Примеры переводов: аттестациялык
Кыргызский
Русский
Кыргыз Республикасынын Каржы министрлигинин аттестациялык комиссиясына катышуусу үчүн талапкерлерди көрсөтүүгө;
предлагают кандидатуры для участия в работе официальной комиссии по оценке Министерства финансов Кыргызской Республики;
Аттестациялоону жүргүзүү үчүн мамлекеттик органдын аттестациялык таймаштык комиссиясы (мындан ары - комиссия) түзүлөт.
Аттестация и конкурсная комиссия (далее - комиссия) государственного органа должен быть сформирован провести аттестацию.
Аялдар пилоттук Мамлекеттик башкаруу органдардын аттестациялык- таймаштык комиссияларында ар түрдүү даражада өкүл болушкан .
Женщины представлены в различной степени в аттестационных и конкурсных комиссий пилотных PAOs.
- аттестациялык-атаандаштык комиссиялардын мүчөлөрүнүн гендердик сезимталдыгын жана компетенттүүлүгүн жогорулатууну камсыз кылуу механизмдери түзүлсүн.
#ИМЯ?
Аттестациядан өтүүчү аттестациялык комиссиянын чечими менен макул болбогон учурда, тийиштүү төлөмдү төлөп, апелляциялык комиссияга үч айлык мөөнөттүн ичинде арыздана алат.
Если какой-либо заявитель не согласен с решением Аттестационной комиссии он может в течение трех месяцев подать апелляцию в Комиссию Appellation после оплаты соответствующего сбора.
- алты айдан кийин кайталап аттестациялоо менен анын кызматтык иши боюнча аттестациялык комиссиянын сунуштоосун аткарган шартта ээлеген мамлекеттик кызмат орунуна ылайык келет;
- Подходят для хранения общественного занимаемую должность от соблюдения рекомендаций, выданных аттестационной комиссии относительно их служебной деятельностью с последующей аттестацией, которая пройдет в шесть месяцев;
Ушул Мыйзам күчүнө кирерден үч жыл мурда өткөрүлгөн аттестациялык сынактардын жыйынтыктары жана алардын негизинде жүргүзүлгөн патенттик ишенимдүү өкүлдөрдү каттоо күчүндө калат деп эсептелсин.
Результаты аттестации экспертизы и регистрации на его основе патентных поверенных, оформленная не ранее, прежде чем трех лет, так как это закон вступает в силу, считается эффективным.
Апелляциялык комиссия арызды карап чыгуунун жыйынтыгы боюнча аттестациялык комиссиянын чечимин күчүндө калтырууга, кайтадан аттестация өткөрүүгө же аттестациялык комиссиянын чечимин жокко чыгарууга укуктуу.
Все апелляции комиссия под результатам рассмотрения жалоб может оставаться в силе решение все апелляции комиссией, исправить повторное аттестацию или отменить это решение.
Таймаш жана аттестация өткөрүү учурунда аттестациялык-таймаштык комиссия мамлекеттик органдагы гендердик баланс же дисбаланс маалыматтарды албайт жана башка бирдей мунөздөмөлөр болгон учурда бул факторду эске алышпайт,
При проведении соревнований и аттестации, аттестация и конкурсная комиссия не имеет данных о гендерном балансе или дисбалансе в государственном органе, а не пытается учитывать этот фактор при прочих равных характеристиках заявителей.
Балким, таймаштык-аттестациялык комиссиянын иши жөнүндө жобого ведомстводогу гендердик теңдештик жөнүндө маалымкатты комиссиянын жыйынына даярдоо үчүн статс-катчынын жоопкерчилиги жөнүндөгү пунктту киргизүү максатка ылайык келмек.
Вероятно, было бы разумно ввести в положении о работе конкурсной и аттестационной комиссии, в пункте об ответственности государственного secretaiy для подготовки информации для заседания комиссии по гендерному Балан
Таңдоонун 2-этабы - ангемелешүү - аны аттестациялык-конкурстук комиссия өткөрөт. Комиссиянын сандык жана жекече курамы, иштөө мөөнөтү жана тартиби кызматка дайындоо жөнүндө чечим кабыл алган мамлекеттик органдын жетекчиси тарабынан бекитилет.
Второй этап отбора интервью проводится аттестационной и конкурсной комиссии, количественном и персональном составе, сроках и порядке работы, которые, утвержденного руководителем государственного органа, которая делает решение о ASSIG
Таймаштын 1-этабынын жыйынтыгы боюнча аттестациялык-конкурстук комиссия кыска тизменин ичинен талапкерлер менен маек жүргүзөт жана көбүрөөк талапка ылайык келген талапкерлер боюнча чечим же сунуш даярдайт. Мында төмөнкүдөй критерийлер жетекчиликке алынат:
В результате первого этапа конкурса, аттестации-конкурсная комиссия проводит интервью краткосрочной перечисленных кандидатов и готовит решения или рекомендации по наиболее подходящим кандидатам, руководствуясь следующими критериями:
Аттестациялык комиссия ушул Мыйзамдын жетинчи беренесинин талаптарына ылайык аттестациялык сынак өткөрүүнүн тартибин, сынактын тапшырмаларын бекитет, сынак алуучуларды дайындайт, аттестациялык сынакка киргизүү, аттестациялоо, иштерге чек коюу же аттестаци
Аттестационная комиссия утверждает порядок экспертизы, экзаменационных тестов, определяет совет экспертов, должен решить, является ли кандидат может быть допущен к аттестационной экспертизе, которая будет принимать решения о аттестации,
• Гендер көйгөйлөрү менен байланышкан маселелер боюнча мамкызматкерлер үчүн зарыл болгон билимдин көлөмүн аныктоо, аларды милдеттүү же кошумча аттестациялык жана квалификациялык көрсөткүчтөрдүн тутумуна киргизүү тең укук саясатын өздөштүрүү жана ишке ашыр
| Оценка знаний, необходимых для государственного служащего по вопросам, связанным с гендерными проблемами, и их введение в систему обязательных или дополнительных параметров -qualification аттестации создаст стимулы для развития и реа
Салык консультанты болууну каалаган жеке жактарды аттестациялоо бул адамдардын салыктык консультация берүүнү жүзөгө ашыруу үчүн кесиптик, квалификациялык жарактуулугун аныктоо максатында аттестациялык комиссияга алардын экзамендерди берүү жолу менен же уш
Официальный оценка физических лиц, желающих стать налоговые консультанты, несут с целью определения профессиональной, квалификационной пригодности таких лиц для проведения консалтинговую деятельность налоговой в форме экзаменов, предпринятых и приговор пр
Примеры переводов: аттестациялык
Кыргызский
Английский
Кыргыз Республикасынын Каржы министрлигинин аттестациялык комиссиясына катышуусу үчүн талапкерлерди көрсөтүүгө;
propose candidatures for participation in the work of the official evaluation commission of the Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic;
Аттестациялоону жүргүзүү үчүн мамлекеттик органдын аттестациялык таймаштык комиссиясы (мындан ары - комиссия) түзүлөт.
An attestation and competition commission (hereinafter - the commission) of the public body shall be formed to hold an attestation.
Аялдар пилоттук Мамлекеттик башкаруу органдардын аттестациялык- таймаштык комиссияларында ар түрдүү даражада өкүл болушкан .
Women are presented in a various degree in the attestation and competition commissions of the pilot PAOs .
- аттестациялык-атаандаштык комиссиялардын мүчөлөрүнүн гендердик сезимталдыгын жана компетенттүүлүгүн жогорулатууну камсыз кылуу механизмдери түзүлсүн.
- To generate mechanisms of provision of increase for gender sensitivity and competence of members of the attestation-competitive commissions.
Аттестациядан өтүүчү аттестациялык комиссиянын чечими менен макул болбогон учурда, тийиштүү төлөмдү төлөп, апелляциялык комиссияга үч айлык мөөнөттүн ичинде арыздана алат.
Should any applicant not agree with the decision of the Attestation Commission he may within the period of three months file an appeal with the Appellation Commission after payment the corresponding fee.
- алты айдан кийин кайталап аттестациялоо менен анын кызматтык иши боюнча аттестациялык комиссиянын сунуштоосун аткарган шартта ээлеген мамлекеттик кызмат орунуна ылайык келет;
- fit to hold the public position held upon compliance with recommendations issued by the attestation commission concerning his official activities with a follow-up attestation to be held in six months;
Ушул Мыйзам күчүнө кирерден үч жыл мурда өткөрүлгөн аттестациялык сынактардын жыйынтыктары жана алардын негизинде жүргүзүлгөн патенттик ишенимдүү өкүлдөрдү каттоо күчүндө калат деп эсептелсин.
Results of the attestation examination and registration on its basis of patent attorneys, executed not earlier before three years since this Law comes into force, shall be considered as effective.
Апелляциялык комиссия арызды карап чыгуунун жыйынтыгы боюнча аттестациялык комиссиянын чечимин күчүндө калтырууга, кайтадан аттестация өткөрүүгө же аттестациялык комиссиянын чечимин жокко чыгарууга укуктуу.
The Appelation Commission under results of complaint consideration may remain in force the decision of Appelation Commission, fix the repeated attestation or cancel this decision.
Таймаш жана аттестация өткөрүү учурунда аттестациялык-таймаштык комиссия мамлекеттик органдагы гендердик баланс же дисбаланс маалыматтарды албайт жана башка бирдей мунөздөмөлөр болгон учурда бул факторду эске алышпайт,
When carrying out the competitions and attestation, the attestation and competitive commission has no data on gender balance or misbalance in the state body, and does not try to consider this factor at other equal characteristics of the applicants.
Балким, таймаштык-аттестациялык комиссиянын иши жөнүндө жобого ведомстводогу гендердик теңдештик жөнүндө маалымкатты комиссиянын жыйынына даярдоо үчүн статс-катчынын жоопкерчилиги жөнүндөгү пунктту киргизүү максатка ылайык келмек.
Probably, it would be reasonable to introduce into the regulation on the work of competition and attestation commission, a paragraph on the responsibility of the State-secretaiy for preparation of the information for the commission session on gender balan
Таңдоонун 2-этабы - ангемелешүү - аны аттестациялык-конкурстук комиссия өткөрөт. Комиссиянын сандык жана жекече курамы, иштөө мөөнөтү жана тартиби кызматка дайындоо жөнүндө чечим кабыл алган мамлекеттик органдын жетекчиси тарабынан бекитилет.
The second stage of selection is the interview conducted by the attestation and competition commission, quantitative and personal structure, terms and operating procedure of which are approved by the head of the state body that is making decision on assig
Таймаштын 1-этабынын жыйынтыгы боюнча аттестациялык-конкурстук комиссия кыска тизменин ичинен талапкерлер менен маек жүргүзөт жана көбүрөөк талапка ылайык келген талапкерлер боюнча чечим же сунуш даярдайт. Мында төмөнкүдөй критерийлер жетекчиликке алынат:
At the result of the first stage of competition, the attestation-competitive commission conducts interview of the short listed candidates and prepares the decisions or recommendations on the most fitting nominees, being guided by following criteria:
Аттестациялык комиссия ушул Мыйзамдын жетинчи беренесинин талаптарына ылайык аттестациялык сынак өткөрүүнүн тартибин, сынактын тапшырмаларын бекитет, сынак алуучуларды дайындайт, аттестациялык сынакка киргизүү, аттестациялоо, иштерге чек коюу же аттестаци
The Attestation Commission shall approve the order of examination, examination tests, shall determine the board of examiners, shall decide whether or not the candidate can be admitted to the attestation examination, shall make decisions about attestation,
• Гендер көйгөйлөрү менен байланышкан маселелер боюнча мамкызматкерлер үчүн зарыл болгон билимдин көлөмүн аныктоо, аларды милдеттүү же кошумча аттестациялык жана квалификациялык көрсөткүчтөрдүн тутумуна киргизүү тең укук саясатын өздөштүрүү жана ишке ашыр
■ Assessing the knowledge necessary for state employee on the issues related to gender problems, and their introduction into the system of obligatory or additional attestation -qualification parameters will create incentives for development and implementa
Салык консультанты болууну каалаган жеке жактарды аттестациялоо бул адамдардын салыктык консультация берүүнү жүзөгө ашыруу үчүн кесиптик, квалификациялык жарактуулугун аныктоо максатында аттестациялык комиссияга алардын экзамендерди берүү жолу менен же уш
Official evaluation of physical persons, wishing to become tax consultants, shall be held in order to determine professional, qualification fitness of such persons for carrying out tax consulting activity in the form of examinations taken and verdict pass
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
аттестациялык