Переводы «улан» с Кыргызского языка

улан: улан I
холостой парень, паренёк, отрок (может быть сказано и о девушке и о молоденькой женщине);
жыргап жүргөн улан көп, кеткекинен келген көп фольк. много юношей, радостно пришедших (в жизнь), (их) больше, чем ушедших;
келинчектей Күлжарым укурук бойлуу узун чач, уланыңда кеттиң жаш стих. ты, молодушка (жена моя) Кюльджар, коса которой длинна, как укрюк, ушла ты (из жизни) молоденькой;
улан-ушак молодёжь (мужская).
улан- II
возвр. от ула- I;
экзамен уланып жатат экзамены продолжаются;
үзүлгөнү уланып, ушинтип кыргыз кубанып фольк. оборванное соединилось - вот уж киргизы возрадовались;
бир сомдон уланып, жүз сом уттум с одного рубля я разыгрался и выиграл сто рублей.

улан: I зат. Үйлөнө элек жаш жигит, жалпы эле бой тартып калган жаш адам. Уста баатыр уландарга дайыма акылын айтып, аларды эл таламын көздөөгө чакырат («Эр Табылды»).
УЛАН II этиш. Андан ары жалгалуу, үзүлүп, токтолуп калбай андан ары арылоо, өнүгө берүү. Бактылуу турмуш жаркырап, жеңишке жеңиш уланды (Осмонкул). Таңшыган булбул Токомдун Таттуу сөзү уланган (Калык).

Синонимы
бороон

Склонение по падежам - "улан"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	улан
Родительный^Чей?	уландын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	уланга
Винительный^{Кого?, Что?}	уланды
Местный^{Где?, У кого?}	уланда
Исходный^{Где?, У кого?}	уландан

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	уландар
Родительный^Чьи?	уландардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	уландарга
Винительный^{Кого?, Что?}	уландарды
Местный^{Где?, У кого?}	уландарда
Исходный^{Откуда?, От кого?}	уландардан