Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: сары май

Кыргызский Русский
Бир оюнчунун эки сары карты кандайча эсептелет? Как двойной желтую карточку игроку рассчитывается?
Ал жөн гана сары жалтырак темирди эмне үчүн акча катары колдонобуз ? Зачем использовать именно эту желтый металл в качестве денег?
Экинчи сары карт оюнчуну талаадан кетирүүгө алып келет жана кызыл карт деп эсептелет. Вторая желтая карточка, в результате чего удаление игрока из поля считается равной красную карточку.
Айрым адамдар алтындын эч кандай пайдасы жок, ал жөн гана жалтыраган сары темир деп шакаба чегип келишет. Люди делают шутки о бесполезности золота.Это просто глупо желтый металл. Мы не можем съесть его, говорят они.
Жарыш дисплейлер оюндун эсеби, өткөн убакыт, көрсөтүлгөн сары жана кызыл карттардын саны ж.у.с. кеңири маалымат берип турат. Параллельные дисплеи показывают подробную информацию, такую ​​как игрового счета, прошедшее время, номер в желтых и красных карточек и т.д.
Албетте, алмашуу тутумун уюштурууда сары түстөгү алтындан башка эч нерсени колдонууга болбой тургандыгы таң калтырбай койбойт. Это, конечно, довольно странно, что никто не имеет другого способа организации системы обмена, чем при использовании определенного металла, желтого металла, золота.
Экинчи сары карт оюнчуну талаадан кетирүүгө алып келет жана кызыл карт деп эсептелет, ошондуктан бул оюнчу бир сары жана бир кызыл карт алат. Вторая желтая карточка, влекущая игрока проводы считается красный, так что означает, что игрок имеет одну желтую карточку и одну красную карточку.

Примеры переводов: сары май

Кыргызский Английский
Бир оюнчунун эки сары карты кандайча эсептелет? How is the double yellow card of the player calculated?
Ал жөн гана сары жалтырак темирди эмне үчүн акча катары колдонобуз ? Why use precisely this yellow metal as money?
Экинчи сары карт оюнчуну талаадан кетирүүгө алып келет жана кызыл карт деп эсептелет. Second yellow card, resulting in removal of the player from the field is considered as equal to red card.
Айрым адамдар алтындын эч кандай пайдасы жок, ал жөн гана жалтыраган сары темир деп шакаба чегип келишет. People make jokes about the uselessness of gold. It is just a silly yellow metal. We can’t eat it, they say.
Жарыш дисплейлер оюндун эсеби, өткөн убакыт, көрсөтүлгөн сары жана кызыл карттардын саны ж.у.с. кеңири маалымат берип турат. Parallel displays show the detailed information such as game score, elapsed time, number in yellow and red cards, etc.
Албетте, алмашуу тутумун уюштурууда сары түстөгү алтындан башка эч нерсени колдонууга болбой тургандыгы таң калтырбай койбойт. It is, of course, rather puzzling that one has no other method of organizing the system of exchanges than by the use of a definite metal, a yellow metal, gold.
Экинчи сары карт оюнчуну талаадан кетирүүгө алып келет жана кызыл карт деп эсептелет, ошондуктан бул оюнчу бир сары жана бир кызыл карт алат. The second yellow card leading to the player's sending off is considered to be red, so that means the player has one yellow card and one red card.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: