Примеры переводов: Жилой район
Русский
Кыргызский
Улучшение доступа к поливной воде в Кара-Кульджинский район
Кара-Кулжа районунунда сугат суу колдонуу мүмкүнчүлүгүн арттыруу
Летом жилой школа прошла для региональных СМИ и 20 следственных статьи были написаны.
Аймактык ЖМКларда Жайкы мектеп жана көчүп жүрүүчү резиденциялар өткөрүлдү.Иликтөө жанрында 20 материал даярдалды.
В последующей уступке права собственности на жилой дом право пожизненного пользования остается в силе.
Турак-жайга карата менчик укугу кийин башкага өткөндө өмүр бою пайдалануу укугу күчүн сактап алат.
район (ы) деятельности, не в банковском / финансовых услуг, военных товаров или услуг, азартные игры, табак
иштеген тармагы (тармактары) банк/каржы кызматтары, аскердик өнүмдөр же кызматтар, кумар оюндары, тамеки чыгаруу ЭМЕС
Выбор площадь, чтобы добавить дефект, что делает данный район не признается, он покажет результат обработки после выбора сделано.
Дефектини кайда коюу үчүн тармакты тандоодо ал тандоо жүргүзүлгөндөн кийин иштеп чыгуу натыйжасын таанылгыс кылат.
Макмальский СШ, Тогыз-Torou район, Джалал-Абадская область. Причина - замыкание подъездной дороги в TOGYZ Torou района до 20 июня 2005 года из-за селей.
Макмал орто мектеби, Тогузторо району, Жалалабат облусу, себеп - сел жүргөндүгүнүн кесепетинен 2005-жылдын 20-июнуна чейин Тогузторо районуна кирүүнү токтотуу.
совместно с местными государственными администрациями должны облегчить организацию село кредитных кооперативов и их район, область объединений;
жергиликтүү маклекеттик администрациялар менен бирдикте айылдык кредиттик кооперативдерди жана алардын райондук, областтык ассоциациясын уюштурууга көмөк көрсөтсүн;
Токтогул школа №24 Ала Boukinski район, Джалал-Абадская область. Причина - закрытие школы и выплаты учащихся в соответствии с Постановлением № 61 / R от 14 мая 2005 года областной администрации Джалал-Абадской из-за событий в мае 2005 года в соседних
Токтогул атындагы № 24, Алабука району, Жалалабат облусу, себеп - Анжиян облусундагы (Өзбекстан) май окуясына байланыштуу Жалалабат обладминистрациясынын 2005- жылдын 14-майындагы № 61/R буйругунун негизинде мектепти жабуу жана окуучуларды таратуу.
Наследники, которые жили вместе с наследодателем в течение трех года до начала последовательности имеют преимущественное право перед другими наследниками, призванных последовательно наследовать квартиру, жилой дом, другое жилое помещение, а также
Мурас ачылганга чейин мурас калтыруучу менен чогуу жашаган мураскорлор мурасты бөлүштүрүүдө, мурастын курамынан турак үйдү, батирди же башка турак-жай имаратын, ошондой эле тиричилик буюмдарын жана үй оокаттарын алууга артыкчылыктуу укукка ээ болушат.
Местное регистрирующие органы (далее Регистрационные органы) единой государственной системы регистрации прав на недвижимое имущество должно быть район, межрайонный и муниципальных отделов (бюро), которые являются юридическими лицами и которые непосредстве
Юридикалык жак болуп саналган райондук жана шаардык бөлүмдөр (бюролор) кыймылсыз мүлккө укуктарды каттоонун мамлекеттик бирдиктүү тутумунун жергиликтүү каттоо органдары (ыындан ары каттоо органдары) болуп эсептелинет.
Примеры переводов: Жилой район
Русский
Английский
Улучшение доступа к поливной воде в Кара-Кульджинский район
Improving Access to Irrigation Water in Kara-Kulja District
Летом жилой школа прошла для региональных СМИ и 20 следственных статьи были написаны.
A summer residential school was held for the regional media and 20 investigative articles were written.
В последующей уступке права собственности на жилой дом право пожизненного пользования остается в силе.
In the subsequent assignment of the title to the residential building the right to life use shall remain in force.
район (ы) деятельности, не в банковском / финансовых услуг, военных товаров или услуг, азартные игры, табак
area(s) of activity NOT in banking/financial services, military products or services, gambling, tobacco
Выбор площадь, чтобы добавить дефект, что делает данный район не признается, он покажет результат обработки после выбора сделано.
Choosing an area to add defect that makes the area not be recognized, it will show the result of processing after selecting done.
Макмальский СШ, Тогыз-Torou район, Джалал-Абадская область. Причина - замыкание подъездной дороги в TOGYZ Torou района до 20 июня 2005 года из-за селей.
Makmal Secondary School, Togyz-Torou Rayon, Jalal-Abad Oblast. Reason - closure of the access road into Togyz Torou Rayon until June 20 2005 because of mudflows.
совместно с местными государственными администрациями должны облегчить организацию село кредитных кооперативов и их район, область объединений;
together with the local state administrations shall facilitate organization of village credit cooperatives and their rayon, oblast associations;
Токтогул школа №24 Ала Boukinski район, Джалал-Абадская область. Причина - закрытие школы и выплаты учащихся в соответствии с Постановлением № 61 / R от 14 мая 2005 года областной администрации Джалал-Абадской из-за событий в мае 2005 года в соседних
Toktogul School # 24, Ala Boukinski Rayon, Jalal-Abad Oblast. Reason - closure of the school and disbursement of pupils in accordance with Decree #61/R of May 14th 2005 of the Jalal Abad Oblast Administration because of the May 2005 events in neighbouring
Наследники, которые жили вместе с наследодателем в течение трех года до начала последовательности имеют преимущественное право перед другими наследниками, призванных последовательно наследовать квартиру, жилой дом, другое жилое помещение, а также
Heirs who have lived together with the testator during three year before the commencement of the succession shall have preferential right over other heirs called to succession to inherit an apartment, residential house, other residential premise, as well
Местное регистрирующие органы (далее Регистрационные органы) единой государственной системы регистрации прав на недвижимое имущество должно быть район, межрайонный и муниципальных отделов (бюро), которые являются юридическими лицами и которые непосредстве
Local registration bodies (hereinafter, registration bodies) of the single state registration system of rights to immovable property shall be rayon, inter-rayon and municipal departments (bureau) which are legal entities and are directly subordinate to th
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Жилой район