Меню
Эл-Сөздүк

незаконно

нареч.
законсуз, законго сыйбаган.

Примеры переводов: незаконно

Русский Кыргызский
Коллекция незаконно полученного имущества или стоимости полученных услуг Мыйзамсыз алынган мүлктү же мыйзамсыз көрүлгөн кызмат тейлөөлөрүнүн наркын төлөтүп алуу
Запасы золота были конфискованы и это было сделано незаконно, чтобы иметь дело с золотом. Акча резервдери тартылып алынып, алтын менен иштөө мыйзамсыз иш-аракет катары каралган.
Суд указал, что Черные Холмы были незаконно приняты и что начальная цена размещения плюс проценты должны быть оплачены до Су нации. Сотко ылайык Блэк Хилз жерлери мыйзамсыз түрдө тартылып алынган жана ал жерлердин алгачкы баасына пайыз кошулуп Сиу улутуна толук бойдон төлөнүшү керек деген тыянак чыгарылат.
Лицо, правомерно владеющее информацией вправе требовать, чтобы тот, кто незаконно использует это было бы оперативно прекратить его использование. Жабык маалыматка укук ченеминде ээ болгон адам аны мыйзамсыз пайдаланган адамдан аны ошол замат токтотууну талап кылууга укуктуу.
В таких случаях, люди, которые незаконно получили во владение источник чрезмерного опасности несет ответственность за вред, причиненный этим источником. Мындай болгон учурда өтө коркунучтун булагы келтирген зыян үчүн жоопкерчиликти ал булакты укукка каршы ээ болгон жак тартат.

Примеры переводов: незаконно

Русский Английский
Коллекция незаконно полученного имущества или стоимости полученных услуг Collection of illegally received property or cost of received services
Запасы золота были конфискованы и это было сделано незаконно, чтобы иметь дело с золотом. Holdings of gold were confiscated and it has been made illegal to deal with gold.
Суд указал, что Черные Холмы были незаконно приняты и что начальная цена размещения плюс проценты должны быть оплачены до Су нации. The court stated that the Black Hills were illegally taken and that the initial offering price plus interest should be paid to the Sioux Nation.
Лицо, правомерно владеющее информацией вправе требовать, чтобы тот, кто незаконно использует это было бы оперативно прекратить его использование. A person lawfully possessing information shall be entitled to demand that he who unlawfully uses it would promptly cease its use.
В таких случаях, люди, которые незаконно получили во владение источник чрезмерного опасности несет ответственность за вред, причиненный этим источником. In such instances, persons who unlawfully got into possession the source of excessive danger shall bear liability for harm inflicted by this source.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: