Меню
Эл-Сөздүк

цель

ж.
1. (мишень) бута (атуу үчүн коюлган бута);
попасть в цель
1) бутага так тийүү;
2) перен. көздөгөнүнө жетүү;
2. перен. максат;
мы достигли своей цели биз максатыбызга жеттик;
ставить себе целью или задаваться целью өзүнө максат кылып коюу;
иметь целью алдына койгон максат;
преследовать цель максатты көздөө;
достичь цели максатка жетүү;
отвечать цели максатка жооп берүү;
с целью или в целях максаты менен.

ЦЕЛЬ

ЦЕЛЬ ж. мета, предмет, в который кто метит, наводит, старается попасть; цель для стрельбы, мишень, с раскрашенными кругами, коих средина сердце или яблоко. Метил в цель, а попал в пень. | Цель, на стрельном оружии, мушка, шипок на дуле для наводки по резке, мишени на казеннике, по прицелу. | *Конечное желанье, стремленье, намеренье, чего кто силится достигнуть. Без цели ничего не делают. У него была добрая цель, да не так вышло. Цель, начало или корень дела, побужденье; за ним идет средство, способ, а вершит дело конец, цель, достиженье ее. Целить во что, направлять, наводить, метить, желая попасть; стараться угодить; | Стремиться к чему, хотеть достигнуть чего, намереваться; метить самому куда, на место, в чин и пр. Целиться, страдат. | Целить, намеряться чем. В птицу на лету целься на полдлины ее вперед. Прямым выстрелом вернее целиться, чем навесным. И нацелился, да промахнулся. Прицелься повернее. Целенье ср. цельба ж. действие по глаголу. Цельный выстрел, с прицелу, т. е. куда-нибудь наведенный. Целкий стрелок, меткий, верно попадающий; целкость ж. уменье это. Целесообразный, отвечающий цели, намеренью, хотению; удовлетворяющий последствиями своими видам.

Примеры переводов: цель

Русский Кыргызский
цель максат
Язык отличается, но цель та же. Тилдер айырмаланат, бирок объект бир.
И Аффлека и Дэймона цель была реализована. Ошентип, Аффлек менен Деймондун максаты ишке ашкан.
Подписи к фотографиям также другую цель от заголовков. Сүрөт түшүндүрмөлөрү да кабар аттарынан башкача максатты көздөйт.
Ставки для "Headshot цели" считается выиграл, если цель производится с голову. “Башы менен киргизилген гол” деген коюмдар гол баш сокку менен жасалганда утту деп табылат.
Ставки для "11 метров цели" считается выиграл, если цель сделан из 11 метров ударом. “11 метрлик гол” үчүн коюмдар гол 11 метрден согуу менен киргизилгенде утту деп табылат.
Основная цель данного проекта заключается в ознакомлении кыргызском языке в "Google Translate" службы. Бул долбоордун негизги максаты кыргыз тилин «Google Translate» кызматына киргизүү.
Задания, которые имеют важные последствия и в которой цель заключается в иметь лучшие специалисты; келечекте иштерди жүргүзүү жагынан маанилүү натыйжаларга алып келиши мүмкүн болгон тапшырмалар жана алардын максаты квалификациялуу эксперттерди тандап алуу болгондо;

Примеры переводов: цель

Русский Английский
цель purpose
Язык отличается, но цель та же. The language differs, but the objective is the same.
И Аффлека и Дэймона цель была реализована. And Affleck and Damon’s goal was realized.
Подписи к фотографиям также другую цель от заголовков. Photo captions also have a different purpose from headlines.
Ставки для "Headshot цели" считается выиграл, если цель производится с голову. The stakes for "Headshot goal" shall be considered as won, if the goal is made with headshot.
Ставки для "11 метров цели" считается выиграл, если цель сделан из 11 метров ударом. The stakes for "11 meters goal" shall be considered as won, if the goal is made from 11 meters kick.
Основная цель данного проекта заключается в ознакомлении кыргызском языке в "Google Translate" службы. The main goal of this project is to introduce kyrgyz language into "Google Translate" service.
Задания, которые имеют важные последствия и в которой цель заключается в иметь лучшие специалисты; Assignments that have a high downstream impact and in which the objective is to have the best experts;

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)


Похожие слова на других языках:

KG
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: