Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: чоңойгон

Кыргызский Русский
Интернет заманында өсүп чоңойгон жаштар кандай зор өзгөрүүлөр болуп жатканын аңдай беришпейт. Молодые люди, выросшие в эпоху интернета не понимают, насколько кардинальными стали эти изменения.
Бул ойду ишке ашыруу - МТ заманында чоңойгон жаштардын колунан келбегенде, кимдин колунан келмек эле? Кто лучше, чтобы передать в на этом усилий, чем молодых людей, выросших в ИТ эпохи?
Бул адамдын акыркы керээзи боюнча, бала чагында өсүп-чоңойгон жетимдер үйү сыяктуу жаңы үй куруу үчүн, $2,000,000 байлыгы Европага жөнөтүлөт. Этот человек сделал волю, согласно которой эти $ 2 млн было быть отправлены обратно в Европу, чтобы создать еще детский приют, таких как та, в которой были образованы этого человека.

Примеры переводов: чоңойгон

Кыргызский Английский
Интернет заманында өсүп чоңойгон жаштар кандай зор өзгөрүүлөр болуп жатканын аңдай беришпейт. Young people who have grown up in the Internet era don’t realize how seismic the changes have been.
Бул ойду ишке ашыруу - МТ заманында чоңойгон жаштардын колунан келбегенде, кимдин колунан келмек эле? Who better to pitch in on that effort than young people who have grown up in the IT era?
Бул адамдын акыркы керээзи боюнча, бала чагында өсүп-чоңойгон жетимдер үйү сыяктуу жаңы үй куруу үчүн, $2,000,000 байлыгы Европага жөнөтүлөт. This man made a will according to which this $2,000,000 was to be sent back to Europe to establish another orphan asylum such as that in which this man had been educated.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: