Примеры переводов: айрыкчалык
Кыргызский
Русский
Ислам принциптерине ылайык, укук коомдук милдетти аткаруу менен тыгыз байланышкан. Ошондой эле, ислам дининде Батыш либерализмдин бир түрү болгон, түркөй айрыкчалык четке кагылат.
В исламской мысли обладание правом зависит от производительности общественного долга. Существует явная отказ от возможно дикого индивидуализма, который является особенностью некоторых версий западного либерализма.
Экономикалык либерализмди сындашкан коммунисттер, жогорудагы көрүнүштөрдү шарттаган базардан “чачыранды” айрыкчалык деген түшүнүк келип чыгат деп айтышат (бирок алардын эркин акча тутумунун натыйжасы экендигин далилдей турган нерсе жок).
Коммунитарными критики экономического либерализма сказать, что рынок производит 'распыленного' индивидуализм, который поощряет эти явления (хотя нет никаких доказательств вообще, что они являются следствием свободной системы обмена).
Учурда кескин айрыкчалык принципте жаңы гана баш көтөрүп келе жаткан атаандаш сот адилеттигинин назарияты бар, ага ылайык көптөгөн жазуучулар көңүлгө туура келбеген укук тартибинен “чыгып кетүү” укугун сунушташат, бирок шарттуу либерализм, айрыкча Америка
Существует зарождающегося теория конкурентных юрисдикций в крайнем индивидуалистической мысли и как мы заметили многие авторы рекомендуют право "выхода" из нежелательных юридических заказов, но обычным либерализма, особенно в Америке, предполагает й
Примеры переводов: айрыкчалык
Кыргызский
Английский
Ислам принциптерине ылайык, укук коомдук милдетти аткаруу менен тыгыз байланышкан. Ошондой эле, ислам дининде Батыш либерализмдин бир түрү болгон, түркөй айрыкчалык четке кагылат.
In Islamic thought the possession of a right is dependent on the performance of a social duty. There is an explicit rejection of the perhaps wild individualism which is a feature of some versions of Western liberalism.
Экономикалык либерализмди сындашкан коммунисттер, жогорудагы көрүнүштөрдү шарттаган базардан “чачыранды” айрыкчалык деген түшүнүк келип чыгат деп айтышат (бирок алардын эркин акча тутумунун натыйжасы экендигин далилдей турган нерсе жок).
Communitarian critics of economic liberalism say that the market produces ‘atomised’ individualism which encourages these phenomena (although there is no evidence at all that they are consequences of the free exchange system).
Учурда кескин айрыкчалык принципте жаңы гана баш көтөрүп келе жаткан атаандаш сот адилеттигинин назарияты бар, ага ылайык көптөгөн жазуучулар көңүлгө туура келбеген укук тартибинен “чыгып кетүү” укугун сунушташат, бирок шарттуу либерализм, айрыкча Америка
There is a nascent theory of competitive jurisdictions in extreme individualist thought and as we have noticed many writers have recommended the right of ‘exit’ from unwelcome legal orders but conventional liberalism, especially in America, presupposes th
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
айрыкчалык