Меню
Эл-Сөздүк

жарылуу

и. д. от жарыл- II
1. растрескивание;
2. взрыв;
3. раскол.

жарылуу

  • explosion
  • outburst
  • outbust
  • жарылуу

    explosion [икс’плоужн];
    outbreak [‘аутбрэйк]

    Жарылуу

    ЖАРЫЛУУ – Ж. учурунда пайда болдубу, же ага дейре газ болгонбу, ага карабастан газдын кеңейүү касиетине негизденген кубаттын күтүүсүз бошонуусу. Кылмыш-жаза укугунда Ж. – кылмыштын абдан коркунучтуу, өзгөчө террорчулукка мүнөздүү ыкмасы.

    Примеры переводов: жарылуу

    Кыргызский Русский
    Бул жерлерде учкундар адамдын өлүмүнө же жарадар болушуна себеп болгон жарылуу же өрт чыгарышы мүмкүн. Искры в таких местах может привести к пожару или взрыву, что чревато травмами или смертью.
    Май куюучу станцияларда, жанармай сактоо жана таратуу жерлеринде, химиялык заводдордо же жарылуу иштери жүрүп жаткан жерлерде койгон чектөөлөргө баш ийиңиз. Необходимо соблюдать ограничения на топливных складах, на объектах хранения и распределения; химические заводы; или местах выполнения взрывных работ в режиме разговора.

    Примеры переводов: жарылуу

    Кыргызский Английский
    Бул жерлерде учкундар адамдын өлүмүнө же жарадар болушуна себеп болгон жарылуу же өрт чыгарышы мүмкүн. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or death.
    Май куюучу станцияларда, жанармай сактоо жана таратуу жерлеринде, химиялык заводдордо же жарылуу иштери жүрүп жаткан жерлерде койгон чектөөлөргө баш ийиңиз. Observe restrictions in fuel depots, storage, and distribution areas; chemical plants; or where blasting operations are in progress.

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: