Меню
Эл-Сөздүк
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: alone

Английский Кыргызский
I'm alone Мен жалгызмын
I'm alone Мен жалгызмын
“To say I did the draft alone would be nonsense. «Бул долбоорду өзүм жалгыз түзгөнүмдү таңуулоо маанисиз сөз болуп калмак...
And this office alone would increase the quantity of money. Ушул кеңсе жалгыз акчанын санын көбөйтө алат.
Keesh was his only son, and after that Keesh lived alone with his mother. Киш анын жападан-жалгыз баласы болчу, андан кийин Киш энеси менен жашады.
The Bishkek incubator alone has graduated 13 companies, which are all still in action and have settled within Bishkek. Бир гана Бишкек инкубатору 13 компания чыгарган, алар азыр да иштеп жатышат жана Бишкекте негизделген.
Because it is not possible for the government at the central level alone to oversee the country's development process; Себеби өкмөт жалгыз өзү борбордук деңгээлде мамлекеттин өнүгүү жүрүшүн тескей албайт;
Reason alone is not going to be the guide for human beings in all things-however much some might think that it ought to be. Бардык нерселерди аткарууда адамдар акыл-эс менен гана жетектелбейт – бирок айрымдар так ушундай гана болушу керек деп ойлошу ыктымал.
This is shown at Psalm 83:18, "That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth." Бул Забур 82:18де көрсөтүлгөн: «Бир гана Сенин ысымың ЖАХАБА экенин, жер үстүндөгү Эң Жогорку Сен экениңди билишсин».
In the first month alone, volunteers sent more than 1,000 text messages in response to inquiries from the young community members. Биринчи айдын ичинде эле волонтёрлор коомдун жаш мүчөлөрүнүн миңден ашуун суроолоруна жооп кайтарышкан.
Everybody produces, not only for himself alone, but for other people in the expectation that these other people will produce for him. Адам кандайдыр бир нерсени өзү үчүн гана эмес, башка адамдар ал үчүн дагы өндүрөт деген ниетте алар үчүн дагы өндүрөт.
It is because gold alone makes the determination of the purchasing power of the monetary unit independent of the changes in ideas of governments and political parties. Алтын гана мамлекеттик органдар менен саясий партиялардын өзгөрүлмө идеяларына көз каранды болбой, акча бирдигинин сатып алуу жөндөмүн так белгилей алат.
It reason alone is not enough, and the extremes of naturalism and postmodernism offer no solution, upon what resources can we draw to address our fundamental concerns in matters of value. Акыл-эстин жалгыз өзү жетишсиз жана натурализм менен постмодернизмдин карама-каршылыктары, баалуулукту (дөөлөттү) көздөгөн башкы кызыкчылыктарыбызды канааттандыруу үчүн кандай ресурстар талап кылынат деген көйгөйдү чече алышпайт.
It further declared that everyone has certain economic and social rights: the right to marry and found a family, the right to own property alone as well as in association with others, the right to social security and an adequate standard of living, the ri Ал андан ары ар бир адам белгилүү айрым экономикалык жана социалдык укуктарга ээ: үйлөнүүгө жана үй бүло күтүүгө укук, өзү жеке же бөлөктөр менен бирге мүлк күтүүго укук, социалдык коопсуздукка жана татыктуу жашоо денгээлине болгон укук, иштөөгө укук, тең
If technical proposals alone were invited, technical proposals shall be evaluated according to the paragraph fifty one of the present law and the procuring entity shall ask the consultant with the highest ranked technical proposal to submit a detailed fin Эгерде техникалык сунуштар гана суратылган болсо, техникалык сунуштарга баа берүү ушул мыйзамдын элүү биринчи беренесине ылайык жүргүзүлөт жана сатып алуучу уюм техникалык сунушу эң жогорку баллга ээ болгон консультанттан толук финансылык сунуш берүүнү су

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: