Примеры переводов: Метеорологическое оборудование
Русский
Кыргызский
Техническое оборудование
Техникалык жабдуу
Медицинское оборудование
Медициналык аппараттар
Дополнительное оборудование
Кошумча жабдуу
Оборудование, инструмент и материалы.
жабдуулар, техникалык каражаттар жана материалдар.
Медицинское и лабораторное оборудование.
Медициналык жана лабораториялык жабдуулар.
Имплантированное медицинское оборудование
Имплантацияланган медициналык аппарат
Оборудование для торговли и рекламных вывесок.
Соода жана жарнак үчүн жабдуулар, көрсөткүч белгилер.
Оборудование для записи, передачи и обработки информации.
Маалыматты жазуу, берүү жана иштеп чыгуу үчүн жабдуулар.
Когда она прибыла, все, что оборудование сидел в коробках без указания.
Ал келгенде, алардын баары пайдаланылбай, кутуларда жаткан экен.
предприниматель теперь имеет оборудование для производства и установки beecombs.
эми ишкердин аары уяларын өндүрүү жана орнотуу боюнча жабдуусу бар.
ЧП Галиев устанавливает оборудование для производства пчелиных сот в городе Каракол.
“Галиев” жеке ишканасы Каракол шаарында аары уясын өндүрүү үчүн жабдуу орнотот.
Оборудование для производства, распределения и преобразования электрической энергии.
Электр кубатын алуу, бөлүштүрүү жана кайра жаратуу үчүн жабдуулар.
Устройства и оборудование на случай пожара, чтобы предотвратить несчастные случаи или спасение.
Түзүлүштөр, шаймандар, кырсыктардын алдын алуу жана сактоо үчүн, өрткө каршы жабдыктар.
здания, оборудование и иное движимое имущество органов и предприятий в их компетенции местного самоуправления;
жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын, аларга караштуу ишканалардын имараттары, жабдуулары жана башка кыймылсыз мүлкү;
купить новое оборудование и внедрять современные технологии для поддержки договорную работу на конкурсной основе.
конкурстук негизде жаңы техниканы сатып алуу жана макулдашуу боюнча иштерди аткарууга прогрессивдүү технологияларды киргизүү.
Оформление пакета подтверждается официальной записью на бумаге, магнитном носителе или любое электронное оборудование.
Коюмга катталуу кагазга, магниттик алып жүрүүчүгө же башка электрондук жабдууга жазылган расмий жазуу менен тастыкталат.
В больницах и медицинских учреждениях может использоваться оборудование, чувствительное к внешнему радиочастотному излучению.
Бейтапканалар жана саламаттыкты сактоого арналган жайларда сырттан келген RF энергиясын тез кабыл алууга жөндөмдүү аппараттар коюлушу мүмкүн.
чтобы удалить все объекты, оборудование и другое имущество по окончании работ по договору и управлять рекультивацию участка подрядных работ.
макулдашуу боюнча иштер аяктагандан, ошондой эле макулдашуу боюнча иштер жүргүзүлгөн аймакты мелиорациялоодон кийин бардык курулуш жайларын, жабдууларды жана башка мүлктү жок кылуу.
Оборудование для распределения жидкостей и газов, санитарно-техническое оборудование, отопление, вентиляция, кондиционирование, твердое топливо.
Суюктуктарды жана газдарды бөлүштүрүү үчүн жабдуулар, санитардык жабдуулар, жылытуу үчүн, абаны алмаштыруу жана кондициялоо үчүн жабдуулар, катуу отун.
Программа 7,4 млн долларов обеспечит оборудование и высококачественные семена семеноводческих хозяйств на всей территории Кыргызской Республики.
Бул 7,4 миллион АКШ доллар өлчөмүндөгү программа Кыргызстан боюнча баардык урук өстүрүү чарбаларды жабдуу жана жогорку сапаттагы үрөндөр менен камсыз кылат.
Примеры переводов: Метеорологическое оборудование
Русский
Английский
Техническое оборудование
Technical equipment
Медицинское оборудование
Medical devices
Дополнительное оборудование
Optional Equipment
Оборудование, инструмент и материалы.
equipment, hardware and materials.
Медицинское и лабораторное оборудование.
Medical and laboratory equipment.
Имплантированное медицинское оборудование
Implanted medical devices
Оборудование для торговли и рекламных вывесок.
Equipment for trade and advertising signs.
Оборудование для записи, передачи и обработки информации.
Equipment for recording, transmission and processing of information.
Когда она прибыла, все, что оборудование сидел в коробках без указания.
When she arrived, all that equipment was sitting in boxes without instructions.
предприниматель теперь имеет оборудование для производства и установки beecombs.
the entrepreneur now has the equipment to produce and install beecombs.
ЧП Галиев устанавливает оборудование для производства пчелиных сот в городе Каракол.
Private Enterprise Galiev installs equipment to produce bee honeycombs in Karakol town.
Оборудование для производства, распределения и преобразования электрической энергии.
Equipment for production, distribution and conversion of electrical energy.
Устройства и оборудование на случай пожара, чтобы предотвратить несчастные случаи или спасение.
Devices, and equipment against fire, to prevent accidents or rescue.
здания, оборудование и иное движимое имущество органов и предприятий в их компетенции местного самоуправления;
buildings, equipment, and other movable property of local self-government bodies and enterprises in their authority;
купить новое оборудование и внедрять современные технологии для поддержки договорную работу на конкурсной основе.
buy new equipment and implement modern technology to support contractual work on the basis of a tender.
Оформление пакета подтверждается официальной записью на бумаге, магнитном носителе или любое электронное оборудование.
Registration of the stake is confirmed by the official record on the paper, magnetic medium or any electronic equipment.
В больницах и медицинских учреждениях может использоваться оборудование, чувствительное к внешнему радиочастотному излучению.
Hospitals or health care facilities may use equipment sensitive to external RF energy.
чтобы удалить все объекты, оборудование и другое имущество по окончании работ по договору и управлять рекультивацию участка подрядных работ.
to remove all facilities, equipment and other property on completion of contractual works and administer reclamation of the site of contractual works.
Оборудование для распределения жидкостей и газов, санитарно-техническое оборудование, отопление, вентиляция, кондиционирование, твердое топливо.
Equipment for distribution of liquids and gases, sanitary equipment, heating, ventilation and air conditioning, solid fuel.
Программа 7,4 млн долларов обеспечит оборудование и высококачественные семена семеноводческих хозяйств на всей территории Кыргызской Республики.
The 7.4 million dollar program will provide equipment and high quality seeds to seed farms throughout the Kyrgyz Republic.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Метеорологическое оборудование