-
АТ КОЮУ
-
АТ КОЮУ — атчан аскерлердин душманга чабуул коюу ыкмасы. Эпостун согуштук окуяларында баатырларын, балбандарын, аткычтарын, найзачанын, кылыччанын өз-өзүнчө бөлүп, салгылашууга киргизгени жогорку көркөмдүктө элестүү сүрөттөлөт. Кыргыздын элдик оозеки чыгармаларында баатырларды, жоокерлерди атсыз элестетүү кыйын. Ошондуктан А. к. эпосто жоокерчилик окуялардын чордонун түзөт:
Күн жүрүш жактан күркүрөп,
Аркасынан Жолойдун
Алда канча көп аскер
Ат коюптур дүркүрөп (Сагымбай Орозбаков, 4. 314).
Примеры переводов: АТ КОЮУ
Кыргызский
Русский
Коюу
Вставить
Кол коюу.
Подпись.
Арызды алып коюу.
Вывод декларации.
Бөгөт коюу керекпи?
Блок?
катышка бөгөт коюу .
Блокируй контакт .
Бейтаанышка бөгөт коюу .
Блок незнакомец.
Өзгөчө баалуу жерлерди алып коюу
Вывод Особенно ценные земли
Токой фондусунун жерлерин алып коюу
Изъятие земельных лесного фонда
Мурастан баш тартуу укугуна чек коюу
Ограничения право отказаться правопреемства
Коопсуз аймактын тышкы чектерин коюу
Создание периметр безопасности временном
Бөгөт коюу тизмесин колдонуу өзгөрдү .
Использование Черный список изменился.
Доо коюу жана аны кароо үчүн алым төлөнөт.
Сбор уплачивается подачи и рассмотрения иска.
Жогорку Кеңеш кабыл алган актыларга кол коюу;
подписывает акты, принятые Жогорку Кенешем;
Муниципалдык менчикти ипотекага берүү же күрөөгө коюу.
Ипотека или залог муниципального имущества.
Муниципалдык менчиктеги мүлктү ажыратуу жана алып коюу
Отчуждение и изъятие имущества в муниципальной собственности
Ушул Акт 1972-жылдын 31-январына чейин кол коюу үчүн ачылды.
Настоящий Акт открыт для подписания до 31 января 1972 года.
чыгарманы калк алдында көрсөтүү (көргөзмөгө коюу, көрсөтүү);
аренда в экземпляре, который делает материальный носитель произведения; публичное исполнение произведения;
Өзгөчө корголуучу жаратылыш объекттери ээлеген жерлерди алып коюу
Изъятие земли Занятый особо охраняемых природных зал
Кармоо, камакка алуу жана камап коюу сот тартибинде даттанылышы мүмкүн.
Задержание, арест и заключение под стражу может быть обжаловано в суд.
Жер тилкеси максаттуу багытын бузуу менен пайдаланылган учурда аны алып коюу
Изъятие земельного участка в случае ее использовании в нарушение целевого использования
Примеры переводов: АТ КОЮУ
Кыргызский
Английский
Коюу
Paste
Кол коюу.
Signature.
Арызды алып коюу.
Withdrawal of declaration.
Бөгөт коюу керекпи?
Block?
катышка бөгөт коюу .
Block contact .
Бейтаанышка бөгөт коюу .
Block stranger .
Өзгөчө баалуу жерлерди алып коюу
Withdrawal of Especially Valuable Land
Токой фондусунун жерлерин алып коюу
Withdrawal of Forest Fund land
Мурастан баш тартуу укугуна чек коюу
Limitations of the Right to Renounce the Succession
Коопсуз аймактын тышкы чектерин коюу
Establishment of a Temporary Safety Perimeter
Бөгөт коюу тизмесин колдонуу өзгөрдү .
Block list usage changed .
Доо коюу жана аны кароо үчүн алым төлөнөт.
The fee shall be paid for submission and consideration of a claim.
Жогорку Кеңеш кабыл алган актыларга кол коюу;
sign acts adopted by the Jogorku Kenesh;
Муниципалдык менчикти ипотекага берүү же күрөөгө коюу.
Mortgage or pledge of municipal property.
Муниципалдык менчиктеги мүлктү ажыратуу жана алып коюу
Alienation and seizure of property in municipal ownership
Ушул Акт 1972-жылдын 31-январына чейин кол коюу үчүн ачылды.
This Act shall remain open for signature until January 31, 1972.
чыгарманы калк алдында көрсөтүү (көргөзмөгө коюу, көрсөтүү);
renting of a copy which makes the material carrier of the work; public performance of the work;
Өзгөчө корголуучу жаратылыш объекттери ээлеген жерлерди алып коюу
Withdrawal of Land Occupied with Especially Protected Natural Facilities
Кармоо, камакка алуу жана камап коюу сот тартибинде даттанылышы мүмкүн.
Detention, arrest and committal may be appealed in court.
Жер тилкеси максаттуу багытын бузуу менен пайдаланылган учурда аны алып коюу
Withdrawal of the Land Plot in the Event of Utilization thereof in Violation of Targeted Use
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
АТ КОЮУ