Меню
Эл-Сөздүк

кандаш-

взаимн. от канда-;
эки кошко эки тай, туу кандашып союшту фольк. на два отряда зарезали двух жеребят, окропив знамя кровью.

кандаш

сын.Боордош, каны бир, теги жакын. «Аталаш, кандаш жан дос» деп. Арнадым сага ушуну (Маликов). Өлөң тилдүү дили бирге кандашым (Аалы).
Основные характеристики
Часть речиИмя существительное
Ед. числокандаш
Множ. числокандаштар
Склонение по падежам - "кандаш"
Ед. число
ПадежиЕд. число
Именительный Кто?, Что?кандаш
Родительный Чей?кандаштын
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?кандашка
Винительный Кого?, Что?кандашты
Местный Где?, У кого?кандашта
Исходный Где?, У кого?кандаштан
Множ. число
ПадежиМнож. число
Именительный Кто?, Что?кандаштар
Родительный Чьи?кандаштардын
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?кандаштарга
Винительный Кого?, Что?кандаштарды
Местный Где?, У кого?кандаштарда
Исходный Откуда?, От кого?кандаштардан

Примеры переводов: кандаш

Кыргызский Русский
Асыралып алынгандын ата-энеси жана анын ата-теги жагынан башка кандаш туугандары мыйзам боюнча асыралып алынган өлгөндөн кийин анын укум-тукумунун да мураскорлору боло алышпайт. Родители усыновленного и другие его родственники в восходящей линии не наследуют в наследовании после смерти усыновленного и его потомков.
Асыралып алынгандар жана алардын укум-тукумдары мыйзам боюнча асырап алынгандын ата-энеси өлгөндөн кийин, анын ата-тектик жагындагы башка кандаш тугандарынын мураскору болушпайт. Принятые лица и их потомки не наследуют по закону после смерти родителей крови усыновленного, других его кровных родственников в восходящей линии.
Мыйзам боюнча мурас алууда бир тараптан алганда, асыралып алынган жана анын укум-тукуму, экинчи тараптан алганда, асырап алуучу жана анын туугандары кандаш туугандарга теңештирилишет. В наследовании принят лиц и их потомков, с одной стороны и приемных родителей и их родственников, с другой стороны считается кровных родственников.

Примеры переводов: кандаш

Кыргызский Английский
Асыралып алынгандын ата-энеси жана анын ата-теги жагынан башка кандаш туугандары мыйзам боюнча асыралып алынган өлгөндөн кийин анын укум-тукумунун да мураскорлору боло алышпайт. Parents of the adopted person and his other blood relatives in the line of ascent shall not inherit in intestate succession after the death of the adopted person and his descendants.
Асыралып алынгандар жана алардын укум-тукумдары мыйзам боюнча асырап алынгандын ата-энеси өлгөндөн кийин, анын ата-тектик жагындагы башка кандаш тугандарынын мураскору болушпайт. Adopted persons and their descendants shall not inherit at law after the death of blood parents of the adopted person, his other blood relatives in the line of ascent.
Мыйзам боюнча мурас алууда бир тараптан алганда, асыралып алынган жана анын укум-тукуму, экинчи тараптан алганда, асырап алуучу жана анын туугандары кандаш туугандарга теңештирилишет. In intestate succession adopted persons and their descendants on the one hand and adoptive parents and their relatives on the other hand shall be deemed as blood relatives.

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: