Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: 51

Русский Кыргызский
Статья 51. 51-берене.
6 марта 2003, # 51 2003-жылдын 5-марты N 51
Общее собрание считается уполномоченным принимать решения, если не менее 51 процентов голосов присутствуют. Эгерде шериктиктин жалпы чогулушуна добуш берүүчүлөрдүн кеминде 51 пайызы катышса, ал чечим кабыл алууга ыйгарым укуктуу деп эсептелет.
Этот проект дополняет текущую совместную инициативу с правительством города Ош для улучшения уличного освещения вдоль 51,1 км дороги. Бул долбоор 51,1 км көчө жолдорун жарык менен камсыздоону жакшыртуу үчүн Ош шаарынын мэриясы менен биргеликте болуп жаткан демилгени толуктайт.
254 государственных служащих и 184 выпускников вузов приняли участие в конкурсах, проводимых CSAKR в 2007 году, из которых женщины составляют 31 и 51 процентов соответственно. 2007-жылы Мамлекеттик кызмат иштери боюнча агенттик жүргүзгөн конкурстарга 254 мам.кызматкер жана 184 бутүрүүчү катышкан, алардын ичинен аялдар тиешелүү түрдө 31 жана 51%ды түзгөн.
8:03:51 Benama: Простите меня за такого рода задавая вопрос, но вы говорите, что вы преодоление религиозных и этнических различий, что вы не делаете хорошие вещи для ваших религий. 08:03:51 Бенама: Мен мындай суроо бергениме кечирим сурайм, бирок силер диний жана этникалык айырмачылыктырды жеңебиз деп, өзүңөрдүн диниңерге зыян келтирип жатасыңар.
40,1% школьников показали владеют навыками пунктуации - 51,5%) учащихся школ с учениками учат в российских, 36,4% учеников из школ с учениками учат на узбекском и 36,4%) из тех, на кыргызском языке. Пунктуациялык көндүмдү 40,1% окуучу сабаттуу көрсөтүштү, алардын ичинде: 51,5° окутуу орус тилиндеги мектептин, 36,4%ы окутуу өзбек тилиндеги мектептин окуучула жана 36,3%ы окутуу кыргыз тилиндеги мектептин окуучулары.

Примеры переводов: 51

Русский Английский
Статья 51. Article 51.
6 марта 2003, # 51 March 6, 2003, # 51
Общее собрание считается уполномоченным принимать решения, если не менее 51 процентов голосов присутствуют. The general meeting shall be deemed to be authorized to make decisions if no less than 51 percent of the votes are present.
Этот проект дополняет текущую совместную инициативу с правительством города Ош для улучшения уличного освещения вдоль 51,1 км дороги. This project complements the ongoing joint initiative with the Osh city government to improve street lighting along 51.1 km of road.
254 государственных служащих и 184 выпускников вузов приняли участие в конкурсах, проводимых CSAKR в 2007 году, из которых женщины составляют 31 и 51 процентов соответственно. 254 state employees and 184 graduates of high schools have participated in the competitions conducted by CSAKR in 2007, out of which women composed 31 and 51 percent accordingly.
8:03:51 Benama: Простите меня за такого рода задавая вопрос, но вы говорите, что вы преодоление религиозных и этнических различий, что вы не делаете хорошие вещи для ваших религий. 08:03:51 Benama: Excuse me for such kind of asking question, but you are saying that you are bridging religious and ethnic differences, you are not doing good things for your religions.
40,1% школьников показали владеют навыками пунктуации - 51,5%) учащихся школ с учениками учат в российских, 36,4% учеников из школ с учениками учат на узбекском и 36,4%) из тех, на кыргызском языке. 40.1% of schoolchildren showed proficient punctuation skills - 51.5%) of pupils of schools with pupils being taught in Russian, 36.4% pupils from schools with pupils being taught in Uzbek and 36.4%) of those in Kyrgyz.



Такое же слова на других языках:

EN
KG


Похожие слова на других языках:

EN
KG
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: