Примеры переводов: Ситуация экологическая
Rusça
Kırgız
ситуация
Жагдай
Ситуация №2:
№2-кырдаал:
Ситуация №1:
№1-кырдаал:
Экологическая оценка
Айлана-чөйрөгө таасир көрсөтүүгө баа берүү
Чрезвычайная ситуация
Өзгөчө кырдаал
Но ситуация как раз наоборот.
Бирок кырдаал теңирден тескери болот.
Общественная экологическая экспертиза
Коомдук экологиялык экспертиза
Общественная экологическая экспертиза.
коомдук экологиялык экспертиза жүзөгө ашырылат.
Но с деньгами ситуация очень отличается.
Бирок акча менен таптакыр башкача кырдаал келип чыгат.
И это ситуация, которую мы имеем сегодня.
Мына азыркы учурда биз так ушундай көйгөйгө туш болуудабыз.
Государственная экологическая экспертиза
Мамлекеттик экологиялык экспертиза
Государственная экологическая экспертиза;
мамлекеттик экологиялык экспертиза;
Текущая ситуация в исследованных учреждений
Иши иликтенүүчү ведомстволордогу учурдагы жагдай
Экологическая экспертиза основывается на следующих принципах:
Экологиялык экспертиза төмөнкү принциптерге негизделген:
Пол Представительство в государственных органах: реальная ситуация
Мамлекеттик башкаруу органдарындагы гендердик өкүлчүлүк: актуалдуу жагдай
За 11 месяцев 2010 года, ситуация была неоднозначной на финансовом рынке.
2010-жылдын 11 айы ичинде финансы рыногундагы жагдай бир кылка болгон эмес.
Такая ситуация будет, когда страна под угрозой вторжения иностранных армий.
Мындай кырдаалда мамлекеттин бейпилдигине карата тышкы баскынчылар тараптан коркунуч туулат.
Ситуация несколько улучшилась по сравнению с предыдущими результатами обследований.
Жагдай мурдагы жылдарга салыштырганда бир нече жакшырган.
Экологическая оценка воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду;
чарбалык жана башка иш-аракеттин жаратылыш айлана-чөйрөсүнө тийгизген таасирине баа берүүнүн материалдары;
| Государственная экологическая и Агентство лесного хозяйства в рамках Правительства КР, 2006-2007.
■ КРнын Өкмөтүнө караштуу айлана-чөйрөнү коргоо жана токой чарбасы мамлекеттик агенттиги, 2006-2007-жж.
Примеры переводов: Ситуация экологическая
Rusça
İngilizce
ситуация
Situation
Ситуация №2:
Situation #2:
Ситуация №1:
Situation #1:
Экологическая оценка
Ecological assessment
Чрезвычайная ситуация
Emergency
Но ситуация как раз наоборот.
But the situation is precisely the opposite.
Общественная экологическая экспертиза
Public ecological expertise
Общественная экологическая экспертиза.
Public ecological expertise.
Но с деньгами ситуация очень отличается.
But with money the situation is very different.
И это ситуация, которую мы имеем сегодня.
And this is the situation we have today.
Государственная экологическая экспертиза
State ecological expertise
Государственная экологическая экспертиза;
State ecological expertise;
Текущая ситуация в исследованных учреждений
Current situation in the investigated institutions
Экологическая экспертиза основывается на следующих принципах:
The ecological expertise is based on the following principles:
Пол Представительство в государственных органах: реальная ситуация
Gender Representation in the State Organs: The Actual Situation
За 11 месяцев 2010 года, ситуация была неоднозначной на финансовом рынке.
During 11 months of 2010, the situation was ambiguous in the financial market.
Такая ситуация будет, когда страна под угрозой вторжения иностранных армий.
Such a situation would be when the country is menaced by invasion by foreign armies.
Ситуация несколько улучшилась по сравнению с предыдущими результатами обследований.
The situation has somewhat improved compared with the previous survey results.
Экологическая оценка воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду;
Ecological assessment of impacts from economic and other activities on the environment;
| Государственная экологическая и Агентство лесного хозяйства в рамках Правительства КР, 2006-2007.
■ State Environment and Forestry Agency within the KR Government, 2006-2007.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Ситуация экологическая