Меню
Эл-Сөздүк

сокур

(или көзү сокур)
слепой, слепец;
эки көздөн айрылып, сокур болдум я лишился двух глаз, стал слепым;
катыным сокур - жаным тынч погов. жена моя слепа - душа моя спокойна;
сокур киши слепой человек;
сокурдун тилегени (или сураганы) - эки көз погов. чего желает (или просит) слепой - это два глаза;
сокурга таяк карматкандай болду вот теперь всё ясно (букв. будто слепому посох в руки дали);
эми сокурга таяк карматкандай ачык түшүндүм теперь я понял всё полностью;
сокур тыйынга арзыбайт или сокур тыйынга турбайт ломаного гроша не стоит;
сокур ийне игла со сломанным ушком;
бирөөнүн сокур ийнесине кара санаган жан эмесмин я даже на чужую иглу без ушка не покушался (т.е. никому зла не желал);
сокур эрдик бесшабашная храбрость (когда из одного молодечества на штык лезут); бесшабашность, лихачество;
сокур тоом из едва заметный след;
сокур тоом изим калаар после меня (от моей работы) кое-какой след, думаю, останется;
сокур тоомдоп эле жазат он пишет кое-как, по догадке (а не основываясь на фактах);
сокур чырак едва мерцающий светильник;
сокур жылан змея, у которой как бы две головы (утолщение на хвосте напоминает голову);
сокур жумуш кое-какая работёнка (не настоящая, а так себе);
сокур чымыны бар акын акын (или поэт) с намёками на какое-то дарование;
сокур күүң бар эмсе беле, ошону чертчи ведь какая-то мелодия (что-то вроде мелодии) у тебя получается, сыграй-ка её;
ак кагазга сокур неграмотный;
сокур уй кудук көргөнсүп, саа эмне болду? ты всё об одном и том же (или одно и то же), что с тобой? (напр. то и дело просишь денег или только и знаешь, что в кино ходишь и т.п.);
сокур токмок см. токмок.

сокур

слепой

сокур

pollyanna

сокур

blind [блайнд]

сокур

[sokur]
kör

сокур

sokur, kör.

сокур

сокур
сокур балыктар (зоол.)
сокур жыландар (зоол.)
сокур ийнесине кара санабоо
сокур ийнечелик
сокур ит бок жалаганча
сокур ичеги
сокур намыс
сокур саясат
сокур тоом
сокур тыйынчалык
сокур тыйынына кара
санабоо
сокур чычкандар (зоол.)

сокур

сын. 1. Көрүү жөндөмдүүлүгүнөн ажыраган, көр. Сокурдун тилегени эки көз (макал). Сол көзүңдөн ажырап, Сокур болуп алыпсың (Токтогул).
  1. 2.                  өт. Билими жок, түшүнүгү, сезимдүүлүгү начар, сабатсыз. Көзү сокурга жолуксаң жолук, көөдөнү сокурга жолукпа (макал).
  2. 3.                  өт. Эч нерсеге негизделбеген, курулай. [Арстанаалы] сокур намыс менен адам иштебес далай жоруктарды баштады (Сыдыкбеков). Сокур ишенич. Сокур үмүт.

♦ Сокур сезим — инстинкт. Сокур тыйын — пул ордуна жүрбөгөн, жырык тыйын. Сокур тыйынча пайдасы жок. Сокур ийне — көзү жырылган ийне. Сокур ичеги — 1) жоон ичегинин өзүнчө бөлүнө өсүп чыккан туюк учтуу бөлүгү; 2) ушул ичегинин сезгенишинен пайда болгон аппендицит оорусу.
Формы слова: сокур
Основные характеристики
Часть речиИмя существительное
Ед. числосокур
Множ. числосокурлар
Синонимы
чалыр
азиз
Связанные слова
сокурай
сокурлук
Склонение по падежам - "сокур"
Ед. число
ПадежиЕд. число
Именительный Кто?, Что?сокур
Родительный Чей?сокурдун
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?сокурга
Винительный Кого?, Что?сокурду
Местный Где?, У кого?сокурда
Исходный Где?, У кого?сокурдан
Множ. число
ПадежиМнож. число
Именительный Кто?, Что?сокурлар
Родительный Чьи?сокурлардын
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?сокурларга
Винительный Кого?, Что?сокурларды
Местный Где?, У кого?сокурларда
Исходный Откуда?, От кого?сокурлардан

Примеры переводов: сокур

Кыргызский Русский
Кадимки түрк илимпозу динди жалпы-жонунан позитивисттик көз-караш менен караса, ал эми ислам динин “жөнөкөй ортодоксалдык жана сокур салтка негизделген кандайдыр бир терс жана акылга сыйбаган” каршылык көрсөтүүчү күч катары көрөт.1 Анын оюнча, учурдагы ко Типичный турецкий ученый под сильным влиянием позитивистской перспективы видит религию в целом и ислама в частности, в качестве реакционной силы, "какой-то злой и иррациональной силы простого ортодоксии и слепой традиции" .1 его / ее мнению, в современном

Примеры переводов: сокур

Кыргызский Английский
Кадимки түрк илимпозу динди жалпы-жонунан позитивисттик көз-караш менен караса, ал эми ислам динин “жөнөкөй ортодоксалдык жана сокур салтка негизделген кандайдыр бир терс жана акылга сыйбаган” каршылык көрсөтүүчү күч катары көрөт.1 Анын оюнча, учурдагы ко A typical Turkish scholar heavily influenced by the positivist outlook sees religion in general and Islam in particular as a reactionary force, "some evil and irrational force of mere orthodoxy and blind tradition".1 In his/her opinion, in a modern societ

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
сокур