Примеры переводов: акырындык
Кыргызский
Русский
Дыйкан чарбасынын мураскору башкаларга, мурастын аларга тиешелүү болгон үлүшүн акырындык менен, бөлүп-бөлүп төлөп берет.
Человек, который получает ферму должен заплатить с другими в ходе своей жизни, шаг за шагом, доля наследства, которая принадлежит им.
Акча түшүнүгү, адамдар жалпы алмашуу каражатынын ордуна, акырындык менен тикелей алмашуу каражатына өтө баштаганда келип чыккан.
Это было результатом того, что люди замещенных шаг за шагом к общей среде обмена для прямого обмена.
Ошентип өкмөт акырындык менен, Биринчи дүйнөлүк согушта германиялыктар “Хинденбург планы” деп атаган шартка келип такалат, б.а. бардык нерселер толугу менен социалдаштырылат.
Таким образом, правительство продолжает шаг за шагом, пока он не достигнет того, что немцы в Первой мировой войны называют "Гинденбург плана" полной социализации всем.
Граждандык коомдун институттарын - партияларды, коомдук уюмдарды жана ЖМКларды акырындык менен түзүү республикада болуп жаткан жана өнүгүүнүн баланстуулугунун негизин түзүүчү мүнөздүү процесстер болуп саналат.
Анализ осуществляется близкородственных усилий по созданию сбалансированного подхода развития на основе формирования институтов гражданского общества: политических партий, НПО, и средства массовой информации.
Тыйындардын түсү акырындык менен өзгөрүлүп отуруп, бүгүнкү күнү “кызылдар” деп аталган коммунисттик саясий партиянын идеяларынан улам эмес, мамлекеттик башкаруу органдары накта күмүшкө жезди көбүрөөк кошо баштагандан улам, кызгылт түскө боёлгон.
Монеты медленно изменили цвет в процессе лет, стал немного красноватый, не потому, что они пострадали от коммунистических политических идей, которые мы сегодня называем "красный", а потому, что правительства, которые производятся их положим больше и больш
Экологиялык тобокел - жаратылыш объекттеринин жана факторлорунун ар кандай (атайын же кокусунан, акырындык менен же апааттык) антропогендик өзгөрүүлөрдүн кесепетинен айлана-чөйрөгө жана калктын ден соолугуна жагымсыз таасир тийгизүүсүнүн ыктымалдыгы.
Экологический риск - вероятность отрицательного для окружающей среды и здоровья последствий населения любой (намеренное или случайное, постепенных или катастрофических) антропогенных изменений природных объектов и факторов.
Колониялык мезгилге чейинки Малайядагы султанатта, раджанын иш-аракеттери, Малайялык саясий маданияттын негизиндеги башкаруучунун милдеттерин түшүнүү сезими менен тизгинделип турган.Ал эми Англияда, Парламенттин орношу менен монархиялык бийлик акырындык м
В султанатов в доколониальной Малайе, деятельность раджи были ограничены в понимании обязанностей правителя подвергать тканые через Малайский политической культуры. А в Англии, монархического правления становились все более и более тщательно circumscr
Примеры переводов: акырындык
Кыргызский
Английский
Дыйкан чарбасынын мураскору башкаларга, мурастын аларга тиешелүү болгон үлүшүн акырындык менен, бөлүп-бөлүп төлөп берет.
The man who gets the farm has to pay to the others in the course of his life, step-by-step, the share of the inheritance which is theirs.
Акча түшүнүгү, адамдар жалпы алмашуу каражатынын ордуна, акырындык менен тикелей алмашуу каражатына өтө баштаганда келип чыккан.
It was a product of the fact that people substituted step-by-step a common medium of exchange for direct exchange.
Ошентип өкмөт акырындык менен, Биринчи дүйнөлүк согушта германиялыктар “Хинденбург планы” деп атаган шартка келип такалат, б.а. бардык нерселер толугу менен социалдаштырылат.
Thus, the government continues step-by-step until it reaches what the Germans in the First World War referred to as the “Hindenburg Plan,” a complete socialization of everything.
Граждандык коомдун институттарын - партияларды, коомдук уюмдарды жана ЖМКларды акырындык менен түзүү республикада болуп жаткан жана өнүгүүнүн баланстуулугунун негизин түзүүчү мүнөздүү процесстер болуп саналат.
Analysis is provided of closely related efforts to create a balanced development approach through the formation of institutions of the civil society: political parties, NGO's, and a mass media.
Тыйындардын түсү акырындык менен өзгөрүлүп отуруп, бүгүнкү күнү “кызылдар” деп аталган коммунисттик саясий партиянын идеяларынан улам эмес, мамлекеттик башкаруу органдары накта күмүшкө жезди көбүрөөк кошо баштагандан улам, кызгылт түскө боёлгон.
The coins slowly changed color in the course of the years, became a little bit reddish, not because they were affected by communist political ideas, which we today call “red,” but because the governments that manufactured them put more and more copper in
Экологиялык тобокел - жаратылыш объекттеринин жана факторлорунун ар кандай (атайын же кокусунан, акырындык менен же апааттык) антропогендик өзгөрүүлөрдүн кесепетинен айлана-чөйрөгө жана калктын ден соолугуна жагымсыз таасир тийгизүүсүнүн ыктымалдыгы.
Ecological risk - probability of negative for the environment and health of population consequences of any (intentional or accidental, gradual or catastrophic) anthropogenic changes of natural objects and factors.
Колониялык мезгилге чейинки Малайядагы султанатта, раджанын иш-аракеттери, Малайялык саясий маданияттын негизиндеги башкаруучунун милдеттерин түшүнүү сезими менен тизгинделип турган.Ал эми Англияда, Парламенттин орношу менен монархиялык бийлик акырындык м
In the sultanates of pre-colonial Malaya, the activities of the Rajas were constrained by the understandings of the duties of ruler to subject woven through Malay political culture. And in England, monarchical rule became more and more carefully circumscr
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
акырындык