Примеры переводов: расалык
Кыргызский
Русский
Айрым мамлекеттерде (АКШ кошулуп) расалык негиздеги тополоңдор чыгып жатты.
Расовые волнения вспыхивали в ряде стран (включая США).
расалык, социалдык , этникалык, гендердик, саясий жана диний ар түрдүүлүккө аяр мамиле;
терпимость к расовой, социальной, национальной, пола, политических и религиозных различий;
Социалдык, расалык, улуттук, диний же тил жагынан артыкчылыкты пропагандалоого тыюу салынат.
Всякое выступление в пользу социальной, расовой, национальной, религиозного или языкового превосходства запрещается.
Социалдык, расалык, улуттук же диний көрө албастыкты жана кастыкты тутантуучу пропагандага же үгүткө жол берилбейт.
Любая пропаганда или агитация зажигая социальную, расовую, межнациональную или религиозную ненависть и вражду, не допускается.
Ал ошондой эле жарандык укуктарга берилгенин баса белгилөө менен бирге мектептерде расалык интеграцияга жетишүү үчүн окуучуларды автобус менен ташууга каршы болгон.
Он также выступает против басинг достичь расовой интеграции школ подчеркнув свою приверженность гражданских прав.
Башкача айтканда, мусулман америкалыктардын жомогу бир эле иммиграция менен америкалашуу эмес, ал Америка тарыхынын орчундуу темаларынын бири болгон расалык теңдик үчүн күрөшүүнүн да бир бөлүгү болуп саналат.
Другими словами, американских мусульман не сводится к иммиграции и американизации, но часть одного из самых мощных тем в американской истории: борьба за расовое равенство.
Конституциялык түзүлүштү күч менен өзгөртүү, расалык, улуттар аралык, социалдык, диний жек көрүүчүлүктү тутантуу, зомбулукту жана согушту пропагандалоо үчүн укуктар менен эркиндиктерди пайдаланууга тыюу салынат.
Запрещается использование прав и свобод для насильственного изменения конституционного строя, разжигание расовой, межнациональной, социальной или религиозной ненависти, для пропаганды насилия и войны.
Примеры переводов: расалык
Кыргызский
Английский
Айрым мамлекеттерде (АКШ кошулуп) расалык негиздеги тополоңдор чыгып жатты.
Race riots were breaking out in several countries (including the United States).
расалык, социалдык , этникалык, гендердик, саясий жана диний ар түрдүүлүккө аяр мамиле;
tolerance towards racial, social, ethnic, gender, political and religious differences;
Социалдык, расалык, улуттук, диний же тил жагынан артыкчылыкты пропагандалоого тыюу салынат.
Any advocacy of social, racial, ethnic, religious or linguistic superiority shall be prohibited.
Социалдык, расалык, улуттук же диний көрө албастыкты жана кастыкты тутантуучу пропагандага же үгүткө жол берилбейт.
Any propaganda or agitation igniting social, racial, interethnic or religious hatred and hostility is not allowed.
Ал ошондой эле жарандык укуктарга берилгенин баса белгилөө менен бирге мектептерде расалык интеграцияга жетишүү үчүн окуучуларды автобус менен ташууга каршы болгон.
He also opposed busing to achieve racial integration of schools while underlining his commitment to civil rights.
Башкача айтканда, мусулман америкалыктардын жомогу бир эле иммиграция менен америкалашуу эмес, ал Америка тарыхынын орчундуу темаларынын бири болгон расалык теңдик үчүн күрөшүүнүн да бир бөлүгү болуп саналат.
In other words, the Muslim-American saga is not just one of immigration and Americanization, but part of one of the most powerful themes in American history: the struggle for racial equality.
Конституциялык түзүлүштү күч менен өзгөртүү, расалык, улуттар аралык, социалдык, диний жек көрүүчүлүктү тутантуу, зомбулукту жана согушту пропагандалоо үчүн укуктар менен эркиндиктерди пайдаланууга тыюу салынат.
It is prohibited to use rights and freedoms for a forced change of the constitutional order, instigation of racial, interethnic, social or religious hatred, for propaganda of violence and war.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
расалык