством
Аппеляциялык кеңеште каралуучу каршы пикир
Возражения, рассматриваемые в Апелляционный совет
Каршы пикир берилгенде алым төлөнүүгө тийиш.
Плата взимается за подачу апелляции.
Коррупцияга каршы күрөш жүргүзүүчү органдар
Ведомства, отвечающие за борьбу с коррупцией
Шашылыңыз! Акциянын аракет мөөнөтү чектелген.
Торопитесь! Срок действия акции ограничен.
Азыр болсо, тилекке каршы, андай болбой калган.
И теперь эта была разрушена.
Отургучтун аркасын жаткызсам каршы эмессизби?
Вы не возражаете, если я откину свое сиденье назад?
Бирок өкмөт тараптан кандай иш-аракет көрүлдү эле?
Но что сделать правительство?
Коррупцияга каршы күрөшүүнүн негизги принциптери
Основные принципы борьбы с коррупцией
Силердин суроолоруңарга жооп бергенге аракет кылам.
Я постараюсь ответить на ваши вопросы.
Коррупцияга каршы күрөш жаатында укуктук жөнгө салуу
Правовое регулирование в области борьбы с коррупцией
Күбөлүктүн аракет мөөнөтү ар жолу он жылга узартылат.
Срок действия свидетельства продлевается каждый раз на десять лет.
Бирок, иш жүзүндө бул ураанга эч ким каршы чыккан эмес.
Тем не менее, практически никто не возражает против этого лозунга.
Алар өз иш-аракеттерин актаганга аракет кылышы мүмкүн.
Они могут иметь оправдание.
Мамлекеттик кызматка жалдоодо кодулоого каршы чаралар
Анти - дискриминационные меры в сфере занятости государственной службы
Башка автомобилдерди зыянга учуротпоого аракет кылыңыз
Избегайте чтобы попасть в другие автомобили.
Укукка каршы таламдарды камсыздандырууга жол берилбейт.
Страхование противоправных интересов не допускается.
Так ушул нерсени, эл, тилекке каршы, түшүнбөйт же көрбөйт.
И это то, что люди не понимают, то, что они не видят.
Ал сегиз калыс, бир дагы добуш «каршы» болбой кабыл алынды.
Оно прошло всего восемь воздержавшихся и ни одна из стран, голосовавших против.
Примеры переводов: каршы аракет багыты
Кыргызский
Английский
каршы
vote no
Колдонулган укуктун аракет чөйрөсү
Scope of Applicable Law
Аппеляциялык кеңеште каралуучу каршы пикир
Objections considered in the Appellate Council
Каршы пикир берилгенде алым төлөнүүгө тийиш.
The fee is charged for filing of the appeal.
Коррупцияга каршы күрөш жүргүзүүчү органдар
Agencies responsible for fighting corruption
Шашылыңыз! Акциянын аракет мөөнөтү чектелген.
Азыр болсо, тилекке каршы, андай болбой калган.
And now this has been destroyed.
Отургучтун аркасын жаткызсам каршы эмессизби?
May I settle my seat back?
Бирок өкмөт тараптан кандай иш-аракет көрүлдү эле?
But what did the government do?
Коррупцияга каршы күрөшүүнүн негизги принциптери
Main principles of fighting corruption
Силердин суроолоруңарга жооп бергенге аракет кылам.
I will try to answer to your questions.
Коррупцияга каршы күрөш жаатында укуктук жөнгө салуу
Legal regulation in the field of fighting corruption
Күбөлүктүн аракет мөөнөтү ар жолу он жылга узартылат.
The term of validity of the certificate shall be extended each time for ten years.
Бирок, иш жүзүндө бул ураанга эч ким каршы чыккан эмес.
Yet practically nobody objected to this slogan.
Алар өз иш-аракеттерин актаганга аракет кылышы мүмкүн.
They may have an excuse.
Мамлекеттик кызматка жалдоодо кодулоого каршы чаралар
Anti - Discriminatory Measures in Civil Service Employment
Башка автомобилдерди зыянга учуротпоого аракет кылыңыз
Avoid to hit other cars.
Укукка каршы таламдарды камсыздандырууга жол берилбейт.
Insurance of unlawful interests shall not be allowed.
Так ушул нерсени, эл, тилекке каршы, түшүнбөйт же көрбөйт.
And this is what people don’t realize, what they don’t see.
Ал сегиз калыс, бир дагы добуш «каршы» болбой кабыл алынды.
It passed with only eight abstentions and no countries voting against.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
каршы аракет багыты