Переводы «сол» с Кыргызского языка

сол: сол I
1. левый;
сол кол левая рука;
2. левое крыло (армии), левый фланг;
оң-сол правое и левое крыло (армии), фланги;
3. уст. (часто сол түштүк жак) север; северный;
сол желкелик жак северо-восток;
4. перен. неправильно, нехорошо;
кылган иши сол он неправильно сделал, он нехорошо поступил.
сол II
1. прокос;
сол-сол кылып чабат он косит широкими прокосами;
сол тарт- делать прокос;
тарткан солдорунун энин карагыла! смотрите, какой ширины прокосы он делает!;
2. скошенная трава, лежащая по прокосу;
3. дорожка на маковом поле для прохода работающего на нём человека; полоса макового поля между двумя дорожками;
башкалар бир сол отогончо, Абдиш бир жарым солдон отоду пока другие пропалывали по полосе, Абдиш пропалывал полторы полосы.

сол: сол (ондун карама-каршысы)
сол жак
сол канат
сол кол
сол кол эрежеси
сол көз
сол тарт-

сол: I зат. Чалгы менен жүрүп кеткен айрым жол, сап же эгилген жашылча, бакча өсүмдүктөрүнүн жөөгү, сабы, катары. Чалгычы аялдар солдун аягына чыгып, кайра тартышты (Баялинов). Пияздын солу. Сабиздин солу. Төрт сол калемпир тигилди.
СОЛ II сын. Дененин жүрөк жаккы тарабына (оңго карама-каршы тарапка) орношкон, ошол тарапта болгон. Сол жак. Сол кол. Сол көз.

Антонимы
оң

Склонение по падежам - "сол"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	сол
Родительный^Чей?	солдун
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	солго
Винительный^{Кого?, Что?}	солду
Местный^{Где?, У кого?}	солдо
Исходный^{Где?, У кого?}	солдон

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	солдор
Родительный^Чьи?	солдордун
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	солдорго
Винительный^{Кого?, Что?}	солдорду
Местный^{Где?, У кого?}	солдордо
Исходный^{Откуда?, От кого?}	солдордон