Примеры переводов: Мировой рынок труда
Русский
Кыргызский
без труда
учкай
Где находится рынок?
Базар кайсы жерде?
Деньги рынок явление.
Aкча – базар кубулушу.
Это было как раз перед мировой войны
Бул Биринчи дүйнөлүк согуштун алдында болгон окуя.
6) обеспечение безопасных условий труда;
6) ден соолугу үчүн эмгектин коопсуз шарттарын түзүүтө;
| KR Министерство труда и социальной защиты.
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министерлиги.
Правительство пытается вмешиваться в рынок.
Өкмөт базар экономикасына кийлигишүүгө аракет кылып келет.
Министерство труда и социального развития КР
Кыргыз Республикасынын Эмгек жана социалдык өнүгүү министрлиги
| KR Министерство труда и социальной защиты, 2003-2004;
■ КРнын Эмгек жана социалдык коргоо министрлиги, 2003-2004;
Рынок развивался так называемый косвенный обмен.
Базарда кыйыр акча алмашуу сыяктуу көрүнүш келип чыгат.
Охрана труда и соблюдение требований охраны труда
Токой чарбачылыгында эмгекти коргоо жана техникалык коопсуздукту сактоо
Новые американцы обширная новая земля жаждет их труда.
Жаңы келген америкалыктар эмгекке суусаган жаңы кенен аймакты көрүшкөн.
Общественное сотрудничество означает разделение труда.
Социалдык кызматташуу эмгектин бөлүштүрүлүшүн билдирет.
Рынок сегодня борется за свою независимость и существование.
Азыркы учурда базар экономикасы көзкарандысыздыкка жана бар болушуна күрөшкөн кези.
Рынок сегодня борется за свою независимость и существование.
Азыркы учурда базар экономикасы көзкарандысыздыкка жетип, ийгиликтүү иштеп кетүүгө аракет кылууда.
Немцы до первой мировой войны были очень умный и очень патриотично.
Биринчи дүйнөлүк согушка чейин, немецтер жогорку деңгээлде интеллигенттүү жана мекенчил болушкан.
Таким образом, его вмешательство в рынок была сохранена из-за его права цен.
Демек, бааларга байланыштуу мыйзамдар менен, анын базарга кийлигишүү иш-аракети сакталып калган.
Из этого развилась человеческое общество, рынок, мирного сотрудничества людей.
Ушул түшүнүктүн негизинде адам коому, базар, адамдар ортосундагы тынчтык мамилеси орногон.
Рынок, на котором осуществляется размещение (продажа) ценных бумаг среди инвесторов.
Балуу кагаздарды инвесторлор арасында жайгаштыруу (сатуу) ишке ашырылган рынок.
Такой свободный система без рынка невозможно; такая система свободного является рынок.
Ушул сыяктуу эркин тутумду базарсыз элестетүүгө мүмкүн эмес, себеби эркин тутумдун өзү базар.
Примеры переводов: Мировой рынок труда
Русский
Английский
без труда
easily
Где находится рынок?
Where is the market?
Деньги рынок явление.
Money is a market phenomenon.
Это было как раз перед мировой войны
This was just before World War I.
6) обеспечение безопасных условий труда;
6) safe working conditions;
| KR Министерство труда и социальной защиты.
■ KR Ministry of Labor and Social Protection.
Правительство пытается вмешиваться в рынок.
The government tries to interfere with the market.
Министерство труда и социального развития КР
Ministry of Labor and Social Development of the KR
| KR Министерство труда и социальной защиты, 2003-2004;
■ KR Ministry of Labor and Social Protection, 2003-2004;
Рынок развивался так называемый косвенный обмен.
The market developed what is called indirect exchange.
Охрана труда и соблюдение требований охраны труда
Labor protection and compliance with labor safety requirements
Новые американцы обширная новая земля жаждет их труда.
These new Americans found a vast new land hungry for their labor.
Общественное сотрудничество означает разделение труда.
Social cooperation means the division of labor.
Рынок сегодня борется за свою независимость и существование.
The market is today fighting for its independence and existence.
Рынок сегодня борется за свою независимость и существование.
The market is today fighting for its independence and existence.
Немцы до первой мировой войны были очень умный и очень патриотично.
The Germans before the first World War were highly intelligent and very patriotic.
Таким образом, его вмешательство в рынок была сохранена из-за его права цен.
Therefore, his interference with the market has been preserved because of his law of prices.
Из этого развилась человеческое общество, рынок, мирного сотрудничества людей.
Out of this there developed human society, the market, peaceful cooperation of individuals.
Рынок, на котором осуществляется размещение (продажа) ценных бумаг среди инвесторов.
Такой свободный система без рынка невозможно; такая система свободного является рынок.
Such a free system without a market is impossible; such a free system is the market.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Мировой рынок труда