Меню
Эл-Сөздүк

катаалдык

жестокость, свирепость;
катаалдык менен жестоко, свирепо.

катаалдык

cruelty[‘круэлти]

катаалдык

катаалдык (каталдык
эмес), катаалдыгы,
катаалдыкка

катаалдык

зат.Каардуулук, мээримсиздик, катуулук. Бул кезде катаалдыктан аты чыккан, Элимди сурап турган Кудаярхан (Абдыраманов). [Гүлзатты].. кайын ата, кайын энеси катаалдык кылып шорун кайнатып жүрүптүр («Ала-Тоо»).

Примеры переводов: катаалдык

Кыргызский Русский
Ал каада-салттарга талапты катуу койгон катаалдык дагы, ошол эле маалда, суфизмдин поэтикалык мистицизми дагы мүнөздүү болгон. И эти традиции менялись от жестко строгий, к поэтическому мистике суфизма.

Примеры переводов: катаалдык

Кыргызский Английский
Ал каада-салттарга талапты катуу койгон катаалдык дагы, ошол эле маалда, суфизмдин поэтикалык мистицизми дагы мүнөздүү болгон. And those traditions have varied from the harshly austere, to the poetic mysticism of Sufism.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
катаалдык