Примеры переводов: Центр информационной технологии
Русский
Кыргызский
AFI Silver театр и культурный центр
АКИ Күмүш театр жана маданият борбору.
Республиканский наркологический центр
Наркология республикалык борбору
Центр информационного права ПФ (Бишкек).
«Маалыматтык укук борбору» КБсы (Бишкек)
8:21:12 Информационный центр Каира: Привет, Даниэль.
08:21:12 Каир маалымат борбору: Салам Даниел.
Консультативный Центр правовой торжественно открыл США
АКШ Укуктук кеңеш берүү борбордун ачылышын колдойт
Сегодня цифровые технологии вождения эпохальный переворот.
Бүгүнкү күндө цифралык технологиялар абдан олуттуу революцияга алып келди.
Южный вектор центр социальной информации и прогнозирования ПФ (Ош)
«Түштүк вектор» социалдык маапымат жана болжолдоо борбору» КФсы (Ош)
Сегодня добровольцы Корпуса мира имеют технологии на кончиках пальцев.
Бүгүнкү күндө Тынчтык Корпусунун волонтёрлорунун колунда даяр технология бар.
Отраслевой направленности: технологии, производство, услуги, смешанные;
сектордук фокус: технология, өндүрүш, кызмат көрсөтүүлөр же аралаш тип;
Уровень информационной поддержки по сравнению с 2001 значительно снижена.
Педагогдорду маалыматтык колдоо деңгээли 2001-жылга салыштырганда темөндөп кеткен.
Американский Университет в Центральной Азии (Центр социальных исследований)
Борбордук Азиядагы Америка университети (Социалдык изилдөө борбору).
9:00:22 Информационный центр Каира: Как мусульманин живет в США в настоящее время?
09:00:22 Каир маалымат борбору: АКШда мусулмандар кантип жашай алат?
С самого начала, цифровые технологии были использованы для создания новых изображений.
Башында цифралык технология сүрөттөрдүн жаңы түрүн жаратуу үчүн колдонулган.
Центр начал собирать литературу и развивать учебные материалы, подготовленные сборной.
Борбор адабияттарды тандоо, улуттук жамаат тарабынан даярдалган окуу материалдарын чогултууну баштады.
Она вошла в центр внимания, как она жила в детстве в Белом доме во время президентства Картера.
Ал Картердин президенттиги учурунда Ак Үйдө бала кезинде жашап жүргөндө эл-журттун көз алдында болгон.
8:53:54 Информационный центр Каира: Сара, какое влияние американских мусульманских интеллектуалов в арабском мире?
08:53:54 Каир маалымат борбору: Сара, америкалык мусулман интеллектуалдарынын араб дүйнөсүнө тийгизген таасири кандай?
купить новое оборудование и внедрять современные технологии для поддержки договорную работу на конкурсной основе.
конкурстук негизде жаңы техниканы сатып алуу жана макулдашуу боюнча иштерди аткарууга прогрессивдүү технологияларды киргизүү.
для произведений по естественным и точным наукам, включая математику, и технологии, этот период составляет три года.
математика жана техниканы кошуу менен табигый жана так илимдер боюнча чыгармалар үчүн, бул мезгил үч жылды түзөт.
Забудьте о поездке в Нью-Йорке или Вашингтоне; вместо этого вы должны направиться в центр города Джексон, штат Миссисипи.
Анда Нью-Йорк менен Вашингтонго барууну унутуп, Жексон шаарынын, Миссисипи штаты Искусство кварталына барыңыз.
Инициатива цифрового кино была выдвинута группой студий для полномасштабного внедрения цифровой технологии в кинотеатры.
Киностудиялардын тобу цифралык технологияны толугу менен кинотеатрларга жайылтуу максатында «Цифралык фильм демилгесин» сунуш кылышкан.
Примеры переводов: Центр информационной технологии
Русский
Английский
AFI Silver театр и культурный центр
AFI Silver Theatre and Cultural Center
Республиканский наркологический центр
Republican Narcology Center
Центр информационного права ПФ (Бишкек).
Center for Information Law PF (Bishkek).
8:21:12 Информационный центр Каира: Привет, Даниэль.
08:21:12 Informational Centre of Cairo: Hi, Danielle.
Консультативный Центр правовой торжественно открыл США
U.S. Inaugurates Legal Advisory Center
Сегодня цифровые технологии вождения эпохальный переворот.
Today digital technology is driving an earthshaking revolution.
Южный вектор центр социальной информации и прогнозирования ПФ (Ош)
Southern Vector Centre for Social Information and Forecasting PF (Osh)
Сегодня добровольцы Корпуса мира имеют технологии на кончиках пальцев.
Today, Peace Corps volunteers have technology at their fingertips.
Отраслевой направленности: технологии, производство, услуги, смешанные;
Sectoral focus: technology, manufacturing, services, mixed;
Уровень информационной поддержки по сравнению с 2001 значительно снижена.
The level of information support compared to 2001 had considerably reduced.
Американский Университет в Центральной Азии (Центр социальных исследований)
American University in Central Asia (Social Research Center )
9:00:22 Информационный центр Каира: Как мусульманин живет в США в настоящее время?
09:00:22 Informational Centre of Cairo: How can a Muslim live in the U.S.A now?
С самого начала, цифровые технологии были использованы для создания новых изображений.
From the beginning, digital technology was used to create new kinds of images.
Центр начал собирать литературу и развивать учебные материалы, подготовленные сборной.
The center started to collect literature and develop education materials, prepared by the national team.
Она вошла в центр внимания, как она жила в детстве в Белом доме во время президентства Картера.
She entered the limelight as she lived as a child in the White House during the Carter presidency.
8:53:54 Информационный центр Каира: Сара, какое влияние американских мусульманских интеллектуалов в арабском мире?
08:53:54 Informational Centre of Cairo: Sara, what influence of American Muslim intellectuals in Arab world?
купить новое оборудование и внедрять современные технологии для поддержки договорную работу на конкурсной основе.
buy new equipment and implement modern technology to support contractual work on the basis of a tender.
для произведений по естественным и точным наукам, включая математику, и технологии, этот период составляет три года.
for works of the natural and physical sciences, including mathematics, and of technology, the period shall be three years.
Забудьте о поездке в Нью-Йорке или Вашингтоне; вместо этого вы должны направиться в центр города Джексон, штат Миссисипи.
Forget about traveling to New York or Washington; instead you must head for the Arts District of Jackson, Mississippi.
Инициатива цифрового кино была выдвинута группой студий для полномасштабного внедрения цифровой технологии в кинотеатры.
The Digital Cinema Initiative was put forth by a group of studios to bring digital technology all the way to theaters.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Центр информационной технологии