-
Неоднократность преступлений
-
БИРНЕЧЕ ИРЕТ КЫЛМЫШ ЖАСОО – кылмыш-жаза мыйзамдарында каралган кылмыштарды 2 же андан көп жолу жасоо. Адам мурда жасаган кылмыштары үчүн мыйзамда каралган тартипте кылмыш-жаза жоопкерчилигинен куткарылган, болбосо анысы үчүн соттолгону жоюлган же алынып салынган болсо, Б. н. и. к. ж. болбойт. Б. и. к. ж. кылмыш-жаза мыйзамында бир кыйла катуу жазаланууга кириптер кылуучу жагдай катары каралса, адам жасаган кылмыш Б. н. и. к. ж. үчүн жазаны караган КР К-ЖКнын тийиштүү статьясынын бөлүгү менен каралат.
Примеры переводов: Неоднократность преступлений
Русский
Кыргызский
Права потерпевших от преступлений и злоупотреблений властью охраняются законом.
Кылмыштардан жана бийликти кыянат пайдалануудан жабыркагандардын укуктары мыйзам тарабынан корголот.
Многие из Божьего народа стали жертвами преступлений, войн и других несправедливостей.
Кудайдын кызматчыларынын көбү кылмыштуулуктан, согуш-жаңжалдан, адилетсиздиктен жапа чегип келишет.
Она обеспечивает миллиарды долларов из федеральных фондов для решения гендерных преступлений.
Бул мыйзам федералдык фонддон миллиарддаган доллардын жыныска байланыштуу кылмыш иштерине сарпталышына шарт түзгөн.
Преимущество золотого стандарта является то, что количество золота доступной не зависит от действий, пожелания, проектах и, я бы сказал, из "преступлений", из различных органов власти.
Алтын стандартынын бир жакшы жагы, алтындын көлөмү ар кандай мамлекеттик бийлик органдарынын иш-аракеттерине, каалоолоруна, долбоорлоруна жана “кылмыш чөйрөсүнө” көз каранды эмес.
Согласно информации, опубликованной Департаментом Джалал-Абадской муниципального внутренних дел, 90% из 1828 случаев зарегистрировано преступлений с 2010 в течение ночи, которая является 14,2% больше по сравнению с 2009 г. были совершены.
Жалал-Абаддын ички иштер башкармалыгы берген маалыматы боюнча, 2010-жылда катталган 1,828 кылмыш иштердин 90% түнү жасалган, бул көрүнүш 2009-жылга салыштырмалуу 14,2% га жогору.
Примеры переводов: Неоднократность преступлений
Русский
Английский
Права потерпевших от преступлений и злоупотреблений властью охраняются законом.
Rights of victims of crimes and abuses of power are protected by law.
Многие из Божьего народа стали жертвами преступлений, войн и других несправедливостей.
Many of God's people have been victims of crime, war, and other injustices.
Она обеспечивает миллиарды долларов из федеральных фондов для решения гендерных преступлений.
It provides billions of dollars in federal funds to address gender-based crimes.
Преимущество золотого стандарта является то, что количество золота доступной не зависит от действий, пожелания, проектах и, я бы сказал, из "преступлений", из различных органов власти.
The advantage of the gold standard is that the quantity of gold available is independent of the actions, the wishes, the projects and, I would say, of the “crimes,” of the various governments.
Согласно информации, опубликованной Департаментом Джалал-Абадской муниципального внутренних дел, 90% из 1828 случаев зарегистрировано преступлений с 2010 в течение ночи, которая является 14,2% больше по сравнению с 2009 г. были совершены.
According to information released by the Jalal-Abad Municipal Internal Affairs Department, 90% of the 1,828 cases of registered crime from 2010 were committed during the night, which is a 14.2% increase from 2009.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Неоднократность преступлений