Меню
Эл-Сөздүк

артык

1. больше; излишек; излишний, избыточный;
мен артык бердим
1) я дал больше;
2) я дал лишнее;
артыгы менен орундалды выполнено с превышением, с избытком; перевыполнено;
2. лучше; лучший, превосходящий; превосходный;
жоктон бары артык погов. "есть" лучше (больше), чем "нет";
анбандан артык тулпар превосходный скакун;
өлгөн жолборстон тирүү чычкан артык погов. живая мышь лучше мёртвого тигра;
мындан да артык болобу лучше не надо; куда же лучше;
артык кылам деп, тыртык кылды погов. хотел сделать лучше, да сделал коряво; из кулька в рогожку;
акылдан артык вовсю; очень;
акылдан артык шашты он невероятно спешил;
бербегенинен артыгын чыгарды дать-то он дал, но лучше бы не давал (дал, потребовав чрезмерной оплаты, или дал с упрёками и руганью);
артык баш то же, что артыкбаш;
артык тууган см. туу- III 1.

артык

  • более (лучше)
  • более
  • больше
  • артык

    [artık]
    fazla, aşkın, gereksiz

    артык

    артык
    артык баш
    артык баштык
    артык-кем

    артык

    сын. 1. Көп, ашык, ашыкча. Пландан артык ашырып, Кызылын тоодой кырдады (Осмонкул).
    2. Жакшы, жогору, өзгөчө; мыкты. Өлгөн жолборстон тирүү чычкан артык (макал). Ары жок ишке барганча, Артык көр андан өлүмдү (Токтогул). Артык сынчы Нескара («Манас»).
    Артык баш — ашык, ашыкча. Артык баш толуп жаткан буюм жасап, Миңдеген мээлей, байпак алдык токуп (Үмөталиев).
    Основные характеристики
    Часть речиИмя существительное
    Ед. числоартык
    Множ. числоартыктар
    Синонимы
    көп
    кенен
    жакшы
    Антонимы
    чакан
    кем
    Связанные слова
    артыкбаш
    Склонение по падежам - "артык"
    Ед. число
    ПадежиЕд. число
    Именительный Кто?, Что?артык
    Родительный Чей?артыктын
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?артыкка
    Винительный Кого?, Что?артыкты
    Местный Где?, У кого?артыкта
    Исходный Где?, У кого?артыктан
    Множ. число
    ПадежиМнож. число
    Именительный Кто?, Что?артыктар
    Родительный Чьи?артыктардын
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?артыктарга
    Винительный Кого?, Что?артыктарды
    Местный Где?, У кого?артыктарда
    Исходный Откуда?, От кого?артыктардан

    Примеры переводов: артык

    Кыргызский Русский
    Сени жанымдан артык көрөмүн Я люблю тебя больше жизни

    Примеры переводов: артык

    Кыргызский Английский
    Сени жанымдан артык көрөмүн I love you to the moon and back

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: