| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | акчалай |
| Множ. число | акчалайлар |
| Связанные слова |
|---|
| акча |
Склонение по падежам - "акчалай"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | акчалай |
| Родительный Чей? | акчалайдын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | акчалайга |
| Винительный Кого?, Что? | акчалайды |
| Местный Где?, У кого? | акчалайда |
| Исходный Где?, У кого? | акчалайдан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | акчалайлар |
| Родительный Чьи? | акчалайлардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | акчалайларга |
| Винительный Кого?, Что? | акчалайларды |
| Местный Где?, У кого? | акчалайларда |
| Исходный Откуда?, От кого? | акчалайлардан |
Примеры переводов: акчалай
Кыргызский
Русский
акчалай
Деньги
акчалай төлөө
изменение денежных
- бир жолку акчалай сыйакы берүү;
- Один раз вознаграждение наличными;
Моралдык зыяндын орду акчалай толтурулат.
Моральный вред возмещается в денежной форме.
кызматкерлерге акчалай жардам боюнча жөлөкпулдар
компенсационные выплаты работников
Селекциялык жетишкендиктин авторунун акчалай сыйлык алуу укугу
Права Автор селекционного достижения компенсации
Укук ээси аны пайдалануунун ар бир түрү үчүн акчалай сыйлык алууга укуктуу.
Правообладатели имеют право на компенсацию за каждый вид использования.
Табыштамаларды баалоо критерийлеринин баары акчалай түрдө ченелгендей болушу керек.
Все критерии оценки заявок должны быть количественно в денежном выражении;
Шериктин салымын акчалай баалоо шериктердин ортосундагы макулдашуу боюнча жүргүзүлөт.
оценка Деньги вклада партнера осуществляется по соглашению между партнерами.
калктын акчалай кирешелеринин керектөө үчүн пайдаланылбаган, жыйым катары топтолгон бөлүгү.
часть денежных доходов населения, не используемая на потребление, а откладываемая в целях накопления.
Чыгарманы пайдалангандык үчүн акчалай сыйлыктын өлчөмү тараптардын макулдашуусу боюнча автордук келишимде аныкталат.
Размер компенсации за использование произведения определяется в авторском договоре по соглашению сторон.
Коомдук энчи деп эсептелген чыгармалар ар кандай адам тарабынан автордук акчалай сыйлык төлөбөстөн эркин пайдаланылат.
Работы, которые считаются государственной собственности, могут свободно использоваться любым лицом без выплаты компенсации автора.
Кредиттик мекемелер белгилүү бир шарттарда карыз алуучуларга сунушташкан, тиешелүү валютадагы акчалай ресурстардын көлөмү.
Объем денежных ресурсов в соответствующей валюте, который кредитные учреждения предоставляют заемщикам на определенных условиях.
мелдештерде жана конкурстарда алган белектерди же акчалай төлөмдөрдү (акчалай сыйлыктарды), ошондой эле лотереядагы утуштарды;
подарки или выплаты наличными (денежный приз) конкурсов и турниров, и лотерейных выигрышей;
Өлкөдө мыйзам негизинде белгиленген акча белгиси, өлкөнүн акча системасынын акчалай өлчөө бирдиги болуп саналган негизги элементи.
Законодательно установленный в стране денежный знак, основной элемент денежной системы страны, являющийся единицей денежного измерения.
(Англ. SWIFT, Society of Worldwide Interbank Financial Telecommunications) – Эл аралык акчалай эсептешүүлөрдү жана төлөмдөрдү жүзөгө ашыруунун автоматташтырылган системасы.
(Англ. SWIFT, Society of Worldwide Interbank Financial Telecommunications) – Автоматизированная система осуществления международных денежных расчетов и платежей.
Жеке адамдардын акчалай которуулары боюнча агылып кирүүлөр 2009-жылдагы тиешелүү көрсөткүчтөн 19,2 пайызга артуу менен 191,7 млн. АКШ долларын түзгөн.
Поток денежных переводов физических лиц был млн $ 191,7, что превышает на 19,2 процента соответствующего показателя 2009 долларов США.
Төлөөчүнүн банктык эсептен өлкөнүн мыйзам актыларында белгиленген формада акча каражаттарын которуу жолу менен акчалай милдеттенмесин аткаруусу.
Исполнение денежного обязательства путём перевода плательщиком с банковского счета денежных средств в форме, установленной законодательством страны.
Аманатчы – бул, банк менен тиешелүү келишимди түзгөн жана банкка акчалай сумманы салган же анын атына үчүнчү жактан банкка акчалай сумма келип түшкөн адам.
Вкладчик – это лицо, которое имеет соответствующий договор с ФКУ и внесло денежную сумму в банк или на имя которого поступила денежная сумма в банк от третьего лица.
Примеры переводов: акчалай
Кыргызский
Английский
акчалай
money
акчалай төлөө
cash change
- бир жолку акчалай сыйакы берүү;
- one time remuneration in cash;
Моралдык зыяндын орду акчалай толтурулат.
Moral harm shall be compensated in monetary form.
кызматкерлерге акчалай жардам боюнча жөлөкпулдар
workers’ compensation benefits
Селекциялык жетишкендиктин авторунун акчалай сыйлык алуу укугу
Rights of Author of Selection Achievement to Compensation
Укук ээси аны пайдалануунун ар бир түрү үчүн акчалай сыйлык алууга укуктуу.
The right holders shall have the right to the compensation for each type of use.
Табыштамаларды баалоо критерийлеринин баары акчалай түрдө ченелгендей болушу керек.
All bid evaluation criteria shall be quantifiable in monetary term;
Шериктин салымын акчалай баалоо шериктердин ортосундагы макулдашуу боюнча жүргүзүлөт.
Money evaluation of a partner's contribution shall be exercised by the agreement between the partners.
калктын акчалай кирешелеринин керектөө үчүн пайдаланылбаган, жыйым катары топтолгон бөлүгү.
Чыгарманы пайдалангандык үчүн акчалай сыйлыктын өлчөмү тараптардын макулдашуусу боюнча автордук келишимде аныкталат.
Size of the compensation for use of the work shall be determined in the author's contract by agreement of the parties.
Коомдук энчи деп эсептелген чыгармалар ар кандай адам тарабынан автордук акчалай сыйлык төлөбөстөн эркин пайдаланылат.
Works that are considered public property may be freely used by any person without paying the author's compensation.
Кредиттик мекемелер белгилүү бир шарттарда карыз алуучуларга сунушташкан, тиешелүү валютадагы акчалай ресурстардын көлөмү.
мелдештерде жана конкурстарда алган белектерди же акчалай төлөмдөрдү (акчалай сыйлыктарды), ошондой эле лотереядагы утуштарды;
gifts or payments in cash (cash prize) received at competitions and tournaments, and lottery wins;
Өлкөдө мыйзам негизинде белгиленген акча белгиси, өлкөнүн акча системасынын акчалай өлчөө бирдиги болуп саналган негизги элементи.
(Англ. SWIFT, Society of Worldwide Interbank Financial Telecommunications) – Эл аралык акчалай эсептешүүлөрдү жана төлөмдөрдү жүзөгө ашыруунун автоматташтырылган системасы.
Жеке адамдардын акчалай которуулары боюнча агылып кирүүлөр 2009-жылдагы тиешелүү көрсөткүчтөн 19,2 пайызга артуу менен 191,7 млн. АКШ долларын түзгөн.
The flow of remittances of individuals was US$ 191.7 million that exceeds by 19.2 percent the corresponding indicator of 2009.
Төлөөчүнүн банктык эсептен өлкөнүн мыйзам актыларында белгиленген формада акча каражаттарын которуу жолу менен акчалай милдеттенмесин аткаруусу.
Аманатчы – бул, банк менен тиешелүү келишимди түзгөн жана банкка акчалай сумманы салган же анын атына үчүнчү жактан банкка акчалай сумма келип түшкөн адам.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
акчалай