Меню
Эл-Сөздүк

Работодатель

жумуш берүүчү, иш берүүчү, иштетүүчү

работодатель

  • иш берүүчү
  • иштетүүчү
  • Работодатель

    ЖУМУШ БЕРҮҮЧҮ – кызматчы менен эмгек мамилесин түзгөн жеке, же болбосо юридикалык жак (уюм). Ж. б. кызматчыга эмгек акысын төлөп берүүгө жана мыйзамдарда, жамааттык келишимдерде же тараптардын макулдашууларында каралган эмгек шарттары менен камсыз кылууга милдеттүү.

    Примеры переводов: Работодатель

    Русский Кыргызский
    Работодатель интерпретирует ситуацию, делает субъективные оценки и принимает решения самостоятельно. Жумуш берүүчү кырдаалды өз алдынча чечмелейт, жекече баа берет жана чечим кабыл алат.
    Работодатель обязан не заключать договор с автором на сумму и условия выплаты такого вознаграждения не позднее срока, указанного в абзаце втором настоящего Закона истек. Жалдоочу бул сый акынын өлчөмү жана төлөө шарттары жөнүндө ушул Мыйзамдын жетинчи беренесинин экинчи пунктунда көрсөтүлгөн мөөнөт бүтөөрдөн кечиктирбей автор менен макулдашуу түзүүгө милдеттүү.

    Примеры переводов: Работодатель

    Русский Английский
    Работодатель интерпретирует ситуацию, делает субъективные оценки и принимает решения самостоятельно. An employer interprets the situation, makes subjective appraisals and takes decisions on his own.
    Работодатель обязан не заключать договор с автором на сумму и условия выплаты такого вознаграждения не позднее срока, указанного в абзаце втором настоящего Закона истек. An employer is obliged to conclude an agreement with author on amount and conditions of payment of such remuneration no later than term mentioned in paragraph two of this Law shall expired.

    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: