Меню
Эл-Сөздүк

независимый

~, ­ая, -ое
көз каранды эмес, өзүнчө, багынбаган, баш ийбеген;
быть независимым от кого-л. эч кимге көз каранды болбоо;
независимые страны көз каранды эмес өлкөлөр.

независимый

  • көз каранды эмес
  • эгемендик
  • эгемендүү
  • НЕЗАВИСИМЫЙ

    НЕЗАВИСИМЫЙ, ни от кого или чего не зависящий; вольный, свободный, неподчиненный, ничем не связанный, самостоятельный, сам себе господин. У него независимое состояние, свое богатство, имение. У него нет независимого мнения, он поддакивает. -мость ж. состояние, положение это.

    Примеры переводов: независимый

    Русский Кыргызский
    Микро-финансирование Организация должна проводить ежегодный независимый аудит независимыми аудиторами. Микрокаржы уюму көз карандысыз аудиторлордун күчү менен жыл сайын көз карандысыз аудитти өткөрүүгө тийиш.
    Г-н Рон Маршан, независимый консультант ВОИС, представил рекомендации по национальной стратегии развивающихся стран с переходной экономикой. Өткөөл экономикадагы өлкөлөрдө улуттук стратегияны иштеп чыгуу боюнча колдонмонун бет ачарын ИМБДУнун көз карандысыз кеңешчиси Рон Маршан көрсөттү.
    В целом можно сказать, что женщины не были спроектированы как активный и независимый в предвыборной кампании, и они практически не были показаны как профессионалов. Бүтүндөй алганда үгүт өнөктүгүндө аялдардын өз алдынча жигердүү чагылдырылбай жана иш жүзүндө катары аялдын кесипкөйлүк мүнөзү көрсөтүлгөн жок деп айтууга болот.

    Примеры переводов: независимый

    Русский Английский
    Микро-финансирование Организация должна проводить ежегодный независимый аудит независимыми аудиторами. A micro-finance organization shall conduct an annual independent audit by independent auditors.
    Г-н Рон Маршан, независимый консультант ВОИС, представил рекомендации по национальной стратегии развивающихся стран с переходной экономикой. Mr. Ron Marchant, the WIPO independent consultant, presented the guidance on the national strategy developing in countries in transition.
    В целом можно сказать, что женщины не были спроектированы как активный и независимый в предвыборной кампании, и они практически не были показаны как профессионалов. On the whole it is possible to say that women were not projected as active and independent in the pre-election campaign and they were practically not shown as professionals.

    Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
    strtoupper(RU)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: