Examples of translations: баллотироваться (ставить на голосование)
Russian
Kyrghyz
голосование
добуш берүү
Кворум, голосование.
Шартсан, добуш берүү.
Кворум, голосование, наблюдатели.
Шартсан, Добуш берүү, байкоочулар.
К 2005 году Байден назвал свое голосование по Ираку "ошибкой".
2005-жылы Байден өзүнүн Ирак боюнча берген добушун «жаңылыштык» деп айткан.
В большинстве случаев голосование осуществлялось не на основе имени, но за весь список.
Көпчүлүк учурларда добуш ар бирине берилбей, бүтүндөй тизме үчүн берилди.
Окончательное голосование было проведено в ночь на 10 декабря 1948 года, за два дня до окончания сессии, чтобы прервать.
Сессиянын жабылышына эки гана күн калганда 1948-жылдын 10-декабрында жыйынтыктоочу добуш берүү өттү.
На самом деле, длительные дебаты почти предотвращено Генеральную Ассамблею ООН от когда-либо голосование по Всеобщей декларации.
Чындыгында узакка созулган талкуу БУУнун Баш Ассамблеясында Жалпы декларация боюнча добуш берүү аз жерден болбой кала жаздады.
Проблема денежно-кредитного регулирования в современной стране не может, поэтому, быть отделены от конституционного проблемы, от доктрины, которая говорит, что все проблемы правительства, все государственные вопросы решаются в конечном счете, голосование
Демек, азыркы мамлекеттердеги акча жүгүртүмүн көзөмөлдөө жана жөнгө салуу ишин, өкмөттүн иш-аракеттери менен көйгөйлөрү элдин добушу менен чечилет деген принципке негизделген, конституциялык көйгөйдөн бөлүп кароого болбойт.
Examples of translations: баллотироваться (ставить на голосование)
Russian
English
голосование
voting
Кворум, голосование.
Quorum, voting.
Кворум, голосование, наблюдатели.
Quorum, voting, observers.
К 2005 году Байден назвал свое голосование по Ираку "ошибкой".
By 2005, Biden called his vote on Iraq “a mistake.”
В большинстве случаев голосование осуществлялось не на основе имени, но за весь список.
In most cases the voting was carried out not on a name basis, but for the whole list.
Окончательное голосование было проведено в ночь на 10 декабря 1948 года, за два дня до окончания сессии, чтобы прервать.
The final vote was taken on the night of December 10, 1948, just two days before the session was to adjourn.
На самом деле, длительные дебаты почти предотвращено Генеральную Ассамблею ООН от когда-либо голосование по Всеобщей декларации.
In fact, the lengthy debates nearly prevented the U.N. General Assembly from ever voting on the Universal Declaration.
Проблема денежно-кредитного регулирования в современной стране не может, поэтому, быть отделены от конституционного проблемы, от доктрины, которая говорит, что все проблемы правительства, все государственные вопросы решаются в конечном счете, голосование
The problem of monetary management in a modern country cannot, therefore, be separated from the constitutional problem, from the doctrine that says that all problems of government, all governmental matters are decided ultimately by the vote of the people.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
баллотироваться (ставить на голосование)