Примеры переводов: Центр поддержки
Русский
Кыргызский
AFI Silver театр и культурный центр
АКИ Күмүш театр жана маданият борбору.
Республиканский наркологический центр
Наркология республикалык борбору
Центр информационного права ПФ (Бишкек).
«Маалыматтык укук борбору» КБсы (Бишкек)
8:21:12 Информационный центр Каира: Привет, Даниэль.
08:21:12 Каир маалымат борбору: Салам Даниел.
DFID и USAID Партнер для поддержки демократических программ
DFID менен USAID өнөктөштүктө демократия программаларын колдоого алат
Консультативный Центр правовой торжественно открыл США
АКШ Укуктук кеңеш берүү борбордун ачылышын колдойт
Южный вектор центр социальной информации и прогнозирования ПФ (Ош)
«Түштүк вектор» социалдык маапымат жана болжолдоо борбору» КФсы (Ош)
Другая документация поддержки экономических и других мероприятий.
чарбалык жана башка иштерге негиз болуучу документациянын башка түрлөрү.
Уровень информационной поддержки по сравнению с 2001 значительно снижена.
Педагогдорду маалыматтык колдоо деңгээли 2001-жылга салыштырганда темөндөп кеткен.
Правительство США запускает программу поддержки производства семян в КР
АКШ Өкмөтү Кыргыз Республикасында үрөн өндүрүшүн колдоо Программасын ачып жатат
США предоставляет гранты для поддержки ОАШ Реконструкция усилие в Бер Булак
Бер-Булак коомчулугунун мектепти оңдоо демилгесин колдоо үчүн АКШ тарабынан грант берилди
Американский Университет в Центральной Азии (Центр социальных исследований)
Борбордук Азиядагы Америка университети (Социалдык изилдөө борбору).
9:00:22 Информационный центр Каира: Как мусульманин живет в США в настоящее время?
09:00:22 Каир маалымат борбору: АКШда мусулмандар кантип жашай алат?
Целью "Оставайтесь с нами" проекта была разработана для поддержки целей КАРХАП.
«Биз менен бол» долбоорунун максаты - ВСБААПты колдоого иштеп чыгылган.
имущество (включая денежные средства), полученные в дар или финансовой поддержки;
тартуу же материалдык жардам катары алган мүлк (анын ичинде акча каражаттарын кошкондо);
Безопасный правительство / государственной поддержки в среднесрочной перспективе.
Орто мөөнөттүү келечекке өкмөттүк/мамлекеттик колдоону камсыз кылуу.
Применяя вновь приобретенные знания улучшилось качество психо-социальной поддержки.
Жаңы алынган билимдерди колдонуу психо-социалдык жардам көрсөтуүнүн сапатын жогорулатты.
Центр начал собирать литературу и развивать учебные материалы, подготовленные сборной.
Борбор адабияттарды тандоо, улуттук жамаат тарабынан даярдалган окуу материалдарын чогултууну баштады.
США Награды Грант для поддержки общественных инициатива по ремонту: Белек сельской школе
АКШ коомчулуктун демилгесине көмөк көрсөтүү максатында Белек айылында жайгашкан мектептин ремонтуна грант бөлүп берди
Она вошла в центр внимания, как она жила в детстве в Белом доме во время президентства Картера.
Ал Картердин президенттиги учурунда Ак Үйдө бала кезинде жашап жүргөндө эл-журттун көз алдында болгон.
Примеры переводов: Центр поддержки
Русский
Английский
AFI Silver театр и культурный центр
AFI Silver Theatre and Cultural Center
Республиканский наркологический центр
Republican Narcology Center
Центр информационного права ПФ (Бишкек).
Center for Information Law PF (Bishkek).
8:21:12 Информационный центр Каира: Привет, Даниэль.
08:21:12 Informational Centre of Cairo: Hi, Danielle.
DFID и USAID Партнер для поддержки демократических программ
DFID and USAID Partner to Support Democracy Programs
Консультативный Центр правовой торжественно открыл США
U.S. Inaugurates Legal Advisory Center
Южный вектор центр социальной информации и прогнозирования ПФ (Ош)
Southern Vector Centre for Social Information and Forecasting PF (Osh)
Другая документация поддержки экономических и других мероприятий.
Other documentation supporting economic and other activities.
Уровень информационной поддержки по сравнению с 2001 значительно снижена.
The level of information support compared to 2001 had considerably reduced.
Правительство США запускает программу поддержки производства семян в КР
U.S. Government Launches Seed Production Assistance Program in the Kyrgyz Republic
США предоставляет гранты для поддержки ОАШ Реконструкция усилие в Бер Булак
U.S. Awards Grant to Support Community School Renovation Effort in Ber Bulak
Американский Университет в Центральной Азии (Центр социальных исследований)
American University in Central Asia (Social Research Center )
9:00:22 Информационный центр Каира: Как мусульманин живет в США в настоящее время?
09:00:22 Informational Centre of Cairo: How can a Muslim live in the U.S.A now?
Целью "Оставайтесь с нами" проекта была разработана для поддержки целей КАРХАП.
The aim of the "Stay with us" project was developed to support the CARHAP goals.
имущество (включая денежные средства), полученные в дар или финансовой поддержки;
property (including cash) received as a gift or financial support;
Безопасный правительство / государственной поддержки в среднесрочной перспективе.
Secure government / state support for the mid-term.
Применяя вновь приобретенные знания улучшилось качество психо-социальной поддержки.
Applying the newly-acquired knowledge improved the quality of psycho-social support.
Центр начал собирать литературу и развивать учебные материалы, подготовленные сборной.
The center started to collect literature and develop education materials, prepared by the national team.
США Награды Грант для поддержки общественных инициатива по ремонту: Белек сельской школе
U.S. Awards Grant to Support Community-Led Initiative to Repair Belek Village School
Она вошла в центр внимания, как она жила в детстве в Белом доме во время президентства Картера.
She entered the limelight as she lived as a child in the White House during the Carter presidency.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Центр поддержки