Примеры переводов: физикалык даректи кеңейтүү
Kırgız
Rusça
Насыяны кеңейтүү деген эмне?
Теперь то, что кредитная экспансия?
Насыяны кеңейтүү жана соода айлампасы
Рост кредитования и торгового цикла
16. Насыяны кеңейтүү жана соода айлампасы
16 Рост кредитования и торгового цикла 66
15. Тартыш каржылоо жана насыяны кеңейтүү
15 Финансирование дефицита и Кредит Расширение
Тартыштык каржылоо жана насыяны кеңейтүү
Финансирование дефицита и Кредит Расширение
Насыяны кеңейтүү менен инфляция бир эле нерсе.
Кредитная экспансия и инфляция одно и то же.
-коомдук жана жеке китепкананы жаңылоо жана кеңейтүү.
#ИМЯ?
Аларда экономикалык, физикалык, эмоциялык көйгөйлөрү бар.
Они имеют нормальные проблемы-экономического, физического, эмоционального.
айылдык калктуу пункттарды өнүктүрүүнүн башкы планына ылайык аларды кеңейтүү;
расширение сел в соответствии с их общими планами развития;
Насыяны кеңейтүү жана инфляциянын жардамы менен, элдин жашоо-шартын оңдоого, гүлдөтүп-өнүктүрүүгө болот деген – куру сөз!
Так что все разговоры об улучшении условий, о том, чтобы люди зажиточные кредитной экспансией, инфляцией, бесполезно!
Демек, алардын “тандоо мүмкүнчүлүктөрүн кеңейтүү” ниети адеп-ахлак принциптерине туура келбегени аз келгенсип, маанисиз дагы.
Отсюда их AN "увеличение площади выбора» к ним довольно бессмысленно, если не аморально.
Насыяны кеңейтүү жана инфляциянын жардамы менен, элдин жашоо-шартын оңдоого, гүлдөтүп-өнүктүрүүгө болот деген – куру бекер сөз!
Так что все разговоры об улучшении условий, о том, чтобы люди зажиточные кредитной экспансией, инфляцией, бесполезно!
Ушуга карабастан, дүйнө жүзүндөгү алдыңкы мамлекеттер кеңейтүү иш-чарасын колдонууну б.а. пайыздык ченди төмөндөтүүнү каалашат.
Тем не менее, мы находимся в ситуации, в которой каждый из ведущих стран мира хочет расширить, чтобы более низкой процентной ставке.
Суу объектилеринен белгиленген тартипте алынган суу ресурстары юридикалык жана физикалык жактардын жана жарандыгы жок жактардын менчигин түзүшү мүмкүн.
Водные ресурсы, исключенные из водных объектов, как указано мата быть в собственности юридических, физических лиц и лиц без гражданства.
Кескин көтөрүлүүнүн олуттуу мүнөздөмөсү – насыяны кеңейтүү максатында пайыздык ченди атайлап төмөндөтүү жана анын натыйжасында келип чыккан ашкере кеңейүү.
Значимой характеристикой стрелы это чрезмерное расширение на искусственное понижение процентной ставки для того, чтобы создать кредитную экспансию.
-мектеп администрациясы ата-энелер жана билим берүүнү башкаруу органдары менен бирдикте демөөрчүлүк жана башка каражаттардан мектепти каржылоо каналдарын кеңейтүү;
-Школа Администрации, вместе с родителями и государственных органов, следует расширить финансирование школ из спонсорства и других ресурсов.
соода-экономикалык кызматташтыкты өнүктүрүү үчүн Кыргыз Республикасынын юридикалык жана физикалык жактарына концессионер тарабынан башка жеңилдиктерди берүү кирет.
предоставление прочих объектов концессионером в КР юридических и физических лиц для развития торгово-экономического сотрудничества.
токойду пайдалануучуларга жана башка юридикалык жана физикалык жактарга чарбалык муктаждыктары үчүн жалпы таралган пайдалуу кендерди пайдаланууга укук берген ордерлерди берүүгө укуктуу.
издавать приказы, подтверждающие право на использование общеизвестных природных ресурсов для хозяйственных целей, чтобы лесопользователей и других юридических и физических лиц.
Окуучулардын сөз көндүмдөрүнүн жогорку эмес деңгээли окутуунун бардык тилдери жана бардык сабактар боюнча окуучулардын сөздүк запасын толуктоо жана кеңейтүү зарылдыгы жөнүндө айгинелейт.
Низкий уровень вербальных навыков предполагает необходимость пополнить и расширить словарный запас ученикам во всех изученных языков и предметов.
– ccTLD үчүн жоопкерлердин эң маанилүү милдети – домендик аталыштарды пайдаланууга өбөлгө түзүү, муну чектөө эмес, кеңейтүү, базардагы атаандаштыкка жарамдуу, бирок монополиялык эмес абалды орнотуу.
- Наиболее важная обязанность органа, ответственного за НДВУ - является поощрение доменные имена использовать, ее расширение не ограничить, создание конкурентной не монопольным положением на рынке.
Примеры переводов: физикалык даректи кеңейтүү
Kırgız
İngilizce
Насыяны кеңейтүү деген эмне?
Now what is credit expansion?
Насыяны кеңейтүү жана соода айлампасы
Credit Expansion and the Trade Cycle
16. Насыяны кеңейтүү жана соода айлампасы
16 Credit Expansion and the Trade Cycle 66
15. Тартыш каржылоо жана насыяны кеңейтүү
15 Deficit Financing and Credit Expansion
Тартыштык каржылоо жана насыяны кеңейтүү
Deficit Financing and Credit Expansion
Насыяны кеңейтүү менен инфляция бир эле нерсе.
Credit expansion and inflation are the same thing.
-коомдук жана жеке китепкананы жаңылоо жана кеңейтүү.
-Update and expand public and private libraries.
Аларда экономикалык, физикалык, эмоциялык көйгөйлөрү бар.
They have normal problems—economic, physical, emotional.
айылдык калктуу пункттарды өнүктүрүүнүн башкы планына ылайык аларды кеңейтүү;
expansion of villages according to their general development plans;
Насыяны кеңейтүү жана инфляциянын жардамы менен, элдин жашоо-шартын оңдоого, гүлдөтүп-өнүктүрүүгө болот деген – куру сөз!
So all the talk about improving conditions, about making people prosperous by credit expansion, by inflation, is futile!
Демек, алардын “тандоо мүмкүнчүлүктөрүн кеңейтүү” ниети адеп-ахлак принциптерине туура келбегени аз келгенсип, маанисиз дагы.
Hence their an “increase in the area of choice” to them is rather pointless, if not immoral.
Насыяны кеңейтүү жана инфляциянын жардамы менен, элдин жашоо-шартын оңдоого, гүлдөтүп-өнүктүрүүгө болот деген – куру бекер сөз!
So all the talk about improving conditions, about making people prosperous by credit expansion, by inflation, is futile!
Ушуга карабастан, дүйнө жүзүндөгү алдыңкы мамлекеттер кеңейтүү иш-чарасын колдонууну б.а. пайыздык ченди төмөндөтүүнү каалашат.
Nevertheless, we are in a situation in which each of the leading countries of the world wants to expand, to lower rate of interest.
Суу объектилеринен белгиленген тартипте алынган суу ресурстары юридикалык жана физикалык жактардын жана жарандыгы жок жактардын менчигин түзүшү мүмкүн.
Water resources excluded from water objects as specified mat be in ownership of legal, natural persons and persons without citizenship.
Кескин көтөрүлүүнүн олуттуу мүнөздөмөсү – насыяны кеңейтүү максатында пайыздык ченди атайлап төмөндөтүү жана анын натыйжасында келип чыккан ашкере кеңейүү.
The significant characteristic of the boom is this over-expansion by the artificial lowering of the interest rate in order to create the credit expansion.
-мектеп администрациясы ата-энелер жана билим берүүнү башкаруу органдары менен бирдикте демөөрчүлүк жана башка каражаттардан мектепти каржылоо каналдарын кеңейтүү;
-School administrations, together with parents and government organs, should expand the financing of schools from sponsorship and other resources.
соода-экономикалык кызматташтыкты өнүктүрүү үчүн Кыргыз Республикасынын юридикалык жана физикалык жактарына концессионер тарабынан башка жеңилдиктерди берүү кирет.
provision of other facilities by a concessioner to the Kyrgyz Republic legal and physical bodies for development of trade and economic cooperation.
токойду пайдалануучуларга жана башка юридикалык жана физикалык жактарга чарбалык муктаждыктары үчүн жалпы таралган пайдалуу кендерди пайдаланууга укук берген ордерлерди берүүгө укуктуу.
to issue orders certifying the right to use commonly known natural resources for economic purposes to forest users and other legal entities and individuals.
Окуучулардын сөз көндүмдөрүнүн жогорку эмес деңгээли окутуунун бардык тилдери жана бардык сабактар боюнча окуучулардын сөздүк запасын толуктоо жана кеңейтүү зарылдыгы жөнүндө айгинелейт.
The low level of verbal skills implies the need to replenish and expand pupils vocabulary in all studied languages and subjects.
– ccTLD үчүн жоопкерлердин эң маанилүү милдети – домендик аталыштарды пайдаланууга өбөлгө түзүү, муну чектөө эмес, кеңейтүү, базардагы атаандаштыкка жарамдуу, бирок монополиялык эмес абалды орнотуу.
- The most important duty of authority responsible for ccTLD – is to encourage domain names use, its expansion not narrowing, creation of competitive not monopolistic position on the market.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
физикалык даректи кеңейтүү