Примеры переводов: Flash-чагылтуу колдонулбай
Кыргызский
Русский
Кийинчерээк алмашуу каражаты катарындагы күмүш колдонулбай калып, ал эми товардык алтын алмашуу каражаты бойдон кала берген.
Затем серебро также исчезли в качестве средства обмена, в последние века и торговое золото оставалось в качестве средства обмена.
Соода мамилесинде эч ким баркталбаган нерсени кандайдыр бир товарга же кызматка айырбаштагысы келбейт, ошентип мындан ары ал “алмашуу каражаты” катарында колдонулбай калат.
Никто не будет затем быть готовы пойти на такой бесполезной товар в торговле для других товаров или услуг, и это не будет то стать "средством обмена."
эгерде ал 30 (2) а) беренеси колдонула турган өлкө болуп эсептелсе, ушул жобого ылайык котормого укукка карата арыз бере алат. (ii) эгерде ал 30 (2) а) беренеси колдонулбай турган өлкө болуп эсептелсе жана ал тургай ал эгерде Союзга кирбеген өлкө болуп эс
если она является страной, к которой применяется статья 30 (2) (а) применяется, сделать заявление согласно этому положению, насколько право на перевод обеспокоен; (II), если она является страной, к которой применяется статья 30 (2) (а) не применяется, и д
Примеры переводов: Flash-чагылтуу колдонулбай
Кыргызский
Английский
Кийинчерээк алмашуу каражаты катарындагы күмүш колдонулбай калып, ал эми товардык алтын алмашуу каражаты бойдон кала берген.
Then silver also disappeared as a medium of exchange in the last centuries and the commodity gold remained as the medium of exchange.
Соода мамилесинде эч ким баркталбаган нерсени кандайдыр бир товарга же кызматка айырбаштагысы келбейт, ошентип мындан ары ал “алмашуу каражаты” катарында колдонулбай калат.
No one would then be willing to take such a valueless commodity in trade for other goods or services and it would not then become a “medium of exchange.”
эгерде ал 30 (2) а) беренеси колдонула турган өлкө болуп эсептелсе, ушул жобого ылайык котормого укукка карата арыз бере алат. (ii) эгерде ал 30 (2) а) беренеси колдонулбай турган өлкө болуп эсептелсе жана ал тургай ал эгерде Союзга кирбеген өлкө болуп эс
if it is a country to which Article 30(2)(a) applies, make a declaration under that provision as far as the right of translation is concerned; (ii) if it is a country to which Article 30(2)(a) does not apply, and even if it is not a country outside the Un
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Flash-чагылтуу колдонулбай