Примеры переводов: Цена бартерного контракта
Русский
Кыргызский
нулю цена
нөлгө барабар баа
Прямое заключение контракта
Контракттарды тике түзүү
Цена включает налог с продаж?
Баага сатуу салыгы кошулганбы?
недействительным цена (сумма)
жарамсыз баа (сумма)
Комиссионер - в комиссии контракта;
комиссиялык келишимде - комиссионер;
Переговоры и присуждение контракта
Сүйлөшүүлөр жана келишим түзүү
переговоры и присуждение контракта.
сүйлөшүүлөрдү жүргүзүү жана келишим түзүү.
Общие положения и условия контракта;
келишимдин негизги шарттары;
Цена включает плату за обслуживание?
Тейлөө акысы баага киреби?
Запрет на изменение условий контракта.
Келишимдин шарттарын өзгөртүүгө тыюу салуу.
Оценка стоимости (нормативная цена) земель
Жердин нарктык баасы (ченемдик баа)
как следствие истечения времени контракта;
жөнөкөй шериктештик келишиминин мөөнөтү бүткөндүгүнүн натыйжасында;
Цена за продажу имущества путем комиссионера
Комиссионер тарабынан сатылуучу мүлктүн наркы
Цена одной валюты, выраженная в другой валюте.
Бир валютанын башка валютада туюндурулган баасы.
желательные или требуемые сроки для реализации контракта;
келишимди аткаруунун ойдогудай же талап кылынган мөөнөттөрү;
Эта страна Утопия сказал: "Мы также принимаем эту новую 'цена.
Утопия өлкөсү “Биз дагы бул жаңы “бааны” кабыл алдык.
Цена предложены и возмещаемых расходов не должна быть предметом обсуждения.
Сунуш кылынган баа, ошондой эле чыгашаларды төлөп берүү талкууга алынбайт.
Для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями прежняя цена останется.
Ардагерлер менен мүмкүнчүлүгү чектелген адамдар үчүн баалар ошол бойдон кала берет.
Цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны
Бир өлкөнүн акча бирдигинин башка өлкөнүн акча бирдигинде туюндурулган баасы
Данные об оценке стоимости (нормативная цена) земли составляют информацию оценки земли.
Жерлердин нарктык баасы (ченемдик баа) боюнча маалыматтар жерге баа берүүчү маалыматты түзөт.
Примеры переводов: Цена бартерного контракта
Русский
Английский
нулю цена
zero price
Прямое заключение контракта
Direct Contracting
Цена включает налог с продаж?
Does the price include sales tax?
недействительным цена (сумма)
invalid price (amount)
Комиссионер - в комиссии контракта;
commission agent - in commission contract;
Переговоры и присуждение контракта
Negotiations and award of contract
переговоры и присуждение контракта.
negotiations and award of the contract.
Общие положения и условия контракта;
general terms and conditions of the contract;
Цена включает плату за обслуживание?
Does the price include the service charge?
Запрет на изменение условий контракта.
Prohibition to modify terms and conditions of contract.
Оценка стоимости (нормативная цена) земель
Value Appraisal (Normative Price) of Lands
как следствие истечения времени контракта;
as a consequence of expiration of time of the contract;
Цена за продажу имущества путем комиссионера
Price for the Property Being Sold by the Commission Agent
Цена одной валюты, выраженная в другой валюте.
желательные или требуемые сроки для реализации контракта;
the desired or required deadlines for the implementation of the contract;
Эта страна Утопия сказал: "Мы также принимаем эту новую 'цена.
This country of Utopia said, “We also accept this new ‘price.’
Цена предложены и возмещаемых расходов не должна быть предметом обсуждения.
Price proposed and reimbursable expenses shall not be subject to be discussed.
Для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями прежняя цена останется.
For seniors and people with disabilities the previous price will remain.
Цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны
Данные об оценке стоимости (нормативная цена) земли составляют информацию оценки земли.
The data about value appraisal (normative price) of the lands shall constitute the land appraisal information.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Цена бартерного контракта