Меню
Эл-Сөздүк

танапташ

1. имеющий с кем-л. общую связующую нить;
ууру танапташ, бөрү кулакташ погов. воры связаны общей нитью (знают или узнают друг друга), волки связаны ухом (слышат друг друга);
2. смежный (гл. обр. о земельных участках), соседний;
танапташ кыштактар соседние кишлаки;
шаарга танапташ райондор пригородные районы.
Основные характеристики
Часть речиИмя существительное
Ед. числотанапташ
Множ. числотанапташтар
Склонение по падежам - "танапташ"
Ед. число
ПадежиЕд. число
Именительный Кто?, Что?танапташ
Родительный Чей?танапташтын
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?танапташка
Винительный Кого?, Что?танапташты
Местный Где?, У кого?танапташта
Исходный Где?, У кого?танапташтан
Множ. число
ПадежиМнож. число
Именительный Кто?, Что?танапташтар
Родительный Чьи?танапташтардын
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?танапташтарга
Винительный Кого?, Что?танапташтарды
Местный Где?, У кого?танапташтарда
Исходный Откуда?, От кого?танапташтардан

Примеры переводов: танапташ

Кыргызский Русский
24) короо-жай тилкеси (там-арка) - мамлекеттик бийлик же жергиликтүү өзүн-өзү башкаруу органдары тарабынан турак-жай куруу үчүн жарандарга бөлүнүп берилген, үлүш эмес, бирок, турак-жайга танапташ жаткан жер; 24) Приусадебный участок не является землеотвод, но земельный участок выделен государственного управления или органами местного самоуправления гражданам для индивидуального жилищного строительства, с участком прилегающей к нему.
5) Көп квартиралуу үй алдындагы жер тилкеси - үйгө танапташ аймакты, анын ичинде бак-дарактарды, чарбалык, балдар жана спорт аянтчалары, тиричиликтик катуу калдыктарды чогултуу үчүн жабдылган аянтчаларды ичине алган тилке жана чектери белгиленген тартипте 5) земельный участок примыкает к жилом доме - земельный участок, составляющий территорию прилегающую к дому, в том числе зеленых насаждений, бытовой, играя и спортивные площадки, места, предназначенные для сбора твердых бытовых отходов; и другие участки,
Үйдүн тегерегиндеги жер участогу өзүнө үйгө танапташ жайгашкан аймакты, анын ичинде жашыл бак-даракты, чарба, балдар жана спорт аянтчаларын, турмуш-тиричиликтин катуу калдыктарын жыйнай турган жайлар жана чектери белгиленген тартипте кабыл алынган ченемде Участок примыкает к жилом здании, должно включать территорию вокруг здания, в том числе зеленых насаждений, игровые площадки для детей, спортивных площадок, площадок для хранения бытовой техники, оборудования для сбора твердых бытовых ва

Примеры переводов: танапташ

Кыргызский Английский
24) короо-жай тилкеси (там-арка) - мамлекеттик бийлик же жергиликтүү өзүн-өзү башкаруу органдары тарабынан турак-жай куруу үчүн жарандарга бөлүнүп берилген, үлүш эмес, бирок, турак-жайга танапташ жаткан жер; 24) Household plot is not a land allotment but a land plot allocated by state governance or local government bodies to citizens for individual house construction, with a plot adjacent to it.
5) Көп квартиралуу үй алдындагы жер тилкеси - үйгө танапташ аймакты, анын ичинде бак-дарактарды, чарбалык, балдар жана спорт аянтчалары, тиричиликтик катуу калдыктарды чогултуу үчүн жабдылган аянтчаларды ичине алган тилке жана чектери белгиленген тартипте 5) Land plot adjacent to the apartment house - a land plot constituting the territory adjacent to the house, including the green plantations, household, playing and sports grounds, spots designated for collection of solid household waste; and other plots,
Үйдүн тегерегиндеги жер участогу өзүнө үйгө танапташ жайгашкан аймакты, анын ичинде жашыл бак-даракты, чарба, балдар жана спорт аянтчаларын, турмуш-тиричиликтин катуу калдыктарын жыйнай турган жайлар жана чектери белгиленген тартипте кабыл алынган ченемде The land plot adjacent to residential building, shall include the territory around the building, including green plantations, playgrounds for children, sport grounds, areas for storing the household equipment, equipments for collection of hard domestic wa

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: