Меню
Эл-Сөздүк

аралаш

аралаш I
смешанный; вперемешку;
жибек аралаш полушёлковый;
уйку аралаш полусонный; в полусне.
аралаш- II
взаимн. от арала- II
1. смешиваться, примешиваться;
2. принимать участие; вмешиваться;
бул ишке мен аралашпаймын в этом деле я участия не приму; в это дело я вмешиваться не буду;
3. совместно ходить, бродить (среди чего-л.).

аралаш

смешанный

аралаш

  • impure
  • intermarriage
    		•

    аралаш

    combined [ком’байнд];
    miscellaneous [мисэ’лэйнйэс]

    аралаш-

    blend [блэнд];
    mix [микс]

    аралаш

    аралаш (сын а.)
    аралаш сан
    аралаш тоют
    аралаш эгүү

    аралаш-

    аралаш-

    аралаш

    I сын. Кошулган, бир гана түрдө эмес, чогуу, бирге. Күлкү аралаш дуулдаган үндөр чыгат (Жантөшев). Ала кар менен аралаш, Эгинди эрте айдаган (Тоголок Молдо).
    АРАЛАШ II этиш. 1. Биригип, кошулуп кетүү. [Кырмандын четинде] учкуну менен аралашып, буудайдын азыраак чары чогулбай жатат (Жантөшев).
    2. Киришүү, катышуу. Эми Акман кепке аралашып, мурункуну жактап койду (Сыдыкбеков).
    Формы слова: аралаш
    Основные характеристики
    Часть речиИмя существительное
    Ед. числоаралаш
    Множ. числоаралаштар
    Связанные слова
    тааруу
    тилүү
    аралоо
    Склонение по падежам - "аралаш"
    Ед. число
    ПадежиЕд. число
    Именительный Кто?, Что?аралаш
    Родительный Чей?аралаштын
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?аралашка
    Винительный Кого?, Что?аралашты
    Местный Где?, У кого?аралашта
    Исходный Где?, У кого?аралаштан
    Множ. число
    ПадежиМнож. число
    Именительный Кто?, Что?аралаштар
    Родительный Чьи?аралаштардын
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?аралаштарга
    Винительный Кого?, Что?аралаштарды
    Местный Где?, У кого?аралаштарда
    Исходный Откуда?, От кого?аралаштардан

    Примеры переводов: аралаш

    Кыргызский Русский
    Суу топуракка аралаш агып, жолдорду бузуп, ой-чуңкурлуу кылып салат. Они бегут с грязью, и грязь высыхает, чтобы оставить ухабистым, разбитым дорогам позади.
    сектордук фокус: технология, өндүрүш, кызмат көрсөтүүлөр же аралаш тип; Отраслевой направленности: технологии, производство, услуги, смешанные;
    салымдын мүнөзү (коммерциялык же коммерциялык эмес демөөрчүлүк; жеке, мамлекеттик же аралаш; аралаш формадагы же кандайдыр бир өндүрүштүк түрдөгү фокус); Природа вход (для некоммерческой или нет некоммерческая спонсорства; частные или государственные или смешанные акцент на смешанного использования или конкретного производства ниша);
    иштин бирдей же окшош түрлөрүнө карата алганда Кыргыз Республикасынын аймагында корголуучу башка ээлик кылуучулардын сөз же аралаш товардык белгилери (тейлөө белгилери), товарлардын чыккан жерлеринин аталыштары менен төп келген же алмашып кетүү деңгээлине совпадающие со словесными и комбинированных торговых марок (знаков обслуживания) других владельцев, наименования мест происхождения товаров охраняются на территории Кыргызской Республики или сходных с ними до степени смешения;

    Примеры переводов: аралаш

    Кыргызский Английский
    Суу топуракка аралаш агып, жолдорду бузуп, ой-чуңкурлуу кылып салат. They run with mud, and the mud dries to leave bumpy, rutted roads behind.
    сектордук фокус: технология, өндүрүш, кызмат көрсөтүүлөр же аралаш тип; Sectoral focus: technology, manufacturing, services, mixed;
    салымдын мүнөзү (коммерциялык же коммерциялык эмес демөөрчүлүк; жеке, мамлекеттик же аралаш; аралаш формадагы же кандайдыр бир өндүрүштүк түрдөгү фокус); Nature of input (for-profit or not-for-profit sponsorship; private or public or mixed focus on mixed use or specific niche production);
    иштин бирдей же окшош түрлөрүнө карата алганда Кыргыз Республикасынын аймагында корголуучу башка ээлик кылуучулардын сөз же аралаш товардык белгилери (тейлөө белгилери), товарлардын чыккан жерлеринин аталыштары менен төп келген же алмашып кетүү деңгээлине the ones coinciding with verbal and combined trade marks (service marks) of other owners, appellations of places of origin of goods protected on the territory of the Kyrgyz Republic or similar to them to the extent likely to cause confusion;

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    аралаш