Меню
Эл-Сөздүк
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: тогуз

Кыргызский Английский
тогуз; nine;
он тогуз Nineteen.
Мен бир миң тогуз жүз токсон бешинчи жылы туулгам I was born in nineteen ninety five
Картер Ак Үйдө тогуз жашынан баштап төрт жыл жашаган. Carter lived in the White House for four years from the age of nine.
Жер ээлеринин жер участкаларын (үлүштөр) пайдалануу укугу токсон тогуз жылга чейин узартылсын. For holders of the land parcel (share) use rights, to prolong the term of the land use till ninety nine years.
(КР бир миң тогуз жүз токсон тогузунчу жылдын жыйырма биринчи июлундагы сексен үч сандуу Мыйзамынын редакциясына ылайык) (According to the amendment of law of KR number eighty-three from Juy twenty-first nineteen ninety-nine).
Жер ээлери үчүн Фонддон аукциондук соодада сатып алынган жер учатскаларын пайдалануу укугуна да токсон тогуз жылдык мөөнөт белгиленет. For the holders of land use rights purchased from the Fund at auctions, the ninety nine year use right term shall be established as well.
Эртең мененки саат тогуз, кабар бөлүмүндөгү редакциялык чогулуш ар бир кишинин ошол күнү иштей турган материалын талкуулоо менен башталат. It is nine o’clock in the morning, and the editorial meeting in the newsroom begins with a discussion of the stories everyone is working on for that day.
бул Кодекстин тогуз жүз элүү тогузунчу беренесинде көрсөтүлгөн негиздер боюнча камсыздандыруучу камсыздандыруу акысын төлөөдөн бошотулганда; the insurer is excused of payment of indemnity on the grounds indicated in Article nine hundred and fifty-nine of this Code;
Бир миң тогуз жүз токсон алтынчы жылдын экинчи мартында Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин Мыйзам чыгаруу жыйыны тарабынан кабыл алынган Adopted by the Legislative Assembly of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic on the second of March, in nineteen and ninety sixth year
Дагы бир мисал, 1914-жылы $100,000 АКШ доллар байлыгы бар немецтин колунда, тогуз жылдан кийин, 1,5 цент гана калып, байлыгынан толугу менен кол жууп калган. To give another example, a German who in 1914 owned a fortune which was the equivalent of US$100,000 had left from that fortune nine years later one-half cent ; he had lost everything.
Бир миң тогуз жүз токсон жетинчи жылдын бешинчи декабрында Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин Мыйзам чыгаруу жыйыны тарабынан кабыл алынган Adopted by the Legislative Assembly of Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic December five, nineteen-ninety-seven
Ушул берененин биринчи пунктунун жоболорун сактабагандык ушул Кодекстин тогуз жүз кырк бешинчи беренесинин биринчи пунктунда каралган себептерге алып келет. Non-compliance with the provisions of point 1 of this Article shall entail consequences provided by point one of Article nine hundred and forty-four of this Code.
Маршруттук таксинин баасы он сомдон көп болушу керек — мындай жоопту Клооптун журналисттери сурамжылоо жүргүзгөн тогуз транспорттук компаниясынын сегизөө жооп берген. Eight of nine transport companies surveyed by Kloop.kg journalists believe that the fares should be above ten soms.
Жөнөкөй кампа күбөлүгү ушул Кодекстин тогуз жүз алтынчы беренесинде каралган маалыматтарды, ошондой эле анын көрсөтүүчүгө берилгендиги тууралуу маалыматтарды камтууга тийиш. An ordinary warehouse certificate must contain data, specified in Article nine hundred and six of this Code, and also an indication that is issued in bearer's form.

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: