Примеры переводов: пяти
Русский
Кыргызский
Нажмите джойстик по центру или пяти ключевых штамповать.
Тандаганыңызды чаптоо үчүн борбордук баскычты, же бешти басыңыз.
Договор аренды заключен на срок от пяти до пятидесяти лет.
Концессиялык келишим беш жылдан элүү жылга чейинки мөөнөткө түзүлөт.
исключение из регистра без права аттестации в течение пяти лет.
Реестрден чыгарып, беш жыл катары менен аттестациядан өтүүгө укук бербөө.
Они называют меня "брат" и "дядя" и снова и снова пригласил меня в течение пяти лет.
Алар мени ага жана тайаке деп аташып, беш жыл бою кайра-кайра үйлөрүнө чыкырып жатышты.
В последний раз стоимость проезда была повышена с пяти до восьми сомов в июне 2008 года.
Акыркы жолу жол кире 2008-жылы – беш сомдон сегиз сомго көтөрүлгөн.
Многие из них остались без крова, а те, с домами упакованы в гниющих здания до пяти семей.
Көпчүлүк эл үй-жайсыз, ал эми үйлөрү барлар чирип бара жаткан имараттарда беш үй-бүлөгө чейин жашашат.
иждивенцев умершего лица, ставшие нетрудоспособными в течение пяти лет после его смерти.
өлгөн адамдын карамагында турган жана ал өлгөндөн кийин беш жылдын ичинде эмгекке жараксыз болуп калган жак.
женщины в возрасте старше пятидесяти пяти, и мужчины в возрасте за шестьдесят -для время жизни;
элүү беш жаштан ашкан аялдарга жана алтымыш жаштан ашкан эркектерге - өмүр бою;
сумма, эквивалентная пяти миллионов пятьсот тысяч специальных прав заимствования (SDR5,500,000) ( «Кредит»).
беш миллион беш жүз миң карыз алышуунун атайын укугуна барабар сумма (5 500 000 КААУ) («Насыя»).
Понятно, что уровень грамотности младших школьников в течение последних пяти лет значительно снизилась
Башталгыч мектептин окуучуларынын сабаттуулук деңгээли акыркы 5 жылда олуттуу төмөндөп кеткен деп айтууга болот.
Патент на полезную модель действует в течение срока пяти лет, считая с даты подачи заявки в Кыргызпатент.
Пайдалуу үлгүгө патент Кыргызпатентке өтүнмө берилген күндөн тартып беш жыл бою күчүндө болот.
Патент на полезную модель действует в течение срока пяти лет, считая с даты подачи заявки в Кыргызпатент.
Пайдалуу моделге патент Кырызпатентке өтүнмө берилген күндөн тартып беш жыл бою күчүндө болот.
Некоторые партии опубликованные буклеты и плакаты отдельных кандидатов из первых пяти кандидатов в списке.
Айрым партиялар алгачкы бешөөнүн ичиндеги айрым талапкерлердин буклеттерин жана постерлерин чыгарды.
Объекты, перечисленные в пунктах пяти, восьми, девяти, пункта девять должны быть защищены отдельными законами.
Ушул берененин тогузунчу бөлүгүнүн бешинчи, сегизинчи, тогузунчу пункттарында саналып өткөн объекттер өзүнчө мыйзам менен корголот.
Вы, наверное, можете сделать это самостоятельно в течение приблизительно пяти долларов с быстрой поездки в Radio Shack.
Ушундай калемди өзүңөр жасаганга чамалуу беш доллар эле керек. Ага мисалы Radio Shack электротехника дүкөндө деталдарды сатып ала аласыңар.
Свидетельство о регистрации выдается в зарегистрированном партнерстве на основе принятого решения в течение пяти дней.
Алынган чечимдин негизинде катталган шериктикке беш күндүк мөөнөт ичинде катталгандыгы жөнүндө күбөлүк берилет.
Сельскохозяйственная земля перераспределения фонда должны быть переданы в аренду, как правило на период не менее пяти лет.
Айыл чарба багытындагы жерлер кайра бөлүштүрүү фондусунан, эреже катары, беш жылдан кем эмес мөөнөткө ижарага берилет.
3) средняя заработная плата определяется на основании выплат в течение последних пяти лет работы государственного служащего.
3) орточо эмгек акы мамлекеттик кызматчынын акыркы беш жылдык ишиндеги төлөмдөрүнүн негизинде эсептелет.
Постоянная палата Орган управления является Правление, состоящее не менее чем из пяти членов, избранных лично на общем собрании.
Палатаны башкаруунун туруктуу органы жалпы чогулушта жекече шайланган беш адамдан кем эмес турган башкармалык болуп саналат.
В то же время суды должны в течение пяти дней со дня получения претензии уведомляет соответствующий регистрирующий орган об этом.
Мында соттор доомат арызын өзүнүн өндүрүшүнө алгандан кийинки беш күндүн ичинде бул тууралу тийииштүү каттоо органына билдирүүгө милдеттүү.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
пяти