-
саясат
-
зат. 1. Башкаруу ишинде жана эл аралык мамилелерде мамлекеттик бийликтин, партиянын же айрым коомдук топтун өзүнүн таптык максатына, таламдарына ылайык жүргүзгөн иши. Тышкы саясат. Ички саясат. Тынчтык саясаты.
2. Белгилүү бир максат үчүн жүргүзүлгөн аракеттин түрү. Сенин кандай саясат жүргүзүп, кантип менин көзүмө чөп салайын деп жүрүшүңдү түшүндүм («Чалкан»).
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | саясат |
| Множ. число | саясаттар |
Склонение по падежам - "саясат"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | саясат |
| Родительный Чей? | саясаттын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | саясатка |
| Винительный Кого?, Что? | саясатты |
| Местный Где?, У кого? | саясатта |
| Исходный Где?, У кого? | саясаттан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | саясаттар |
| Родительный Чьи? | саясаттардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | саясаттарга |
| Винительный Кого?, Что? | саясаттарды |
| Местный Где?, У кого? | саясаттарда |
| Исходный Откуда?, От кого? | саясаттардан |
Примеры переводов: саясат
Кыргызский
Русский
саясат таануу;
политическая наука;
Бийлик жана саясат
Правительство и политика
Жергиликтүү саясат
Местная политика
Мамлекеттик саясат
Правительственная политика
Эч бир саясат жүргүзбөгүлөчү!!!
Достаточно политика !!!
Кыргыз банкы жүргүзгөн саясат жөнүндөгү маалымат
Сведения о политике с последующим Банка Кыргызстана
Билим берүү, илим, маданият, маалыматтык жана диний саясат боюнча комитет;
Комитет по образованию, науке, культуре, информации и религиозной политики;
Мындай шарттарда, саясат жөн гана өзгөчө кызыкчылыктардын ортосундагы кагылышуу болгон.
Политика в таких условиях просто конфликт между отдельными проблемами.
Даниел Жакынкы Чыгыш маселелери боюнча сүйлөшүү өткөрүүчү жана саясат жүргүзүүчү болууну каалайт.
Даниэль хочет стать Ближний Восток переговорщик и политика производителя.
Түнкү 2де биздин бөлмөгө кирген киши биздин дин, саясат жана жашоо жөнүндө сүйлөшүп отурганыбызды көрө алмак.
Человек, который приходит в нашу комнату в 2 часа утра мог смотреть Обсудим религии, политики, и жизнь.
Бул өкмөттүк саясат деңгээлинде, ошондой эле инкубатордун жетекчилигинин деңгээлинде зарыл өбөлгөлөрду талап кылат.
Это требует необходимых предпосылок как на уровне государственной политики, а также то инкубатора управления.
ЭрК партиясынын "Үй-бүлө жана жаштар" программасынын бөлүгүндөгү эки пунктта аялдарга карата саясат толугу менен камтылган:
В разделе с программой партии «Семья и молодежь» «Эрк» два пункта отражают всю свою политику в отношении женщин:
Кыргыз Республикасынын Президентинин Аппаратына, тактап айтканда, Этностук, диний саясат жана жарандык коом менен өз ара аракеттешүү бөлүмүнө;
Администрация президента КР, и особенно Департамента по этнической и религиозной политики и взаимодействия с гражданским обществом;
«Акчанын артынан ээрчи» деген - бардык журналисттер үчүн жакшы кеңеш, бирок бийлик жана саясат тууралуу жазып жүргөн кабарчылар үчүн бул өтө маанилүү.
"Следуйте за деньгами" хороший совет для всех журналистов, но особенно для тех, которые освещают Правительство и политика.
Кыргызстанда ал тургай саясат ачык-айкын болбой жаткан учурда Өкмөттө инкубаторлорду натыйжасына жана таасирине карата кутуу мамилеси көбурөөк орун алган.
В случае с Кыргызстаном, хотя не ясно, политики не существует, есть высокие ожидания в правительстве об итогах и последствиях инкубаторов.
Ошону менен бирге эле бул жерде, эркектер башкарууга жана анализ жүргүзүүгө кыйла жөндөмдүүрөөк жана саясат жалаң эркектердин иши деген түшүнүк калыптанган.
Считается так же, что у женщин более управленческой и аналитической потенциал и что политика традиционно мужской задачей.
ЧОИ үчүн ыңгайлуу инвестициялык- кредиттик чөйрө түзүү менен катар ишкердикти колдоо үчүн атайын инфраструктураны өнүктүрүүнү аныктоочу фискалдык саясат керек.
Наряду с созданием МСП-дружественной фискальной политики и инвестиционного и кредитного сектора, развитие инфраструктуры поддержки предпринимательства имеет решающее значение.
Пахтадан жасалган буюмдар, албетте, асем буюм эмес, бирок нанга салыштырганда барктуураак болушу ыктымал; бирок өкмөт баары бир нанга тиешелүү ошондой эле саясат жүргүзөт.
Ситца, конечно, не предметы роскоши;они, возможно, предметы роскоши по сравнению с хлебом, но правительство делает то же самое, то ту же политику, с хлебом.
Бул саясат, эгерде кээ бир топтор мурдагы тарыхый кодулоонун бирдей эмес старттык мүмкүнчүлүктөргө ээ болуп, эмгек рыногуна кирсе бирдейлик мүмкүнчүлүктөргө жетишүүгө кыйын экендигин божомолдойт.
Эта политика предполагает, что трудно достичь равных возможностей, если некоторые группы выходят на рынок труда, имеющий неравные стартовые возможности из-за предыдущего, исторический дискриминации.
Примеры переводов: саясат
Кыргызский
Английский
саясат таануу;
political science;
Бийлик жана саясат
Government and Politics
Жергиликтүү саясат
Local Politics
Мамлекеттик саясат
Government policy
Эч бир саясат жүргүзбөгүлөчү!!!
Enough politics!!!
Кыргыз банкы жүргүзгөн саясат жөнүндөгү маалымат
Information on the policy followed by the Bank of Kyrgyzstan
Билим берүү, илим, маданият, маалыматтык жана диний саясат боюнча комитет;
The Committee on education, science, culture, information and religious policy;
Мындай шарттарда, саясат жөн гана өзгөчө кызыкчылыктардын ортосундагы кагылышуу болгон.
Politics in such circumstances is merely a conflict among particular concerns.
Даниел Жакынкы Чыгыш маселелери боюнча сүйлөшүү өткөрүүчү жана саясат жүргүзүүчү болууну каалайт.
Danielle wants to become a Middle East negotiator and policy maker.
Түнкү 2де биздин бөлмөгө кирген киши биздин дин, саясат жана жашоо жөнүндө сүйлөшүп отурганыбызды көрө алмак.
The person, who comes into our room at 2 in the morning could watching us discuss religion, politics, and life.
Бул өкмөттүк саясат деңгээлинде, ошондой эле инкубатордун жетекчилигинин деңгээлинде зарыл өбөлгөлөрду талап кылат.
This requires necessary pre-conditions on both the level of governmental policy as well as that of incubator management.
ЭрК партиясынын "Үй-бүлө жана жаштар" программасынын бөлүгүндөгү эки пунктта аялдарга карата саясат толугу менен камтылган:
In the section from the programme of the "ErK" party "Family and youth" two items reflect their entire policy concerning women:
Кыргыз Республикасынын Президентинин Аппаратына, тактап айтканда, Этностук, диний саясат жана жарандык коом менен өз ара аракеттешүү бөлүмүнө;
Presidential administration of the Kyrgyz Republic, and especially of the Department on ethnic and religious policy and interaction with civil society;
«Акчанын артынан ээрчи» деген - бардык журналисттер үчүн жакшы кеңеш, бирок бийлик жана саясат тууралуу жазып жүргөн кабарчылар үчүн бул өтө маанилүү.
"Follow the money" is good advice for all journalists, but particularly for those covering government and politics.
Кыргызстанда ал тургай саясат ачык-айкын болбой жаткан учурда Өкмөттө инкубаторлорду натыйжасына жана таасирине карата кутуу мамилеси көбурөөк орун алган.
In the case of Kyrgyzstan, even though no clear policy exists, there are high expectations within the government about the outcome and impact of incubators.
Ошону менен бирге эле бул жерде, эркектер башкарууга жана анализ жүргүзүүгө кыйла жөндөмдүүрөөк жана саясат жалаң эркектердин иши деген түшүнүк калыптанган.
It is thought in the same way that women have more managerial and analytic potential and that politics is traditionally a male task.
ЧОИ үчүн ыңгайлуу инвестициялык- кредиттик чөйрө түзүү менен катар ишкердикти колдоо үчүн атайын инфраструктураны өнүктүрүүнү аныктоочу фискалдык саясат керек.
Along with the creation of an SME-friendly fiscal policy and investment and credit environment, the development of an infrastructure to support entrepreneurship is crucial.
Пахтадан жасалган буюмдар, албетте, асем буюм эмес, бирок нанга салыштырганда барктуураак болушу ыктымал; бирок өкмөт баары бир нанга тиешелүү ошондой эле саясат жүргүзөт.
Cotton goods are certainly not luxury goods; they are perhaps luxury goods when compared with bread but the government does the same thing, it follows the same policy, with bread.
Бул саясат, эгерде кээ бир топтор мурдагы тарыхый кодулоонун бирдей эмес старттык мүмкүнчүлүктөргө ээ болуп, эмгек рыногуна кирсе бирдейлик мүмкүнчүлүктөргө жетишүүгө кыйын экендигин божомолдойт.
This policy assumes that it is difficult to achieve equal opportunities if some groups enter the labor market having unequal starting opportunities due to the previous, historical discrimination.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
саясат