Переводы «ууч» с Кыргызского языка

Меню

Эл-Сөздүк

ууч: горсть; пригоршня; перен. горсточка, небольшая кучка (напр. людей);
кош ууч (или кошууч или кочууш) пригоршня (букв. две горсти).

ууч: зат. Колдун манжаларын алаканды көздөй ийип бүрүштүргөндөгү абал; ошол абалда колдун ичине туура келген өлчөм, чен. Жаргылчактын оюгуна бир ууч жүгөрүнү салат да, туткасынан кармап жай тегеретет («Ала-Тоо»).
♦Кош ууч — эки колдун алакандарын бириктирип, бири-бирине тийиштирип туруп манжаларын ичин көздөй ийгендеги абал, кочуш. [Ашым бөдөнөгө карап] «Байгеңе» бир чоң кош ууч тартуу беремин (Сыдыкбеков). Бир ууч — аз, бир аз сандагы, бир аз гана.

Синонимы
тутам
алакан

Связанные слова
уучта
уучу

Склонение по падежам - "ууч"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	ууч
Родительный^Чей?	уучтун
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	уучка
Винительный^{Кого?, Что?}	уучту
Местный^{Где?, У кого?}	уучта
Исходный^{Где?, У кого?}	уучтан

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	уучтар
Родительный^Чьи?	уучтардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	уучтарга
Винительный^{Кого?, Что?}	уучтарды
Местный^{Где?, У кого?}	уучтарда
Исходный^{Откуда?, От кого?}	уучтардан