-
артуу
-
артуу I
1. (ср. арт I) горный перевал;
адыр-адыр жер келет, адырмак артуу, бел келет фольк. встретятся холмистые места, встретится нагорье с перевалами;
кырк бир артуу, белдерге, кырк күнчүлүк чөлдөргө, чыдап берген мал элең фольк. ты (мой конь) вынес сорок один перевал, сорокадневную пустыню;
2. южн. ряд перевалов, следующих один за другим.
артуу II
и. д. от арт- III
1. увеличение, умножение;
2. навьючивание;
башым тартуу, атым артуу моя голова - подношение, мой конь - вьючное животное (т.е. я весь в полной твоей или его власти).
Примеры переводов: артуу
Кыргызский
Русский
Жеке адамдардын акчалай которуулары боюнча агылып кирүүлөр 2009-жылдагы тиешелүү көрсөткүчтөн 19,2 пайызга артуу менен 191,7 млн. АКШ долларын түзгөн.
Поток денежных переводов физических лиц был млн $ 191,7, что превышает на 19,2 процента соответствующего показателя 2009 долларов США.
Тышкы соода жүгүртүү 2009-жылдын биринчи чейрегиндеги товар жүгүртүүдөн 26,2 пайызга артуу менен кароого алынып жаткан жылдын биринчи чейрегинде 1 124,8 млн. АКШ долларын түзгөн.
Внешнеторговый оборот в первом квартале текущего года составил US $ 1,124.8 млн, превысив на 26,2 процента Товарооборот за первый квартал 2009 года.
Биринчи чейректин көрсөткүчтөрү финансы рыногунун негизги сегменттеринде турукташуунун калыбына келип жатышын тастыктап, МКВ биринчилик рыногунда сатуу көлөмү бара-бара өсүшкө ык койгон, мында, талап сунуштан алда канча артуу менен бардык МКВ боюнча орточ
Первые показатели квартала свидетельствует о возвращении стабильности в основных сегментах финансового рынка, на первичном рынке STB объемы продаж постепенно увеличивается, в то время как спрос значительно превысил предложение; среднемесячная доходность а
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
артуу