Меню
Эл-Сөздүк

айдалган кишилер

перемещенные лица

Примеры переводов: айдалган кишилер

Кыргызский Русский
Тирүү кишилер Живые люди
Кишилер жана социалдык изилдөөлөр. Люди и социальных исследований.
Жоржия штатындагы Атлантадан чыккан кишилер Люди из Атланты, штат Джорджия
Ал талаптарды Иса жана башка кишилер да баса белгилешкен. Они были пересчитаны с Иисусом и другими.
Мындай аспаптары бар кишилер төмөнкүнү эсине тутушу зарыл: Лицам, пользующимся такими устройствами, необходимо:
Бирок мага биригип ушу эки продукттан тең кызыктуу болгон башка нерсе – кишилер алар тууралуу кантип билип алышат? Но на самом деле, для меня, что едва ли не больше, чем интересно любой из этих двух продуктов, как люди на самом деле узнал о них.
10 жылдан кийин, Президент Линкольн Homestead Act аттуу мыйзамды чыгарат, ага ылайык Түпкүлүктүү калктын жерлерине көптөгөн ак кишилер отурукташат. 10 лет спустя, Закон о Homestead, подписанный президентом Линкольном, развязали поток белых поселенцев в родные земли.
Бүгүнкү менин сүрөттөрүмдө сиздер көп адамдарды көрөсүздөр, ал кишилер менен мен аябай жакын мамилелерди түздүм жана алар мени бир туугандай кылып эле тозуп алышты. Вы увидите много людей в моих фотографиях сегодня и я стал очень близко с ними, и они приветствовали меня как семья.

Примеры переводов: айдалган кишилер

Кыргызский Английский
Тирүү кишилер Living people
Кишилер жана социалдык изилдөөлөр. People and Social Studies.
Жоржия штатындагы Атлантадан чыккан кишилер People from Atlanta, Georgia
Ал талаптарды Иса жана башка кишилер да баса белгилешкен. They were restated by Jesus and others.
Мындай аспаптары бар кишилер төмөнкүнү эсине тутушу зарыл: Persons who have such devices should:
Бирок мага биригип ушу эки продукттан тең кызыктуу болгон башка нерсе – кишилер алар тууралуу кантип билип алышат? But actually, to me, what's almost more interesting than either of these two products is how people actually found out about them.
10 жылдан кийин, Президент Линкольн Homestead Act аттуу мыйзамды чыгарат, ага ылайык Түпкүлүктүү калктын жерлерине көптөгөн ак кишилер отурукташат. 10 years later, the Homestead Act, signed by President Lincoln, unleashed a flood of white settlers into Native lands.
Бүгүнкү менин сүрөттөрүмдө сиздер көп адамдарды көрөсүздөр, ал кишилер менен мен аябай жакын мамилелерди түздүм жана алар мени бир туугандай кылып эле тозуп алышты. You'll see a lot of people in my photographs today, and I've become very close with them, and they've welcomed me like family.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: