Примеры переводов: канткенде
Кыргызский
Русский
• Муну сиз канткенде ачык бере аласыз?
• Как вы можете сделать это ясно?
Бирок канткенде ошол өтүнүчүбүзгө ылайык иш кыла алабыз?
Но как мы можем поступать в согласии с такими запросами?
Алар үчүн негизги маселе - канткенде кызматкерлердин иши оңолорун билүү.
Дело в том, для них, чтобы узнать, как они делают, чтобы они могли улучшить свои собственные результаты.
Анда күйөөлөр канткенде бийлигин колдонуп, ошол эле учурда аялына сый-урмат менен мамиле кыла алат?
Как муж может осуществлять свои полномочия и в то же время относиться к своей жене, как кто-то достойным чести?
Мындай шарттардагы саясий көйгөй – бүтүндүктү кандайча сактап калуу эмес, ушул көрүнүштүн канткенде мүмкүн болгондугун аныктоо.
Политической проблемой в этих условиях работать, как это возможно.
Примеры переводов: канткенде
Кыргызский
Английский
• Муну сиз канткенде ачык бере аласыз?
• How can you make this clear?
Бирок канткенде ошол өтүнүчүбүзгө ылайык иш кыла алабыз?
But how can we act in harmony with such requests?
Алар үчүн негизги маселе - канткенде кызматкерлердин иши оңолорун билүү.
The point is for them to learn how they're doing so they can improve their own performance.
Анда күйөөлөр канткенде бийлигин колдонуп, ошол эле учурда аялына сый-урмат менен мамиле кыла алат?
How can a husband exercise his authority and at the same time treat his wife as someone worthy of honor?
Мындай шарттардагы саясий көйгөй – бүтүндүктү кандайча сактап калуу эмес, ушул көрүнүштүн канткенде мүмкүн болгондугун аныктоо.
The political problem under these circumstances is to work out how this is possible.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
канткенде