| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | соңку |
| Множ. число | соңкулар |
Склонение по падежам - "соңку"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | соңку |
| Родительный Чей? | соңкунун |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | соңкуга |
| Винительный Кого?, Что? | соңкуну |
| Местный Где?, У кого? | соңкуда |
| Исходный Где?, У кого? | соңкудан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | соңкулар |
| Родительный Чьи? | соңкулардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | соңкуларга |
| Винительный Кого?, Что? | соңкуларды |
| Местный Где?, У кого? | соңкуларда |
| Исходный Откуда?, От кого? | соңкулардан |
Примеры переводов: соңку
Кыргызский
Русский
соңку оңдоо
Постобработка
соңку сессияны кайттыруу
восстановить последнюю сессию
Сиздин соңку демилгеңиздин мааниси эмнеде?
Что вы ориентируетесь на вашей последней инициативы?
Анан өсүү негизинен соңку үч жылдын ичинде болгонун байкайсыз.
Тогда можно заметить, что большая часть роста была в течение последних трех лет.
Телеграф агенттиктери, интернет сайттары жана үналгыдагы соңку жаңылыктарда адатта кыскача кириш сөздү колдонушат.
Проволока услуги, интернет-сайты новостей, и радио выпуски, которые процветают на непосредственности обычно используют твердые выводы.
Бюджеттик каражат бөлүп берүүдөгү ар кандай соңку өзгөртүүлөр Казыналыктын региондук бөлүмүнө берилип турууга тийиш.
Любые последующие изменения разрешений бюджетных также сообщаются также к казначейства поле.
Тажрыйба ведомстволорунун соңку эки жылдагы (2006-2007-жж.) маалыматтарын иликтөө 3 жылга чейинки өргүү көп пайдаланыларын көрсөтүүдө.
Анализ данных в пилотных учреждений за последние два года (2006-2007) показывает, что отпуск на срок до 3 лет наиболее часто используется.
Кыргызстанда соңку беш жылдын ичинде бизнес-инкубаторлорду (БИ) түзүү жана анын иштери боюнча өзүбүздө баштапкы тажрыйба топтолгон.
За последние пять лет Кыргызстан также имел свой первый опыт создания и эксплуатации бизнес-инкубаторов (BIS).
илимдин, техниканын эң соңку жетишкендиктерин, алдыңкы тажрыйбаны жана технологияны токой чарба өндүрүшүндө колдонууга көмөк көрсөтүү;
для оказания помощи в введении в лесном новых научно-технических достижений, передовых технологий и знаний;
Ошол эле учурда жогорку тактыктагы телекөрсөтүүдөгү (НТТ) соңку жетишкендиктер сүрөт менен үн сапатында алга карай секирикке алып келди.
Между тем, последние достижения в области телевидения высокой четкости (HDTV) принесли скачок вперед в качестве изображения и звука.
Жеймс Бонддун эң соңку фильми чет өлкөлүк кинотеатрларда жаңы эле коюла баштаганда, анын пират дисктери көчөлөрдө эбак эле колго тийген болчу.
Когда последний фильм Джеймс Бонд появился в иностранных кинотеатрах, пиратские цифровые видеодиски уже доступны на улице.
а) Жогорку Кеңеш жана жергиликтүү кеңештер соңку өзгөртүүлөрдү эске алуу менен жактырган республикалык жана жергиликтүү бюджеттердин аткарылышына көзөмөлдүк кылуу;
а) Контроль за исполнением республиканского и местных бюджетов, утвержденной Жогорку Кенеша и местных кенешей.
Мында камсыздандыруу келишими (негизги келишим) боюнча кайра камсыздандыруу келишимин түзгөн камсыздандыруучу бул соңку келишимде камсыздандырылуучу болуп эсептелет.
В этом случае страховщик по договору страхования (генерального подряда), который заключил договор перестрахования, считается застрахованным в этом последнем договоре.
Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешине кезектеги шайлоо Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин ыйгарым укуктарынын бешинчи жылында февралдын соңку жекшембисинде өткөрүлөт.
Очередных выборов в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики осуществляется в последнее воскресенье февраля уже пятый год полномочий Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.
Кыргыз Республикасынын иштеп жаткан Президентинин ыйгарым укуктарынын бешинчи жылындагы октябрь айынын соңку жекшембисинде Кыргыз Республикасынын Президентине кезектеги шайлоо өткөрүлөт.
Регулярное президентские выборы в Кыргызской Республике проводятся в последнее воскресенье октября пятого года полномочий действующего Президента Кыргызской Республики.
Алынган маалыматтар соңку жылдарда региондук теңсиздиктердин тереңдөө тенденциялары катталгандыгын далилдейт. Ошондон улам мамлекеттин региондук саясатты андан ары карай күчөтүүсү зарылдыгы айкындалды.
Проведенный анализ показывает, углубление региональных диспропорций в течение последних нескольких лет, и подтверждает необходимость укрепления политики регионального развития.
Кыргыз Республикасынын Президентин мөөнөтүнөн мурда шайлоо Кыргыз Республикасынын Президентинин ыйгарым укуктары мөөнөтүнөн мурда токтогон учурдан тартып үч ай аяктаар алдындагы соңку жекшембиде өткөрүлөт.
Досрочные выборы Президента Кыргызской Республики проводятся в последнее воскресенье перед истечением трех месяцев после досрочного прекращения полномочий Президента Кыргызской Республики.
Примеры переводов: соңку
Кыргызский
Английский
соңку оңдоо
post-processing
соңку сессияны кайттыруу
recover last session
Сиздин соңку демилгеңиздин мааниси эмнеде?
What are you targeting by your last initiative?
Анан өсүү негизинен соңку үч жылдын ичинде болгонун байкайсыз.
Then you notice that most of the growth has been in the last three years.
Телеграф агенттиктери, интернет сайттары жана үналгыдагы соңку жаңылыктарда адатта кыскача кириш сөздү колдонушат.
Wire services, online-news sites, and radio newscasts that thrive on immediacy generally use hard leads.
Бюджеттик каражат бөлүп берүүдөгү ар кандай соңку өзгөртүүлөр Казыналыктын региондук бөлүмүнө берилип турууга тийиш.
Any subsequent amendments to the budget authorizations shall also be communicated likewise to the Field Treasury Office.
Тажрыйба ведомстволорунун соңку эки жылдагы (2006-2007-жж.) маалыматтарын иликтөө 3 жылга чейинки өргүү көп пайдаланыларын көрсөтүүдө.
The analysis of the data in the pilot agencies for the last two years (2006-2007) shows that the leave for up to 3 years is most frequently used.
Кыргызстанда соңку беш жылдын ичинде бизнес-инкубаторлорду (БИ) түзүү жана анын иштери боюнча өзүбүздө баштапкы тажрыйба топтолгон.
In the last five years, Kyrgyzstan has also had its first experience of the creation and operation of business incubators (Bis).
илимдин, техниканын эң соңку жетишкендиктерин, алдыңкы тажрыйбаны жана технологияны токой чарба өндүрүшүндө колдонууга көмөк көрсөтүү;
to assist in introduction into forestry of new scientific and technical achievements, advanced technologies and expertise;
Ошол эле учурда жогорку тактыктагы телекөрсөтүүдөгү (НТТ) соңку жетишкендиктер сүрөт менен үн сапатында алга карай секирикке алып келди.
Meanwhile, recent advances in high-definition television (HDTV) have brought a quantum leap forward in picture and sound quality.
Жеймс Бонддун эң соңку фильми чет өлкөлүк кинотеатрларда жаңы эле коюла баштаганда, анын пират дисктери көчөлөрдө эбак эле колго тийген болчу.
When the latest James Bond film opened recently in foreign theaters, the pirated DVD was already available on the street.
а) Жогорку Кеңеш жана жергиликтүү кеңештер соңку өзгөртүүлөрдү эске алуу менен жактырган республикалык жана жергиликтүү бюджеттердин аткарылышына көзөмөлдүк кылуу;
a) Control over the execution of Republican and Local budgets as approved by the Jogorku Kenesh and local keneshes.
Мында камсыздандыруу келишими (негизги келишим) боюнча кайра камсыздандыруу келишимин түзгөн камсыздандыруучу бул соңку келишимде камсыздандырылуучу болуп эсептелет.
In this event the insurer under the insurance contract (general contract), who entered into reinsurance contract shall be considered the insured in this latter contract.
Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешине кезектеги шайлоо Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин ыйгарым укуктарынын бешинчи жылында февралдын соңку жекшембисинде өткөрүлөт.
Regular election to the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic shall be conducted on the last Sunday of February of the fifth year of powers of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic.
Кыргыз Республикасынын иштеп жаткан Президентинин ыйгарым укуктарынын бешинчи жылындагы октябрь айынын соңку жекшембисинде Кыргыз Республикасынын Президентине кезектеги шайлоо өткөрүлөт.
A regular presidential election in the Kyrgyz Republic is held on the last Sunday of October of the fifth year of powers of the incumbent President of the Kyrgyz Republic.
Алынган маалыматтар соңку жылдарда региондук теңсиздиктердин тереңдөө тенденциялары катталгандыгын далилдейт. Ошондон улам мамлекеттин региондук саясатты андан ары карай күчөтүүсү зарылдыгы айкындалды.
This analysis reveals deepening regional disparities over the past several years and confirms the need to strengthen regional development policies.
Кыргыз Республикасынын Президентин мөөнөтүнөн мурда шайлоо Кыргыз Республикасынын Президентинин ыйгарым укуктары мөөнөтүнөн мурда токтогон учурдан тартып үч ай аяктаар алдындагы соңку жекшембиде өткөрүлөт.
An early election of the President of the Kyrgyz Republic is held on the last Sunday before expiration of three months after early termination of the powers of the President of the Kyrgyz Republic.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
соңку