Меню
Эл-Сөздүк

суроо

суроо I
1. вопрос;
суроо бер- или суроо сура- задавать вопрос или вопросы;
сурооңор барбы? у вас вопросы есть?
суроо ташта- задать вопрос с задней мыслью или с опаской (предполагая, что неприятность может коснуться и его);
суроо сал- расспрашивать; спрашивать;
барлык жерде ушундайбы? - деп суроо салдым я спросил: "везде ли так?";
суроо-сопкут всякого рода вопросы, спрос (разрешение);
суроо-сопкуту жок без всякого спроса;
2. спрос, запрос, требование;
чийки буюм суроосу спрос на сырьё;
"Чалкан" жана "Огонёк" журналдарына суроолор көп спрос на журналы "Огонёк" и "Чалкан" большой;
айыл чарбасынын өскөн суроолору возросшие запросы сельского хозяйства.
суроо II
парное к буроо;
буроо-суроолор всякие буравы и подобные инструменты.

суроо

  • вопрос
  • запрос (вопрос)
  • просить (спрашивать)
    		•

    суроо

  • enquiry
  • inquiry
  • ques
    		•

    суроо

    question[‘куэсшн]

    суроо

    soru.

    суроо

    суроо
    суроо-талап
    суроо-жооп оюну
    суроо мүчө (-бы)
    суроо-сопкут
    суроону четке кагуу

    суроо

    I зат. 1. Кандайдыр бир нерсе жөнүндө билүү үчүн жооп талап кылган кайрылыш, собол. Улам бир баланын атын атап Нина Леонтьевна ага суроо жаңыртат (Сыдыкбеков). [Сапар] суроого жараша жооп берип жатты (Жантөшев).
    1. 2.                  Чечүүнү талап кылган, чечиш үчүн коюлган маселе. Бул суроолорду өлкө тагдыры чечерин биздин замандын кишилери түшүндү (Сыдыкбеков).
    2. 3.                  Талап, керектөө, өтүнүч, сураныч. Жаңы китептерге болгон суроо. Керектүү товарларга суроо көбөйүүдө.
    3. 4.                  Белгисиздик, чечиле электик. Экинчи мен көрөмүнбү? Чоң суроо! (Аалы). Бирок менин метрикамдын жылы чыкты. Белгисиз айы, күнү Али суроо — эч ким жообун бергисиз (Аалы).
    4. 5.                  Уруксат. Тыштан суроо-сопкуту жок эле эки киши кирди (Убукеев).

    ♦ Суроо белгиси — суроолуу сүйлөмдөргө коюлуучу тыныш белгиси ?.
    СУРОО II сура этишинин кыймыл атоочу.
    Формы слова: суроо
    Основные характеристики
    Часть речиИмя существительное
    Ед. числосуроо
    Множ. числосуроолор
    Синонимы
    собол
    маселе
    көйгөй
    Антонимы
    жооп
    Связанные слова
    сураак
    сураанчак
    сурак
    сураксыз
    суракчы
    суралуучу
    сурама
    суранчаак
    суранчы
    сураныч
    жооп бер
    жооп берүү
    жалын
    жалынуу
    сурамжыла
    сурамжылоо
    сураштыр
    сураштыруу
    суроолуу
    суроосуз
    Склонение по падежам - "суроо"
    Ед. число
    ПадежиЕд. число
    Именительный Кто?, Что?суроо
    Родительный Чей?суроонун
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?суроого
    Винительный Кого?, Что?суроону
    Местный Где?, У кого?суроодо
    Исходный Где?, У кого?суроодон
    Множ. число
    ПадежиМнож. число
    Именительный Кто?, Что?суроолор
    Родительный Чьи?суроолордун
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?суроолорго
    Винительный Кого?, Что?суроолорду
    Местный Где?, У кого?суроолордо
    Исходный Откуда?, От кого?суроолордон

    Примеры переводов: суроо

    Кыргызский Русский
    Өзүңө суроо берип көр: Спроси себя:
    ... түзмөгү боюнча суроо Quering устройство ...
    Маалымат алуу суроо-талабы Запрос информации
    котировкалардын суроо-талабы; запрос котировок;
    Төрт суроо-талап жоопсуз калды. Четыре запросы остались без ответа.
    Жазуу түрүндөгү суроо-талаптар катталууга тийиш. Письменные запросы подлежат регистрации.
    Маалымат алуу суроо-талабы жазуу түрүндө болушу мүмкүн. Расследование может быть в письменной форме.
    Эл суроо “Ким жогору турушу керек?" экенин түшүнүшү керек. Люди должны понимать, что речь идет "Кто должен быть высшим?
    Кайрадан жөнөтүлгөн суроо- талаптардын бирине жооп келди. Информация была представлена ​​в течение одного повторного запроса.
    Суроолор түгөнгүчө ар бир топко бирден суроо бере бериңиз. Продолжить попросите каждую группу на один вопрос, пока не закончились вопросы.
    Бийлик органдарынан маалымат алууга карата суроо-талаптар. Запросы на получение информации от государственных органов.
    Ал суроо талап ИИМдин Маалыматтык-аналитикалык борборуна жиберилген. Этот вопрос перенаправлен этот запрос в Информационно-аналитического центра ИМ.
    Сейрек учурларда цитата же суроо окуяга жакшы башталыш болуп бере алат. В редких случаях, цитата или вопрос может быть лучший способ начать рассказ.
    Бирок, кайрадан, кошумча акча кимдердин колуна тиет деген суроо келип чыгат. Но тогда возникает вопрос, кто получает дополнительные деньги?
    Системада суроо-талап, жооптор жана тастыктоолор жөнүндө электрондук маалымат. Электронная информация о запросах, ответах и подтверждениях в системе.
    Суралган материалдар суроо-талап алынган күндөн тартып эки ай ичинде берилүүгө тийиш. Необходимые материалы должны быть представлены в течение двух месяцев с даты получения запроса.
    Курсту аныктоо ага ылайык рыноктогу суроо-талап жана сунуштун негизинде жүргөн валюта режими Валютный режим, согласно которому курсообразование происходит на основе спроса и предложения на рынке.
    соттун, укук коргоо органдарынын суроо-талаптары боюнча көз каранды эмес экспертиза жүргүзүүгө; проводить независимую экспертизу по запросам судебных и правоохранительных органов;
    Жөнөтүүчү тендердик документтерге түшүнүк берүү жөнүндө сатып алуучу уюмга суроо-талап бере алат. Поставщик может запросить разъяснение конкурсной документации у закупающей организации.

    Примеры переводов: суроо

    Кыргызский Английский
    Өзүңө суроо берип көр: Ask yourself:
    ... түзмөгү боюнча суроо Quering device ...
    Маалымат алуу суроо-талабы Information Inquiry
    котировкалардын суроо-талабы; request for quotations;
    Төрт суроо-талап жоопсуз калды. Four inquiries remained unanswered.
    Жазуу түрүндөгү суроо-талаптар катталууга тийиш. Written inquiries shall be registered.
    Маалымат алуу суроо-талабы жазуу түрүндө болушу мүмкүн. An inquiry may be in writing form.
    Эл суроо “Ким жогору турушу керек?" экенин түшүнүшү керек. People must realize that the question is “Who should be supreme?
    Кайрадан жөнөтүлгөн суроо- талаптардын бирине жооп келди. The information was provided for one repeated inquiry.
    Суроолор түгөнгүчө ар бир топко бирден суроо бере бериңиз. Continue asking each group one question until you run out of questions.
    Бийлик органдарынан маалымат алууга карата суроо-талаптар. Inquiries to receive the information from public authorities.
    Ал суроо талап ИИМдин Маалыматтык-аналитикалык борборуна жиберилген. That question redirected this inquiry to Information-analytical center of MI.
    Сейрек учурларда цитата же суроо окуяга жакшы башталыш болуп бере алат. On rare occasions, a quotation or a question may be the best way to begin a story.
    Бирок, кайрадан, кошумча акча кимдердин колуна тиет деген суроо келип чыгат. But then the question is who gets the additional money?
    Системада суроо-талап, жооптор жана тастыктоолор жөнүндө электрондук маалымат.
    Суралган материалдар суроо-талап алынган күндөн тартып эки ай ичинде берилүүгө тийиш. The required materials must be submitted within two months as of the date of receipt of the request.
    Курсту аныктоо ага ылайык рыноктогу суроо-талап жана сунуштун негизинде жүргөн валюта режими
    соттун, укук коргоо органдарынын суроо-талаптары боюнча көз каранды эмес экспертиза жүргүзүүгө; carry out an independent expert examination on court and law enforcement bodies' inquiries;
    Жөнөтүүчү тендердик документтерге түшүнүк берүү жөнүндө сатып алуучу уюмга суроо-талап бере алат. A supplier may request a clarification of the tender documentation from the procuring entity.

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    суроо