-
Каржылык-пландоо актылары
-
КАРЖЫЛЫК-ПЛАНДОО АКТЫЛАРЫ – мамлекеттин жана өзалдынча башкаруу органдарынын ишмердиктеринин жүрүшүндө кабыл алынуучу, белгилүү мезгил аралыгындагы каржы тармагына конкреттүү тапшырманы камтыган, б. а. каржы ресурстарын моблизациялоо, бөлүштүрүү жана пайдалануу боюнча план болуп саналган актылар. К.-п. а-на: а) КР мамлекеттик бюджети; б) мамлекеттик жана муниципалдык максаттуу фонддордун каржы пландары; в) банктардын каржы-кредиттик жана кассалык пландары; г) камсыздандыруу уюмдарынын каржы пландары; д) министрликтердин, ведомстволордун, башка мамлекеттик башкаруу органдарынын каржы пландары жана сметалары; е) мамлекеттик уюмдардын каржы пландары (кирешелердин жана чыгашалардын баланстары); ж) мамлекеттик бюджетте турган уюмдардын сметалары кирет.
Примеры переводов: Каржылык-пландоо актылары
Кыргызский
Русский
Өнүгүүнү пландоо
планирование развития
Каржылык милдеттенмелер
Финансовые обязательства
Базарды талдоо жана пландоо
Анализ рынка и планирование
Каржылык көзөмөлдөө чаралары
Меры финансового контроля
Каржылык жөндөмдүүлүк демөөрчүлүк
Финансовый потенциал / Спонсорство
Кыргыз банкынын нормативдик актылары
Положение Банка Кыргызстана
Мамлекеттик каржылык активдерди башкаруу
Управление государственными финансовыми активами
Каржылык башкаруу, каржылык баяндамалар жана аудит
Финансовый менеджмент, финансовая отчетность и аудит
Компьютердик каржылык/башкаруу маалымат системалары
Компьютерное / информация финансовое управление
Токой чарбачылыгын каржылык-экономикалык жактан камсыздоо
Финансовый и экономический предоставление лесного
ЭрК партиясында аялдар каржылык төгүмдү төлөөдөн бошотулду.
В «Эрк» партии женщин были сделаны освобождаются от внесения денежного платежа.
Кыргыз Республикасынын мыйзамы Каржылык ижара (лизинг) жөнүндө
Закон Кыргызской Республики о финансовой аренде (лизинг)
өкмөттүк каржылык активдердин жана пассивдердин эсебин жүргүзүү.
Счета запаса финансовых операций правительства.
Кыргыз банкынын нормативдик актылары өткөн мезгилге карата колдонулбайт.
Положения Банка Кыргызстана не имеют обратной силы.
Демек, мамлекеттин каржылык бакыбаттуулугу – биздин жеке пайдабыз деп эсептешкен.
Поэтому рассмотрим финансовую благосостояния страны, правительства, как их собственное финансовое преимущество.
Кыргыз банкынын каржылык жылы 1-январдан тартып 31-декабрды камтуу менен белгиленет.
Финансовый год Банка Кыргызстана устанавливается с 1 января по 31 декабря включительно.
Конституциянын негизинде мыйзамдар жана башка ченемдик укук актылары кабыл алынат.
Законы и другие нормативные акты, которые будут приняты на основе Конституции.
лизинг берүүчүгө анын каржылык абалына көзөмөл жүзөгө ашыруу үчүн маалыматтарды берүүгө;
обеспечить лизингодателю информацию, необходимую для осуществления контроля ее финансовое состояние;
Деген менен, көп учурда каржылык инвестициялар талапкерлердин тизмесиндеги эркектердин ордун аныктады.
Хотя по отношению к мужчинам часто финансовые взносы определяются их место в списках кандидатов.
көз карандысыз аудитордук кызматты тартуу жолу менен концессионердин каржылык - чарбалык ишин текшерет.
проводить проверки финансово-хозяйственной деятельности концессионера путем привлечения независимую экспертизу аудита.
Примеры переводов: Каржылык-пландоо актылары
Кыргызский
Английский
Өнүгүүнү пландоо
Development planning
Каржылык милдеттенмелер
Financial Commitments
Базарды талдоо жана пландоо
Market analysis and planning
Каржылык көзөмөлдөө чаралары
Financial control measures
Каржылык жөндөмдүүлүк демөөрчүлүк
Financial capacity/Sponsoring
Кыргыз банкынын нормативдик актылары
Regulations of the Bank of Kyrgyzstan
Мамлекеттик каржылык активдерди башкаруу
Management of Government Financial Assets
Каржылык башкаруу, каржылык баяндамалар жана аудит
Financial Management, Financial Reports and Audits
Компьютердик каржылык/башкаруу маалымат системалары
Computerised financial/management information
Токой чарбачылыгын каржылык-экономикалык жактан камсыздоо
Financial and economic provision of forestry
ЭрК партиясында аялдар каржылык төгүмдү төлөөдөн бошотулду.
In the "ErK" party women were made exempt from making a financial payment.
Кыргыз Республикасынын мыйзамы Каржылык ижара (лизинг) жөнүндө
The Law of the Kyrgyz Republic on financial lease (leasing)
өкмөттүк каржылык активдердин жана пассивдердин эсебин жүргүзүү.
Accounts of stock of Government financial transactions.
Кыргыз банкынын нормативдик актылары өткөн мезгилге карата колдонулбайт.
The regulations of the Bank of Kyrgyzstan shall not be retroactive.
Демек, мамлекеттин каржылык бакыбаттуулугу – биздин жеке пайдабыз деп эсептешкен.
Therefore consider the financial welfare of the country, of the government, as their own financial advantage.
Кыргыз банкынын каржылык жылы 1-январдан тартып 31-декабрды камтуу менен белгиленет.
The fiscal year of the Bank of Kyrgyzstan shall be established from 1 January to 31 December inclusively.
Конституциянын негизинде мыйзамдар жана башка ченемдик укук актылары кабыл алынат.
Laws and other normative acts are to be adopted on the basis of the Constitution.
лизинг берүүчүгө анын каржылык абалына көзөмөл жүзөгө ашыруу үчүн маалыматтарды берүүгө;
provide the lessor with information necessary to implement control its financial condition;
Деген менен, көп учурда каржылык инвестициялар талапкерлердин тизмесиндеги эркектердин ордун аныктады.
Although in relation to men frequently financial contributions determined their place on the candidate lists.
көз карандысыз аудитордук кызматты тартуу жолу менен концессионердин каржылык - чарбалык ишин текшерет.
carry out inspections of a concessioner's financial and economic activities by involving an independent audit expertise.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Каржылык-пландоо актылары