-
каатчылык
-
1. вся совокупность условий и последствий засухи, неурожая, бескормицы;
суунун каатчылыгы кыштактын бардык тиричилигине таасирин тийгизди недостаток воды сказался на всей жизни кишлака;
Карачанын калкына каатчылык жетиптир, Карачанын көп нойгут, нан таба албай зарланып, төрт түлүк малын чачыптыр фольк. народ (хана) Карачи постиг неурожай, масса нойгутов (хана) Карачи, не находя хлеба и страдая, свой скот четырёх родов (см. түлүк I) израсходовала;
2. уст. кризис;
үнөм каатчылыгы экономический кризис.
Examples of translations: каатчылык
Kyrghyz
Russian
2008-жылда түптөлгөн дүйнөлүк экономикалык каатчылык Кыргыз Республикасынын төлөм теңдеминин абалына да эң эле кесепеттүү таасирин тийгизген.
Мировой экономический кризис 2008 оказал негативное влияние на платежный баланс Кыргызской Республики.
Examples of translations: каатчылык
Kyrghyz
English
2008-жылда түптөлгөн дүйнөлүк экономикалык каатчылык Кыргыз Республикасынын төлөм теңдеминин абалына да эң эле кесепеттүү таасирин тийгизген.
The global economic crisis of 2008 had an adverse effect on the balance of payments of the Kyrgyz Republic.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
каатчылык